+ "description": "ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಸರೋವರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರೆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ.",
+ "tail": "ಪಾರ್ಕ್, ಕೆರೆ, ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಡ ನಂತಹ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
+ },
+ "add_line": {
+ "title": "ರೇಖೆ",
+ "description": "ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗ, ಕಾಲುವೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ.",
+ "tail": "ರಸ್ತೆ, ದಾರಿ, ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗ ಸೇರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
+ },
+ "add_point": {
+ "title": "ಬಿಂದು",
+ "description": "ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಸರೋವರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರೆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ.",
+ "tail": "ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."
+ },
+ "browse": {
+ "title": "ಜಾಲಾಟ",
+ "description": "ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಜೂಮ್ ಮಾಡಿರಿ."
+ },
+ "draw_area": {
+ "tail": "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮೊದಲು ಸೇರಿಸಿದ ಚುಕ್ಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. "
+ },
+ "draw_line": {
+ "tail": "ಗೆರೆಗಳಿಗೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಗೆರೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. "
+ "not_squarish": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಚೌಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಎದು ಚೌಕದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.",
+ "too_large": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವಸ್ತು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ",
+ "connected_to_hidden": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಚೌಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಎದು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. "
+ },
+ "straighten": {
+ "title": "ನೇರಗೊಳಿಸು",
+ "key": "S",
+ "too_bendy": "ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನೇರ ಪಡಿಸುವಿದಕ್ಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರಸ್ತೆ ತುಂಬಾ ತಿರುಗಿಕೊಂಡಿದೆ."
+ },
+ "delete": {
+ "title": "ಅಳಿಸು",
+ "description": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವಿನ ರೂಪವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸು.",
+ "multiple": "ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ರೂಪವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸು."
+ },
+ "annotation": {
+ "point": "ಬಿಂದುವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.",
+ "vertex": "ಜಾಲಘಟಕವನ್ನು ಈ ದಾರಿಯಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ",
+ "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.",
+ "area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.",
+ "relation": "ರಿಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
+ "multiple": "{n} ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿವೆ. "
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಪೋರ್ಣ ರೂಪ ಕಾಣದಿರುವುದರಿ೦ದ ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+ "multiple": "ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪೋರ್ಣ ರೂಪ ಕಾಣದಿರುವುದರಿ೦ದ ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಪೋರ್ಣ ರೂಪ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗದಿರುವುದರಿ೦ದ ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+ "multiple": "ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪೋರ್ಣ ರೂಪಗಳು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆಗದಿರುವುದರಿ೦ದ ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
+ },
+ "part_of_relation": {
+ "single": "ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಬಂಧದ ಭಾಗವದುದರಿಂದ, ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕು. ",
+ "multiple": "ದೊಡ್ಡ ಸಂಬಂಧಗಳ ಭಾಗವದುದರಿಂದ, ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇವನ್ನು ಮೊದಲು ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕು. "
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇವು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ. ",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ. "
}
},
- "clock_direction": {
- "label": "ದಿಕ್ಕು",
- "options": {
- "anticlockwise": "ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ",
- "clockwise": "ಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ"
+ "add_member": {
+ "annotation": "ಹೊಸ ಅಂಶವನ್ನು ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. "
+ },
+ "delete_member": {
+ "annotation": "ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಸಂಬಂಧದಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. "
+ },
+ "disconnect": {
+ "title": "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು",
+ "description": "ಈ ದಾರಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು, ಒಂದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ. ",
+ "key": "D",
+ "annotation": "ಈ ದಾರಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ. ",
+ "not_connected": "ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ದಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಲ್ಲ.",
+ "connected_to_hidden": "ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದುದರಿಂದ, ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ",
+ "relation": "ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಒಂದು ಸಂಬಂಧದ ಅಂಶವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "
+ },
+ "merge": {
+ "title": "ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು",
+ "description": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.",
+ "key": "C",
+ "annotation": "{ನ} ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ",
+ "not_eligible": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+ "not_adjacent": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳ ಕೊನೆಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ",
+ "incomplete_relation": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಟಪಕ್ಷ ಒಂದಾದರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಕಲಿಳಿಸಿಲ್ಲ. ",
+ "conflicting_tags": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳ ಗುರುತುಪಟ್ಟಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷವಿದೆ. "
+ },
+ "move": {
+ "title": "ಸರಿಸು",
+ "description": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬೇರೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ.",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ."
+ },
+ "key": "M",
+ "annotation": {
+ "point": "ಒಂದು ಬಿಂದುವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.",
+ "vertex": "ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆಯನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು. ",
+ "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.",
+ "area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.",
+ "multiple": "ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು. "
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಕಲಿಳಿಸಿಲ್ಲ. ",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಕಲಿಳಿಸಿಲ್ಲ. "
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಪೋರ್ಣ ರೂಪ ಕಾಣದಿರುವುದರಿ೦ದ ಇದನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+ "multiple": "ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪೋರ್ಣ ರೂಪ ಕಾಣದಿರುವುದರಿ೦ದ ಸರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ.",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ."
}
},
- "construction": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "content": {
- "label": ""
- },
- "country": {
- "label": "ದೇಶ"
- },
- "covered": {
- "label": "ಮುಚ್ಚಿದ"
- },
- "craft": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "crop": {
- "label": "ಬೆಳೆ"
- },
- "crossing": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "cuisine": {
- "label": "ಪಾಕಪದ್ಧತಿ"
- },
- "cycleway": {
- "options": {
- "none": {
- "title": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದ"
+ "reflect": {
+ "title": {
+ "long": "ದೀರ್ಘ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು.",
+ "short": "ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು."
+ },
+ "description": {
+ "long": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅದರ ದೀರ್ಘ ಅಕ್ಷರೇಖೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ.",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ದೀರ್ಘ ಅಕ್ಶರೆಖೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ. "
+ },
+ "short": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅದರ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರೇಖೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ.",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಶರೆಖೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ."
}
},
- "placeholder": "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದ",
- "types": {
- "cycleway:left": "ಎಡಗಡೆ",
- "cycleway:right": "ಬಲಗಡೆ"
- }
- },
- "delivery": {
- "label": "ವಿತರಣೆ"
- },
- "denomination": {
- "label": "ವರ್ಗನಾಮ"
- },
- "denotation": {
- "label": "ಉಪಲಕ್ಷಣ"
- },
- "description": {
- "label": "ವಿವರಣೆ"
- },
- "electrified": {
- "label": "ವಿದ್ಯುದೀಕರಣ",
- "options": {
- "contact_line": "ಸಂಪರ್ಕ ರೇಖೆ",
- "no": "ಇಲ್ಲ",
- "rail": "ವಿದ್ಯುದೀಕರಿಸಿದ ರೈಲು",
- "yes": "ಹೌದು (ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ)"
- },
- "placeholder": "ಸಂಪರ್ಕ ರೇಖೆ, ವಿದ್ಯುದೀಕರಿಸಿದ ರೈಲು "
- },
- "elevation": {
- "label": "ಎತ್ತರ"
- },
- "emergency": {
- "label": "ತುರ್ತು"
- },
- "entrance": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "except": {
- "label": "ವಿನಾಯಿತಿಗಳು"
- },
- "fax": {
- "label": "ಫ್ಯಾಕ್ಸ್",
- "placeholder": "+31 42 123 4567"
- },
- "fee": {
- "label": "ಶುಲ್ಕ"
- },
- "fire_hydrant/type": {
- "label": "ವಿಧ",
- "options": {
- "pond": "ಕೊಳ",
- "underground": "ನೆಲದಡಿಯಲ್ಲಿ",
- "wall": "ಗೋಡೆ"
- }
- },
- "fixme": {
- "label": "ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸು"
- },
- "fuel": {
- "label": "ಇಂಧನ"
- },
- "fuel/biodiesel": {
- "label": "ಜೈವಿಕ ಡೀಸಲ್ ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
- },
- "fuel/diesel": {
- "label": "ಡೀಸಲ್ ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
- },
- "fuel/e10": {
- "label": "E10 ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
- },
- "fuel/e85": {
- "label": "E85 ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
- },
- "fuel/lpg": {
- "label": "ಪ್ರೋಪೇನ್ ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
- },
- "gauge": {
- "label": "ಗೇಜ್"
- },
- "gender": {
- "label": "ಲಿಂಗ",
- "options": {
- "female": "ಹೆಣ್ಣು",
- "male": "ಗಂಡು",
- "unisex": "ಒಂದೇಲಿಂಗ"
- },
- "placeholder": "ಅಪರಿಚಿತ"
- },
- "generator/method": {
- "label": "ವಿಧಾನ"
- },
- "generator/source": {
- "label": "ಮೂಲ"
- },
- "generator/type": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "golf_hole": {
- "label": "ಉಲ್ಲೇಖ",
- "placeholder": "ರಂಧ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (1-18)"
- },
- "handicap": {
- "label": "ಅಂಗವಿಕಲ",
- "placeholder": "1-18"
- },
- "highway": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "historic": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "hoops": {
- "placeholder": "1, 2, 4..."
- },
- "iata": {
- "label": "IATA"
- },
- "icao": {
- "label": "ICAO"
- },
- "incline": {
- "label": "ಬಾಗಿಸು"
- },
- "incline_steps": {
- "label": "ವಾಲಿಕೆ",
- "options": {
- "down": "ಕೆಳಗೆ",
- "up": "ಮೇಲೆ"
- }
- },
- "information": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "internet_access": {
- "label": "ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ",
- "options": {
- "no": "ಇಲ್ಲ",
- "terminal": "ನಿಲ್ದಾಣ",
- "wired": "ತಂತಿಯುಕ್ತ",
- "wlan": "ವೈಫೈ",
- "yes": "ಹೌದು"
- }
- },
- "lamp_type": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "landuse": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "lanes": {
- "label": "ಲೇನ್",
- "placeholder": "1, 2, 3..."
- },
- "layer": {
- "label": "ಪದರ"
- },
- "leaf_cycle": {
- "options": {
- "deciduous": "ಪತನಶೀಲ",
- "evergreen": "ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಾದ",
- "mixed": "ಮಿಶ್ರಿತ",
- "semi_deciduous": "ಅರೆ-ಪತನಶೀಲ",
- "semi_evergreen": "ಅರೆ ಹರಿದ್ವರ್ಣ"
+ "key": {
+ "long": "T",
+ "short": "Y"
+ },
+ "annotation": {
+ "long": {
+ "single": "ವಸ್ತುವನ್ನು ಅದರ ದೀರ್ಘ ಅಕ್ಷರೇಖೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಾಯಿತು ",
+ "multiple": "ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ದೀರ್ಘ ಅಕ್ಷರೇಖೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಾಯಿತು. "
+ },
+ "short": {
+ "single": "ವಸ್ತುವನ್ನು ಅದರ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರೇಖೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಾಯಿತು ",
+ "multiple": "ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರೇಖೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಾಯಿತು. "
+ }
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಕಲಿಳಿಸಿಲ್ಲ. ",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಕಲಿಳಿಸಿಲ್ಲ. "
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಪೂರ್ಣ ರೂಪ ಕಾಣದಿರುವುದರಿ೦ದ ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+ "multiple": "ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪೂರ್ಣ ರೂಪ ಕಾಣದಿರುವುದರಿ೦ದ ಇವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ.",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ."
}
},
- "leaf_cycle_singular": {
- "options": {
- "deciduous": "ಪತನಶೀಲ",
- "evergreen": "ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಾದ"
+ "rotate": {
+ "title": "ತಿರುಗಿಸು",
+ "description": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅದರ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನಿಂದ ತಿರುಗಿಸಿ.",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದೂಗಳಿಂದ ತಿರುಗಿಸಿ."
+ },
+ "key": "R",
+ "annotation": {
+ "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸು",
+ "area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು",
+ "multiple": "ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ. "
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗುವಿದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಕಲಿಳಿಸಿಲ್ಲ.",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗುವಿದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಕಲಿಳಿಸಿಲ್ಲ"
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಪೋರ್ಣ ರೂಪ ಕಾಣದಿರುವುದರಿ೦ದ ಇದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗುವಿದಿಲ್ಲ.",
+ "multiple": "ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪೋರ್ಣ ರೂಪ ಕಾಣದಿರುವುದರಿ೦ದ ತಿರುಗಿಸಲಾಗುವಿದಿಲ್ಲ."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗುವಿದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ.",
+ "multiple": "ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗುವಿದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಒಂದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ."
}
},
- "leaf_type": {
- "label": "ಎಲೆಯ ವಿಧ",
- "options": {
- "broadleaved": "ಅಗಲವಾದ ಎಲೆ",
- "leafless": "ಎಲೆಯಿಲ್ಲದ",
- "mixed": "ಮಿಶ್ರಿತ",
- "needleleaved": "ಚುಪಾದ ಎಲೆ"
- }
+ "reverse": {
+ "title": "ಹಿಮ್ಮುಖ",
+ "description": "ಈ ಗೆರೆಯನ್ನು ಅಭಿಮುಖ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ",
+ "key": "V",
+ "annotation": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸು"
+ },
+ "split": {
+ "title": "ವಿಭಜಿಸು",
+ "description": {
+ "line": "ಈ ರೇಖೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಎರೆಡಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು",
+ "area": "ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯನ್ನು ಎರಡಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು.",
+ "multiple": "ಇಲ್ಲಿಯ ಪ್ರದೇಶ/ರೇಖೆಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಎರಡಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು."
+ },
+ "key": "X",
+ "annotation": {
+ "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸು",
+ "area": "ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸು.",
+ "multiple": "{n} ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸು."
+ },
+ "not_eligible": "ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಶುರುವಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+ "multiple_ways": "ವಿಭಜನೇ ಆಯ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ತುಂಬಾ ಗೆರೆಗಳಿವೆ. ",
+ "connected_to_hidden": "ಈ ವಸ್ತು ಇನ್ನೊದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "
},
- "leaf_type_singular": {
- "label": "ಎಲೆಯ ವಿಧ",
- "options": {
- "needleleaved": "ಚೂಪಾದ ಎಲೆಗಳು"
+ "restriction": {
+ "annotation": {
+ "create": "ತಿರುಗು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
+ "delete": "ತಿರುಗು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. "
}
- },
- "leisure": {
- "label": "ವಿಧ"
- },
- "length": {
- "label": "ಉದ್ದ (ಮೀಟರ್)"
- },
- "level": {
- "label": "ಮಟ್ಟ"
- },
- "levels": {
- "label": "ಮಟ್ಟ",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
+ }
+ },
+ "undo": {
+ "tooltip": "ಹಿಂಪಡೆ: {action}",
+ "nothing": "ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಏನು ಇಲ್ಲ"
+ },
+ "redo": {
+ "tooltip": "ಮರಳಿಮಾಡು:{action}",
+ "nothing": "ಮರಳಿಮಾಡಲು ಏನು ಇಲ್ಲ."
+ },
+ "tooltip_keyhint": "ಕಿರುಹಾದಿ",
+ "browser_notice": "ಸಫಾರಿ, ಗೂಗಲ್, ಫಯರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ 11 ಈ ಎಡಿಟರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸೆರನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸಿ ಅಥವಾ ಈ ನಕ್ಷೆ ಬಡಸಿಲರು ಪೊಟ್ಲಾಚ್ 2 ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ",
+ "loading_auth": "ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.....",
+ "report_a_bug": "ದೋಷವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ",
+ "help_translate": "ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಹಾಯಮಾಡಿ. ",
+ "feature_info": {
+ "hidden_warning": "{ಎಣಿಕೆ} ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುಗಳು.",
+ "hidden_details": "ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಗುಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿವೆ. {ವಿವರಗಳು}"
+ },
+ "status": {
+ "error": "ಎ ಪಿ ಐ ಗೆ ಈಗ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+ "offline": "ಎ ಪಿ ಐ ಮಿನ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ",
+ "readonly": "ಎ ಪಿ ಐ ಅನ್ನು ಈ ಕ್ಷಣ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಜಾಲಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ",
+ "rateLimit": "ಎ ಪಿ ಐ ಅನಾಮಧೇಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಲಾಗ್-ಇನ್ ಮೂಕಾಂತರ ನಿವಾರಿಸಿ. "
+ },
+ "commit": {
+ "title": "ಓಪೆನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಜಾಲಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿ. ",
+ "upload_explanation": "ನೀವು ಉಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಥಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷೆಗಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ",
+ "upload_explanation_with_user": "{user} ಉಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಥಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷೆಗಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ",
+ "request_review": "ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಪುನರವಲೋಕಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ",
+ "save": "ಅಂತರಜಾಲಕ್ಕೆ ರವಾನೆ ಮಾಡು ",
+ "cancel": "ರದ್ದು ಮಾಡು",
+ "changes": "{count} ಬದಲಾವಣೆಗಳು",
+ "download_changes": "osmChange ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರಿ",
+ "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments\n\nಯಾವುದಾದರೂ ಬದಲಾದ ಗುಂಪಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತಿಳಿಸಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ಈ ದಾಖಲೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಿದೆ. ",
+ "google_warning": "ನೀವು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೀರ. ಗೂಗಲ್ ಮಾಪ್ಸ್ ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವುದು ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ. ",