Localisation updates from translatewiki.net (2009-12-25)

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 147090702892715f06dfb8227309a4fa2589d5eb..52fe522e6b2d607795397da5c4a53ca503e26926 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1244,7 +1244,7 @@ mk:
       by: од
       count_points: "{{count}} точки"
       edit: уреди
-      edit_map: Уреди ја картата
+      edit_map: Уредување
       in: во
       map: карта
       more: повеќе