},
"merge": {
"title": "合并",
- "description": "合并这些线。",
"key": "C",
- "annotation": "合并{n}条线。",
- "not_eligible": "这些要素不能被合并。",
- "not_adjacent": "这些线段并不连接,不能合并。"
+ "not_eligible": "这些要素不能被合并。"
},
"move": {
"title": "移动",
"nothing": "没有可重做的。"
},
"tooltip_keyhint": "快捷方式",
- "browser_notice": "该编辑器支持Firefox、Chrome、Safari、Opera和Internet Explorer9及以上的浏览器。请升级您的浏览器或者使用Potlatch 2来编辑地图。",
"translate": {
"translate": "翻译",
"localized_translation_label": "多种语言名称",
"zoom_in_edit": "放大编辑",
"logout": "退出",
"loading_auth": "连接OpenStreetMap...",
- "report_a_bug": "报告bug",
"status": {
"error": "无法连接到API。",
"offline": "API是离线的。请稍后尝试编辑。",
},
"fields": {
"access": {
- "label": "通行限制",
"options": {
"designated": {
"description": "只限标志指定或特定本地法律容许人士进入",
"title": "允许的"
}
},
- "placeholder": "未知种类",
"types": {
- "access": "普通",
"bicycle": "自行车",
"foot": "步行",
"horse": "马匹",
"highway/bus_stop": {
"name": "公交车站"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "人行横道"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "自行车道"
},
"highway/path": {
"name": "路径"
},
- "highway/pedestrian": {
- "name": "行人专用路"
- },
"highway/primary": {
"name": "主要道路"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "路边神社"
},
- "landuse": {
- "name": "土地用途"
- },
- "landuse/allotments": {
- "name": "社区花园"
- },
"landuse/basin": {
"name": "水池"
},
"railway/disused": {
"name": "废弃的铁路"
},
- "railway/level_crossing": {
- "name": "平交路口"
- },
"railway/monorail": {
"name": "单轨铁路"
},