"localized_translation_language": "选择语言",
"localized_translation_name": "名称"
},
- "zoom_in_edit": "放大编辑",
- "logout": "退出",
"loading_auth": "连接OpenStreetMap...",
"status": {
"error": "无法连接到API。",
"background": {
"title": "背景",
"description": "设置背景",
- "percent_brightness": "{opacity}% 亮度",
"reset": "重置"
},
"restore": {
"unsaved_changes": "您有未保存的更改"
},
"success": {
- "edited_osm": "编辑OSM!",
- "just_edited": "你正在编辑的OpenStreetMap!",
- "view_on_osm": "在OSM上查看",
- "facebook": "在Facebook上分享"
+ "just_edited": "你正在编辑的OpenStreetMap!"
},
"splash": {
"welcome": "欢迎使用OpenStreetMap编辑器iD",
"text": "iD编辑器是一个既易用而又功能强大的工具,以助您编辑世界上最好的自由世界地图。这是版本{version}。欲知详情,请浏览{website} 及在{github}上报告程序错误。",
- "walkthrough": "开始练习",
- "start": "现在编辑"
+ "walkthrough": "开始练习"
},
"source_switch": {
"live": "运行模式",
"tag_suggests_area": "{tag}这个标签建议使用在面上,但是他不是一个面",
"deprecated_tags": "已过时标签:{tags}"
},
- "zoom": {
- "in": "放大",
- "out": "缩小"
- },
"cannot_zoom": "在当前模式下无法进一步缩小。",
"help": {
"title": "帮助"
"access": {
"options": {
"designated": {
- "description": "只限标志指定或特定本地法律容许人士进入",
"title": "特定的"
},
"destination": {
- "description": "只限前往目的地人士进入",
"title": "目的地"
},
"no": {
- "description": "禁止一般公众进入",
"title": "禁止的"
},
"permissive": {
- "description": "容许进入,直至拥有者撇回许可",
"title": "获许可进入"
},
"private": {
- "description": "须拥有者个别批准,方可进入",
"title": "私人"
},
"yes": {
- "description": "按法律及路权,有权使用",
"title": "允许的"
}
},
"label": "容量",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
- "cardinal_direction": {
- "label": "方向"
- },
- "clock_direction": {
- "label": "方向",
- "options": {
- "anticlockwise": "逆时针",
- "clockwise": "顺时针"
- }
- },
"collection_times": {
"label": "收集时间"
},
"label": "类型"
},
"phone": {
- "label": "手机",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"place": {
"highway/bridleway": {
"name": "马道"
},
- "highway/bus_stop": {
- "name": "公交车站"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "自行车道"
},
"railway/monorail": {
"name": "单轨铁路"
},
- "railway/platform": {
- "name": "站台"
- },
"railway/rail": {
"name": "铁轨"
},
- "railway/station": {
- "name": "火车站"
- },
"railway/subway": {
"name": "地铁"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "房车营地"
},
- "tourism/chalet": {
- "name": "木屋"
- },
"tourism/guest_house": {
"name": "宾馆"
},