add Nearmap to background menu - thanks avar

[rails.git] / config / locales / sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 767a824ed98f2696ec5306ddf58e1610cef14595..6a67387b11b5ff99428c231dc4539657e2d45b05 100644 (file)
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -212,9 +212,6 @@ sl:
       show_area_box: prikaži pravokotno področje
       still_editing: (še ureja)
       view_changeset_details: Ogled podrobnosti paketa sprememb
-    changeset_paging_nav: 
-      of: od
-      showing_page: Prikaz strani
     changesets: 
       area: Področje
       comment: Komentar
@@ -226,9 +223,9 @@ sl:
       description_user: Paketi sprememb uporabnika {{user}}
       description_user_bbox: Paketi sprememb uporabnika {{user}} znotraj {{bbox}}
       heading: Paketi sprememb
-      heading_bbox: Paketi sprememb znotraj področja {{bbox}}
-      heading_user: Paketi sprememb uporabnika {{user}}
-      heading_user_bbox: Paketi sprememb uporabnika {{user}} znotraj {{bbox}}
+      heading_bbox: Paketi sprememb
+      heading_user: Paketi sprememb
+      heading_user_bbox: Paketi sprememb
       title: Paketi sprememb
       title_bbox: Paketi sprememb znotraj področja {{bbox}}
       title_user: Paketi sprememb uporabnika {{user}}