Merge pull request #3384 from HolgerJeromin/patch-1

[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 7c2547793631030af0cc66bdd13f352286434904..7c2561ee3f330b9ceefc6286b6a03b96ad7b8b5f 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -544,7 +544,6 @@ zh-TW:
         title: OpenStreetMap 日記項目
         description: OpenStreetMap 使用者最近的日記項目
     comments:
-      has_commented_on: '%{display_name} 在以下的日記項目發表了評論'
       no_comments: 沒有日記評論
       post: 貼文
       when: 於
@@ -823,7 +822,6 @@ zh-TW:
           siren: 緊急警報器
           suction_point: 緊急吸水點
           water_tank: 緊急水箱
-          "yes": 緊急
         highway:
           abandoned: 廢棄道路
           bridleway: 馬車道
@@ -935,7 +933,7 @@ zh-TW:
           orchard: 果園
           plant_nursery: 植物苗圃
           quarry: 露天礦場
-          railway: 鐵路
+          railway: 鐵路用地
           recreation_ground: 遊樂場
           religious: 宗教場地
           reservoir: 蓄水設施