Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 1172e7d06fc6d2a1f1ba4c1afac1e63f63d95792..05280c621f35633d4ea3ab4a68c461b1f938fe27 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -744,10 +744,13 @@ ru:
           waste_basket: Урна
           waste_disposal: Мусорный бак
           water_point: Набор воды
+          weighbridge: Мостовые весы
         boundary:
+          aboriginal_lands: Земли аборигенов
           administrative: Административная граница
           census: Граница переписного участка
           national_park: Национальный парк
+          political: Избирательная граница
           protected_area: Охраняемая территория
           "yes": Граница
         bridge:
@@ -922,6 +925,7 @@ ru:
           military: Военная территория
           mine: Шахта
           orchard: Фруктовый сад
+          plant_nursery: Питомник для растений
           quarry: Карьер
           railway: Железная дорога
           recreation_ground: Зона отдыха