Update to iD v2.5.1

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / ar.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ar.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ar.json
index 813f83663e0a609b48ce177fc75ec4aabbd543c3..62bd447aa1712f1eda27842816d7708c95627de0 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ar.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ar.json
@@ -310,7 +310,7 @@
             "localized_translation_language": "اختر لغة",
             "localized_translation_name": "الاسم"
         },
-        "zoom_in_edit": "Ù\83بÙ\91ر Ù\84Ù\84تحرÙ\8aر",
+        "zoom_in_edit": "Ù\83بÙ\91ر Ù\84Ù\84تعدÙ\8aÙ\84",
         "login": "تسجيل دخول",
         "logout": "تسجيل خروج",
         "loading_auth": "جار الإتصال بـ OpenStreetMap ...",
@@ -601,8 +601,7 @@
         "splash": {
             "welcome": "مرحبا بك في محرر iD لخريطة الشارع المفتوحة OpenStreetMap.",
             "text": "محرر الخرائط ID هو محرر سهل وجذاب ولكنه أيضًا أداة قوية جدا وفعالة للمساهمة في أفضل خرائط حُرة ومجانية في العالم. هذا هو الإصدار رقم {version}. لمزيد من المعلومات انظر {website} ، كما يمكنك الإبلاغ عن العلل والمشاكل على {github}.",
-            "walkthrough": "بدء جولة تعليم",
-            "start": "حرّر الآن"
+            "walkthrough": "بدء جولة تعليم"
         },
         "source_switch": {
             "live": "حي",
@@ -817,10 +816,12 @@
                 "start_drag_midpoint": "تظهر مثلثات صغيرة عند *نقاط المنتصف* بين كل نقطتين. ومن الطرق الأخرى لإنشاء نقطة جديدة هو سحب هذه المثلثات الصغيرة إلى مكان مختلف. **اسحب مثلث نقطة الوسط لإنشاء نقطة جديدة على طول منحنى الطريق.**",
                 "continue_drag_midpoint": "هذا الخط يبدو أفضل بكثير! استمر بتعديل هذا الخط عن طريق النقر المزدوج عليه أو سحب مثلثات المنتصف لإنشاء نقط جديدة ومطابقة هذه النقط على الطريق ليأخذ المنحنى نفس شكل الطريق. **عند رضائك عن شكل المنحنى ومطابقته لشكل الطريق، انقر \"موافق\".**",
                 "split_intersection": "**انقر على زرّ {button} لفصل {street}.**",
-                "retry_split": "لم تقم بالنقر على زر الفصل. حاول مجددا."
+                "retry_split": "لم تقم بالنقر على زر الفصل. حاول مجددا.",
+                "retry_delete": "أنت لم تضغط على زرّ الحذف. حاول مجددا"
             },
             "buildings": {
                 "title": "المباني",
+                "choose_category_building": "**اختر {category} من القائمة.**",
                 "close": "**اضغط زرّ الهروب \"Esc\" أو انقر على زرّ {button} لإغلاق محرر العناصر.**",
                 "rightclick_building": "**انقر بالزرّ الأيمن لاختيار المبنى الذي أنشأته وعرض قائعة التحرير.**"
             },
@@ -835,9 +836,23 @@
         "shortcuts": {
             "title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
             "tooltip": "عرض شاشة اختصارات لوحة المفاتيح",
+            "toggle": {
+                "key": "?"
+            },
             "key": {
+                "alt": "Alt",
+                "ctrl": "Ctrl",
+                "delete": "Delete",
+                "del": "Del",
+                "end": "End",
+                "enter": "Enter",
+                "esc": "Esc",
                 "home": "الرئيسية",
-                "return": "رجوع"
+                "pgdn": "PgDn",
+                "pgup": "PgUp",
+                "return": "رجوع",
+                "shift": "Shift",
+                "space": "Space"
             },
             "gesture": {
                 "drag": "سحب"
@@ -1351,6 +1366,9 @@
                 "historic": {
                     "label": "النوع"
                 },
+                "historic/civilization": {
+                    "label": "الحضارة التاريخية"
+                },
                 "hoops": {
                     "placeholder": "1، 2، 4..."
                 },
@@ -1745,9 +1763,17 @@
                     },
                     "placeholder": "غير معروف"
                 },
+                "structure_waterway": {
+                    "options": {
+                        "tunnel": "نفق"
+                    }
+                },
                 "studio": {
                     "label": "النوع"
                 },
+                "substance": {
+                    "label": "مادة"
+                },
                 "substation": {
                     "label": "النوع"
                 },
@@ -1836,6 +1862,10 @@
                     "name": "العنوان",
                     "terms": "عنوان"
                 },
+                "aerialway/cable_car": {
+                    "name": "تلفريك",
+                    "terms": "تلفريك، معبر هوائي"
+                },
                 "aeroway": {
                     "name": "جوي"
                 },
@@ -1965,6 +1995,9 @@
                     "name": "مياه شرب",
                     "terms": "ماء الشرب"
                 },
+                "amenity/driving_school": {
+                    "name": "مدرسة تعليم السياقة"
+                },
                 "amenity/embassy": {
                     "name": "سفارة",
                     "terms": "سفارة"
@@ -1977,6 +2010,9 @@
                     "name": "محطة إطفاء حريق",
                     "terms": "محطة إطفاء"
                 },
+                "amenity/food_court": {
+                    "name": "قاعة طعام"
+                },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "نافورة",
                     "terms": "نافورة"
@@ -1996,6 +2032,9 @@
                 "amenity/internet_cafe": {
                     "name": "مقهى إنترنت"
                 },
+                "amenity/kindergarten": {
+                    "name": "روضة أطفال"
+                },
                 "amenity/library": {
                     "name": "مكتبة",
                     "terms": "مكتبة"
@@ -2079,6 +2118,9 @@
                 "amenity/school": {
                     "name": "أرض مدرسة"
                 },
+                "amenity/scrapyard": {
+                    "name": "مقبرة السيارات"
+                },
                 "amenity/shelter": {
                     "name": "مأوى",
                     "terms": "مأوى, ملجأ, ملاذ, سقيفة, وقاء"
@@ -2320,6 +2362,22 @@
                 "building/university": {
                     "name": "مبنى جامعي"
                 },
+                "craft/beekeeper": {
+                    "name": "مربي النحل",
+                    "terms": "مربي النحل, نحال"
+                },
+                "craft/blacksmith": {
+                    "name": "حدّاد",
+                    "terms": "حدّاد"
+                },
+                "craft/boatbuilder": {
+                    "name": "بنّاء السفن",
+                    "terms": "بنّاء السفن"
+                },
+                "craft/bookbinder": {
+                    "name": "مجلد الكتب",
+                    "terms": "مجلد الكتب"
+                },
                 "craft/brewery": {
                     "name": "مصنع بيرة",
                     "terms": "بيرة; جعة"
@@ -2331,6 +2389,14 @@
                     "name": "منظم حفلات",
                     "terms": "منظم حفلات; متعهد حفلات;حفلة;حفلات"
                 },
+                "craft/clockmaker": {
+                    "name": "ساعاتي",
+                    "terms": "ساعاتي"
+                },
+                "craft/confectionery": {
+                    "name": "حلواني",
+                    "terms": "حلواني"
+                },
                 "craft/electrician": {
                     "name": "كهربائي",
                     "terms": "كهربائي"
@@ -2360,6 +2426,12 @@
                 "craft/shoemaker": {
                     "name": "إسكافي"
                 },
+                "craft/tailor": {
+                    "name": "خياط"
+                },
+                "craft/tiler": {
+                    "name": "خياط"
+                },
                 "emergency/ambulance_station": {
                     "name": "محطة إسعاف",
                     "terms": "محطة إسعاف, محطة اسعاف"
@@ -2687,6 +2759,10 @@
                     "name": "موقد نار",
                     "terms": "موقد"
                 },
+                "leisure/fitness_centre": {
+                    "name": "مركز اللياقة البدنية",
+                    "terms": "مركز اللياقة البدنية، نادي صحي"
+                },
                 "leisure/garden": {
                     "name": "حديقة",
                     "terms": "حديقة"
@@ -2762,6 +2838,10 @@
                     "name": "مزلقة سفن",
                     "terms": "مزلقة سفن"
                 },
+                "leisure/sports_centre": {
+                    "name": "مركز رياضي",
+                    "terms": " مركز رياضي، نادي رياضي "
+                },
                 "leisure/sports_centre/swimming": {
                     "name": "مبنى حوض سباحة",
                     "terms": "حمام سباحة; حوض سباحة; حمام; حوض; سباحة; مسبح"
@@ -2774,6 +2854,10 @@
                     "name": "حوض سباحة",
                     "terms": "حمام سباحة; حوض سباحة; حمام; حوض; سباحة; مسبح"
                 },
+                "leisure/track": {
+                    "name": "مضمار سباق",
+                    "terms": "مضمار سباق"
+                },
                 "leisure/water_park": {
                     "name": "ملاهي مائية",
                     "terms": "ملاهي مائية"
@@ -2863,6 +2947,10 @@
                     "name": "محطة مياه",
                     "terms": "محطة مياه"
                 },
+                "man_made/watermill": {
+                    "name": "طاحونة مائية",
+                    "terms": "طاحونة مائية"
+                },
                 "man_made/works": {
                     "name": "مصنع",
                     "terms": "مصنع"
@@ -2973,16 +3061,28 @@
                     "terms": "مكتب"
                 },
                 "office/accountant": {
-                    "name": "المحاسب",
-                    "terms": "المحاسب القانوني، المدقق، الحسابات "
+                    "name": " المحاسب ",
+                    "terms": " المحاسب القانوني، المدقق، الحسابات "
                 },
                 "office/administrative": {
                     "name": "مكتب الإداري ",
                     "terms": "إدارة، إدارة عامة، مكتب تنظيمي"
                 },
+                "office/advertising_agency": {
+                    "name": "وكالة إعلانية",
+                    "terms": "وكالة الإشهار، وكالة إعلانية"
+                },
                 "office/architect": {
-                    "name": "مهندس معماري ",
-                    "terms": "بناء، مباني، مدينة، تعمير"
+                    "name": " مهندس معماري ",
+                    "terms": " بناء، مباني، مدينة، تعمير "
+                },
+                "office/association": {
+                    "name": "جمعية ",
+                    "terms": "جمعية، منظمة غير ربحية "
+                },
+                "office/charity": {
+                    "name": "منظمة خيرية",
+                    "terms": "منظمة خيرية"
                 },
                 "office/company": {
                     "name": "مكتب شركة",
@@ -3004,30 +3104,46 @@
                     "name": "مكتب مالي",
                     "terms": "وزارة المالية، المكتب المالي والضريبي، "
                 },
+                "office/forestry": {
+                    "name": "إدارة الغابات",
+                    "terms": "إدارة الغابات"
+                },
                 "office/government": {
                     "name": "مكتب حكومي",
                     "terms": "رئاسة الوزراء، إدارة الدولة، المكتب العام، "
                 },
+                "office/government/register_office": {
+                    "name": "مكتب تسجيل",
+                    "terms": "مكتب تسجيل"
+                },
+                "office/government/tax": {
+                    "name": "مكتب الضرائب",
+                    "terms": "مكتب الضرائب"
+                },
                 "office/insurance": {
                     "name": "مكتب تأمينات",
                     "terms": "مديرية المعاشات، دائرة التأمينات الاجتماعية، إدارة التأمين"
                 },
-                "office/it": {
-                    "name": "مكتب تقنية المعلومات",
-                    "terms": "المكتب التقني، إدارة المعلوماتية، إدارة المعلومات ، هيئة التقانة"
-                },
                 "office/lawyer": {
                     "name": "مكتب قانوني ",
                     "terms": "مكتب محاماة، اﻹدارة القانونية، المحكمة،"
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "كاتب عدل / موثق",
+                    "terms": "كاتب عدل، موثق"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "صحيفة",
-                    "terms": "جريدة، صفحة أخبار، يومية"
+                    "terms": " جريدة، صفحة أخبار، يومية "
                 },
                 "office/ngo": {
                     "name": "مكتب المنظمات الغير حكومية",
                     "terms": "مكتب الجمعيات الخيرية، هيئات العمل اﻹغائي، "
                 },
+                "office/notary": {
+                    "name": "كاتب عدل / موثق",
+                    "terms": "كاتب عدل، موثق"
+                },
                 "office/physician": {
                     "name": "طبيب"
                 },
@@ -3035,21 +3151,41 @@
                     "name": "الحزب السياسي ",
                     "terms": "حزب سياسي، الحزب السياسي، المكتب السياسي، مكتب سياسي"
                 },
+                "office/private_investigator": {
+                    "name": "مكتب محقق",
+                    "terms": "مكتب محقق"
+                },
+                "office/quango": {
+                    "name": "السلطة الإدارية المستقلة",
+                    "terms": "السلطة الإدارية المستقلة"
+                },
                 "office/research": {
                     "name": "مكتب بحوث",
                     "terms": "مكتب البحوث، مكتب اﻷبحاث، هيئة اﻷبحاث"
                 },
+                "office/surveyor": {
+                    "name": "مساح",
+                    "terms": "مساح"
+                },
+                "office/tax_advisor": {
+                    "name": "مستشار الضرائب",
+                    "terms": "مستشار الضرائب"
+                },
                 "office/telecommunication": {
                     "name": "مكتب اتصالات",
                     "terms": "مكتب الاتصالات، إدارة الاتصال، هيئة الاتصالات العامة"
                 },
                 "office/therapist": {
                     "name": "المعالج",
-                    "terms": "معالج، معالج فيزيائي، طبيب، مُمرض"
+                    "terms": " معالج، معالج فيزيائي، طبيب، مُمرض "
                 },
                 "office/travel_agent": {
                     "name": "وكالة السفر"
                 },
+                "office/water_utility": {
+                    "name": "شركة المياه",
+                    "terms": "شركة المياه"
+                },
                 "place": {
                     "name": "قصر"
                 },
@@ -3079,6 +3215,14 @@
                 "place/neighbourhood": {
                     "name": "حي سكني"
                 },
+                "place/square": {
+                    "name": "ساحة",
+                    "terms": "ساحة"
+                },
+                "place/suburb": {
+                    "name": "ضاحية",
+                    "terms": "ضاحية"
+                },
                 "place/town": {
                     "name": "بلدة",
                     "terms": "بلدة"
@@ -3098,6 +3242,14 @@
                     "name": "مولد طاقة",
                     "terms": "مولد الطاقة"
                 },
+                "power/generator/source_nuclear": {
+                    "name": " محطة طاقة نووية ",
+                    "terms": " محطة طاقة نووية "
+                },
+                "power/generator/source_wind": {
+                    "name": "عنفة رياح",
+                    "terms": "عنفة رياح"
+                },
                 "power/line": {
                     "name": "خط الطاقة",
                     "terms": "خط الكهرباء , خط الطاقة"
@@ -3106,6 +3258,10 @@
                     "name": "خط كهربائي ثانوي",
                     "terms": "خط كهربائي صغير، خط طاقة صغير"
                 },
+                "power/plant": {
+                    "name": "محطة توليد الكهرباء",
+                    "terms": "محطة توليد الكهرباء، الطاقة الكهربائية"
+                },
                 "power/pole": {
                     "name": "برج كهربائي",
                     "terms": "برج كهربائي"
@@ -3135,6 +3291,10 @@
                     "name": "سكة حديدية مهجورة",
                     "terms": "سكة حديد مهجورة"
                 },
+                "railway/buffer_stop": {
+                    "name": "مصد",
+                    "terms": "مصد"
+                },
                 "railway/crossing": {
                     "name": "معبر سكة حديد (مسار)",
                     "terms": "معبر سكة حديد; معبر"
@@ -3143,6 +3303,10 @@
                     "name": "سكة حديدة مهجورة",
                     "terms": "سكة حديد غير مستعملة"
                 },
+                "railway/funicular": {
+                    "name": "قطار جبلي مائل",
+                    "terms": "قطار جبلي مائل"
+                },
                 "railway/halt": {
                     "name": "موقف سكة حديد",
                     "terms": "موقف إجباري خاص بسكك الحديد، موقف السكة الحديدية"
@@ -3440,10 +3604,6 @@
                     "name": "موقف عربات كبيرة",
                     "terms": "موقف عربات كبيرة"
                 },
-                "tourism/chalet": {
-                    "name": "شاليه",
-                    "terms": "شاليه"
-                },
                 "tourism/gallery": {
                     "name": "رواق فنون"
                 },