(no commit message)

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index ed0b6b76d783f83dc1d354c93e5214d530d552db..cb056c024b79ac7d861d0847b92081b3b0a604f4 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -344,7 +344,7 @@ it:
       wiki_signup: "Ci si può anche iscrivere al wiki di OpenStreetMap a:"
       # next four translations are in pairs : please word wrap appropriately
       user_wiki_1: "E' consigliato creare una pagina utente sul wiki, che includa delle etichette di categoria"
       wiki_signup: "Ci si può anche iscrivere al wiki di OpenStreetMap a:"
       # next four translations are in pairs : please word wrap appropriately
       user_wiki_1: "E' consigliato creare una pagina utente sul wiki, che includa delle etichette di categoria"

-      user_wiki_2: "che si riferiscano al luogo in si opera, come ad esempio [[Category:Users_in_London]]."
+      user_wiki_2: "che si riferiscano al luogo in si opera, come ad esempio [[Category:Users_in_Friuli-Venezia_Giulia]]."

       current_user_1: "Una lista degli utenti attuali nelle categorie, basate sul luogo in cui"
       current_user_2: "essi operano, è disponibile su:"
     signup_confirm_html:
       current_user_1: "Una lista degli utenti attuali nelle categorie, basate sul luogo in cui"
       current_user_2: "essi operano, è disponibile su:"
     signup_confirm_html: