"undo": "anulează",
"zoom_to": "măriți la",
"copy": "copiază",
- "open_wikidata": "deschide pe wikidata.org",
"favorite": "favorite"
},
"toolbar": {
"key": "N"
},
"add_preset": {
- "title": "Adăugați",
- "point": {
- "title": "Adăugați '{feature}' ca punct"
- },
- "line": {
- "title": "Adăugați '{feature}' ca o linie"
- },
- "area": {
- "title": "Adăugați '{feature}' ca zonă"
- },
- "building": {
- "title": "Adăugați '{feature}' ca clădire"
- }
+ "title": "Adăugați"
},
"browse": {
"title": "Navighează",
},
"circularize": {
"title": "Circularizează",
- "description": {
- "line": "Fă această linie circulară.",
- "area": "Fă această suprafață circulară."
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "Am făcut linia circulară.",
- "area": "Am facut suprafața circulară."
- },
- "not_closed": "Această linie nu poate fi transformată într-un cerc din moment ce nu este circulară.",
- "too_large": "Această linie nu poate fi transformată într-un cerc din moment ce momentan nu este destul din ea vizibil.",
- "connected_to_hidden": "Această linie nu poate fi transformată într-un cerc din moment ce este conectată la un obiect ascuns.",
- "not_downloaded": "Aceasta nu poate fi făcută circulară, deoarece părți din ea nu au fost încă descărcate."
+ "key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Pătrat",
- "description": {
- "line": "Dreptunghiulează unghiurile liniei.",
- "area": "Dreptunghiulează unghiurile suprafaței."
- },
- "key": "Q",
- "annotation": {
- "line": "Dreptunghiulează unghiurile unei linii.",
- "area": "Dreptunghiulează unghiurile unei suprafațe."
- },
- "not_squarish": "Aceasta nu poate fi făcută un dreptunghi deoarece nu are nici pe departe forma unui dreptunghi.",
- "too_large": "Aceasta nu poate fi făcută un dreptunghi deoarece nu este vizibilă în întregime.",
- "connected_to_hidden": "Aceasta nu poate fi făcută un dreptunghi deoarece este conectată la un obiect ascuns."
+ "key": "Q"
},
"straighten": {
"title": "Întărește ",
"hidden_warning": "{count} funcționalități ascunse",
"hidden_details": "Această funcție este momentan ascunsă: {details}"
},
- "status": {
- "error": "Imposibil de conectat la API."
- },
"commit": {
"title": "Încarcă în OpenStreetMap",
"save": "Încarcă",
"inspector": {
"show_more": "Arată mai mult",
"view_on_osm": "Vezi pe openstreetmap.org",
- "all_fields": "Toate câmpurile",
- "all_tags": "Toate tagurile",
- "all_members": "Toți membrii",
- "all_relations": "Toate relațiile",
"new_relation": "Relație nouă",
"role": "Rol",
"choose": "Selectează tip de obiect",
"results": "{n} rezultate pentru {search}",
- "back_tooltip": "Schimbă trăsătură",
"remove": "Şterge",
"search": "Caută",
- "multiselect": "Obiecte selectate",
"unknown": "Necunoscut",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Caută obiecte",
"reset": "resetează",
"minimap": {
"key": "/"
- },
- "fix_misalignment": "Ajustează ofset de imagine"
+ }
},
"map_data": {
"title": "Date de Hartă",
},
"display_options": {
"title": "Afișează opțiuni",
- "background": "Afișează opțiuni fundal",
"background_switch": "Schimbă înapoi la ultimul fundal",
"fullscreen": "Intră în mod full screen"
},
"level": {
"label": "Nivel"
},
- "levels": {
- "label": "Nivele",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
- },
"location": {
"label": "Locație"
},
"label": "Rețea"
},
"network_bicycle": {
- "label": "Tip Rețea",
"options": {
"icn": "Internațional",
"lcn": "Local",
}
},
"network_foot": {
- "label": "Tip Rețea",
"options": {
"iwn": "Internațional",
"lwn": "Local",
}
},
"network_horse": {
- "label": "Tip Rețea",
"options": {
"ihn": "Internațional",
"lhn": "Local",
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "Lift Mixat"
},
- "aeroway": {
- "name": "Aeroway"
- },
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroport"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Închiriere Mașini"
},
- "amenity/car_sharing": {
- "name": "Car Sharing"
- },
"amenity/car_wash": {
"name": "Spălătorie Auto"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Internet Cafe"
},
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Preșcoală/Grădiniță"
- },
"amenity/library": {
"name": "Librărie"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Club de Noapte"
},
- "amenity/parking_entrance": {
- "name": "Intrare/Ieșire Garaj"
- },
"amenity/parking_space": {
"name": "Loc de Parcare"
},
"building/industrial": {
"name": "Clădire Industrială"
},
- "building/kindergarten": {
- "name": "Preșcoală/Grădiniță"
- },
"building/public": {
"name": "Clădire Publică"
},
"craft/insulator": {
"name": "Insulator"
},
- "craft/jeweler": {
- "name": "Giuvaer"
- },
"craft/metal_construction": {
"name": "Construcție de Metal"
},
- "craft/optician": {
- "name": "Optician"
- },
"craft/painter": {
"name": "Pictor"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Defibrilator"
},
- "entrance": {
- "name": "Intrare/Ieșire"
- },
"ford": {
"name": "Vad"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Centru de Donație de Sânge"
},
- "highway": {
- "name": "Autostradă"
- },
"highway/corridor": {
"name": "Coridor Interior"
},
"junction": {
"name": "Juncție"
},
- "landuse": {
- "name": "Utilizare Teren"
- },
"landuse/allotments": {
"name": "Grădină Comunitară"
},
"line": {
"name": "Linie"
},
- "man_made/bridge": {
- "name": "Pod"
- },
"man_made/chimney": {
"name": "Șemineu"
},
"man_made/works": {
"name": "Fabrică"
},
- "natural": {
- "name": "Natural"
- },
"natural/bare_rock": {
"name": "Stâncă"
},
"natural/wetland": {
"name": "Zonă Umedă"
},
- "natural/wood": {
- "name": "Pădure"
- },
"noexit/yes": {
"name": "Fără Ieșire"
},
"point": {
"name": "Punct"
},
- "power": {
- "name": "Energie"
- },
"power/generator": {
"name": "Generator de Energie"
},
"power/pole": {
"name": "Stâlp de Energie"
},
- "power/sub_station": {
- "name": "SubStație"
- },
"power/substation": {
"name": "Substație"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator"
},
- "railway": {
- "name": "Cale Ferată"
- },
"railway/abandoned": {
"name": "Cale Ferată Abandonată"
},
"name": "Magazin de Băuturi Alcoolice",
"terms": "G"
},
- "shop/anime": {
- "name": "Magazin Anime"
- },
"shop/antiques": {
"name": "Anticariat"
},
"shop/wine": {
"name": "Magazin de Vinuri"
},
- "tourism": {
- "name": "Turism"
- },
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Cabană"
},
"type/site": {
"name": "Sit"
},
- "waterway": {
- "name": "Drum Marin"
- },
"waterway/boatyard": {
"name": "Curte de Bărci"
},
"name": "Imagini aeriane Bing"
},
"MAPNIK": {
- "attribution": {
- "text": "© Contribuitori OpenStreetMap, CC-BY-SA"
- },
"description": "Stratul OpenStreetMap implicit.",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
},
}
},
"community": {
- "cape-coast-youthmappers": {
- "description": "Urmăriţi-ne pe Twitter : {url}"
- },
"Bay-Area-OpenStreetMappers": {
"description": "Îmbunătățește OpenStreetMap în Bay Area"
+ },
+ "cape-coast-youthmappers": {
+ "description": "Urmăriţi-ne pe Twitter : {url}"
}
}
}