]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/en.yml
Fix a missing translation. Closes #2052.
[rails.git] / config / locales / en.yml
index b475335d5e24306d9f192d6aff746d20df0accf7..114c06ac0e0f941735291b1e35edd059473e40f9 100644 (file)
@@ -72,6 +72,10 @@ en:
         description: "Description"
         languages: "Languages"
         pass_crypt: "Password"
         description: "Description"
         languages: "Languages"
         pass_crypt: "Password"
+  printable_name:
+    with_id: "{{id}}"
+    with_version: "{{id}}, v{{version}}"
+    with_name: "{{name}} ({{id}})"
   map:
     view: View
     edit: Edit
   map:
     view: View
     edit: Edit
@@ -79,7 +83,6 @@ en:
   browse:
     changeset:
       title: "Changeset"
   browse:
     changeset:
       title: "Changeset"
-      map_title: "Changeset | {{name}}"
       changeset: "Changeset:"
       download: "Download {{changeset_xml_link}} or {{osmchange_xml_link}}"
       changesetxml: "Changeset XML"
       changeset: "Changeset:"
       download: "Download {{changeset_xml_link}} or {{osmchange_xml_link}}"
       changesetxml: "Changeset XML"
@@ -101,13 +104,16 @@ en:
       version: "Version:"
       in_changeset: "In changeset:"
     containing_relation:
       version: "Version:"
       in_changeset: "In changeset:"
     containing_relation:
-      relation: "Relation {{relation_name}}"
-      relation_as: "(as {{relation_role}})"
+      entry: "Relation {{relation_name}}"
+      entry_role: "Relation {{relation_name}} (as {{relation_role}})"
     map:
       loading: "Loading..."
       deleted: "Deleted"
     map:
       loading: "Loading..."
       deleted: "Deleted"
-      view_larger_map: "View Larger Map"
-      view_main_map: "View on main map"
+      larger:
+        area: "View area on larger map"
+        node: "View node on larger map"
+        way: "View way on larger map"
+        relation: "View relation on larger map"
     node_details:
       coordinates: "Coordinates: "
       part_of: "Part of:"
     node_details:
       coordinates: "Coordinates: "
       part_of: "Part of:"
@@ -119,7 +125,6 @@ en:
       view_details: "view details"
     node:
       node: "Node"
       view_details: "view details"
     node:
       node: "Node"
-      map_title: "Node | {{name}}"
       node_title: "Node: {{node_name}}"
       download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} or {{edit_link}}"
       download_xml: "Download XML"
       node_title: "Node: {{node_name}}"
       download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} or {{edit_link}}"
       download_xml: "Download XML"
@@ -140,11 +145,18 @@ en:
     relation_history:
       relation_history: "Relation History"
       relation_history_title: "Relation History: {{relation_name}}"
     relation_history:
       relation_history: "Relation History"
       relation_history_title: "Relation History: {{relation_name}}"
+      download: "{{download_xml_link}} or {{view_details_link}}"
+      download_xml: "Download XML"
+      view_details: "view details"
     relation_member:
     relation_member:
-      as: "as"
+      entry: "{{type}} {{name}}"
+      entry_role: "{{type}} {{name}} as {{role}}"
+      type:
+        node: "Node"
+        way: "Way"
+        relation: "Relation"
     relation:
       relation: "Relation"
     relation:
       relation: "Relation"
-      map_title: "Relation | {{name}}"
       relation_title: "Relation: {{relation_name}}"
       download: "{{download_xml_link}} or {{view_history_link}}"
       download_xml: "Download XML"
       relation_title: "Relation: {{relation_name}}"
       download: "{{download_xml_link}} or {{view_history_link}}"
       download_xml: "Download XML"
@@ -203,7 +215,6 @@ en:
       view_details: "view details"
     way:
       way: "Way"
       view_details: "view details"
     way:
       way: "Way"
-      map_title: "Way | {{name}}"
       way_title: "Way: {{way_name}}"
       download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} or {{edit_link}}"
       download_xml: "Download XML"
       way_title: "Way: {{way_name}}"
       download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} or {{edit_link}}"
       download_xml: "Download XML"
@@ -330,10 +341,44 @@ en:
       add_marker: "Add a marker to the map"
       view_larger_map: "View Larger Map"
   geocoder:
       add_marker: "Add a marker to the map"
       view_larger_map: "View Larger Map"
   geocoder:
+    search:
+      title:
+        latlon: 'Results from <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>'
+        us_postcode: 'Results from <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>'
+        uk_postcode: 'Results from <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>'
+        ca_postcode: 'Results from <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>'
+        osm_namefinder: 'Results from <a href="http://gazetteer.openstreetmap.org/namefinder/">OpenStreetMap Namefinder</a>'
+        geonames: 'Results from <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>'
+    search_osm_namefinder:
+      prefix: "{{type}} "
+      suffix_place: ", {{distance}} {{direction}} of {{placename}}"
+      suffix_parent: "{{suffix}} ({{parentdistance}} {{parentdirection}} of {{parentname}})"
+      suffix_suburb: "{{suffix}}, {{parentname}}"
+    description:
+      title:
+        osm_namefinder: '{{types}} from <a href="http://gazetteer.openstreetmap.org/namefinder/">OpenStreetMap Namefinder</a>'
+        geonames: 'Location from <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>'
+      types:
+        cities: Cities
+        towns: Towns
+        places: Places
+    description_osm_namefinder:
+      prefix: "{{distance}} {{direction}} of {{type}} "
     results:
     results:
-      results: "Results"
-      type_from_source: "{{type}} from {{source_link}}"
       no_results: "No results found"
       no_results: "No results found"
+    distance:
+      zero: "less than 1km"
+      one: "about 1km"
+      other: "about {{count}}km"
+    direction:
+      south_west: "south-west"
+      south: "south"
+      south_east: "south-east"
+      east: "east"
+      north_east: "north-east"
+      north: "north"
+      north_west: "north-west"
+      west: "west"
   layouts:
     project_name:
       # in <title>
   layouts:
     project_name:
       # in <title>
@@ -562,7 +607,7 @@ en:
       anon_edits_link: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits"
       anon_edits_link_text: "Find out why this is the case."
       flash_player_required: 'You need a Flash player to use Potlatch, the OpenStreetMap Flash editor. You can <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">download Flash Player from Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Several other options</a> are also available for editing OpenStreetMap.'
       anon_edits_link: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disabling_anonymous_edits"
       anon_edits_link_text: "Find out why this is the case."
       flash_player_required: 'You need a Flash player to use Potlatch, the OpenStreetMap Flash editor. You can <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">download Flash Player from Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Several other options</a> are also available for editing OpenStreetMap.'
-      potlatch_unsaved_changes: "You have unsaved changes. (To save in Potlatch, you should deselect the current way or point, if editing in list mode, or click save if you have a save button.)"
+      potlatch_unsaved_changes: "You have unsaved changes. (To save in Potlatch, you should deselect the current way or point, if editing in live mode, or click save if you have a save button.)"
     sidebar:
       search_results: Search Results
       close: Close
     sidebar:
       search_results: Search Results
       close: Close
@@ -570,7 +615,6 @@ en:
       search: Search
       where_am_i: "Where am I?"
       submit_text: "Go"
       search: Search
       where_am_i: "Where am I?"
       submit_text: "Go"
-      searching: "Searching..."
       search_help: "examples: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', or 'post offices near Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>more examples...</a>"
     key:
       map_key: "Map key"
       search_help: "examples: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', or 'post offices near Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>more examples...</a>"
     key:
       map_key: "Map key"
@@ -657,6 +701,7 @@ en:
       owner: "Owner:"
       description: "Description:"
       tags: "Tags:"
       owner: "Owner:"
       description: "Description:"
       tags: "Tags:"
+      tags_help: "comma delimited"
       save_button: "Save Changes"
     no_such_user:
       title: "No such user"
       save_button: "Save Changes"
     no_such_user:
       title: "No such user"
@@ -666,6 +711,7 @@ en:
       upload_gpx: "Upload GPX File"
       description: "Description"
       tags: "Tags"
       upload_gpx: "Upload GPX File"
       description: "Description"
       tags: "Tags"
+      tags_help: "use commas"
       public: "Public?"
       public_help: "what does this mean?"
       public_help_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces"
       public: "Public?"
       public_help: "what does this mean?"
       public_help_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces"
@@ -792,6 +838,7 @@ en:
       your friends: Your friends
       no friends: You have not added any friends yet.
       km away: "{{count}}km away"
       your friends: Your friends
       no friends: You have not added any friends yet.
       km away: "{{count}}km away"
+      m away: "{{count}}m away"
       nearby users: "Nearby users: "
       no nearby users: "There are no users who admit to mapping nearby yet."
       change your settings: change your settings
       nearby users: "Nearby users: "
       no nearby users: "There are no users who admit to mapping nearby yet."
       change your settings: change your settings