Merge branch 'master' into openstreetbugs

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index a553920d869dafedc1e23b84ef036a8ef0f91bda..c26bcb9ea55f445bb4a7be50b5bcd5b585ecaf9d 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1398,7 +1398,7 @@ de:
       description: "Beschreibung:"
       download: herunterladen
       edit: bearbeiten
-      edit_track: Diesen Track bearbeiten
+      edit_track: Diese Spur bearbeiten
       filename: "Dateiname:"
       heading: Track %{name} betrachten
       map: Karte