},
"merge": {
"title": "Sammanfoga",
- "description": "Sammanfoga dessa linjer.",
+ "description": "Sammanfoga dessa objekt.",
"key": "C",
- "annotation": "Sammanfogade {n} linjer.",
+ "annotation": "Sammanfoga {n} objekt.",
"not_eligible": "Dessa objekt kan inte slås samman.",
- "not_adjacent": "Dessa linjer kan inte slås ihop då dem inte är ihopsatta.",
- "restriction": "Dessa linjer kan inte slås samman då minst en av dem tillhör relationen \"{relation}\".",
- "incomplete_relation": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då åtminstone ett inte hämtats fullständigt."
+ "not_adjacent": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då de inte är kopplade till varandra.",
+ "restriction": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då minst en av dem tillhör relationen \"{relation}\".",
+ "incomplete_relation": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då åtminstone ett inte hämtats fullständigt.",
+ "conflicting_tags": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då några av dess taggar har motstridiga värden."
},
"move": {
"title": "Flytta",
"nothing": "Inget att upprepa."
},
"tooltip_keyhint": "Genväg:",
- "browser_notice": "Denna redigerare funkar i Firefox, Chrome, Safari, Opera och Internet Explorer 9 eller högre. Uppgradera din webbläsare eller använd Potlatch 2 för att redigera kartan.",
+ "browser_notice": "Redigeraren stöds i Firefox, Chrome, Safari, Opera samt Internet Explorer 11 och högre. Uppgradera din webbläsare eller använd Potlatch 2 för att redigera kartan.",
"translate": {
"translate": "Översätt",
"localized_translation_label": "Flerspråkigt namn",
"zoom_in_edit": "Zooma in för att redigera",
"logout": "logga ut",
"loading_auth": "Ansluter till OpenStreetMap...",
- "report_a_bug": "rapportera ett fel",
+ "report_a_bug": "Rapportera ett fel",
+ "help_translate": "Hjälp till och översätta",
"feature_info": {
"hidden_warning": "{count} dolda objekt",
"hidden_details": "Detta objekt är dolt för tillfället: {details}"
"out": "Zooma ut"
},
"cannot_zoom": "Går ej att zooma ut ytterligare med nuvarande sätt.",
+ "full_screen": "Växla fullskärm",
"gpx": {
"local_layer": "Lokal gpx-fil",
"drag_drop": "Dra och släpp en .gpx-fil på sidan, eller klicka på knappen till höger för att bläddra",
"title": "Tillåtna"
}
},
+ "placeholder": "Ej specificerat",
"types": {
+ "access": "Generell",
"bicycle": "Cyklar",
"foot": "Fotgängare",
"horse": "Hästar",
}
},
"access_simple": {
+ "label": "Tillåten åtkomst",
"placeholder": "ja"
},
"access_toilets": {
"label": "Handikapp",
"placeholder": "1-18"
},
+ "handrail": {
+ "label": "Ledstång"
+ },
"highway": {
"label": "Typ"
},
"label": "Hastighetsbegränsning",
"placeholder": "50, 70, 90..."
},
+ "maxstay": {
+ "label": "Maxtid"
+ },
"mtb/scale": {
"label": "Mountainbike-svårighet",
"options": {
},
"placeholder": "Fast, Mestadels fast, Mjuk ..."
},
+ "traffic_signals": {
+ "label": "Typ"
+ },
"trail_visibility": {
"label": "Synlighet",
"options": {
"name": "Marknadsplats",
"terms": "Saluhall, torg, marknad, salutorg"
},
+ "amenity/motorcycle_parking": {
+ "name": "Motorcykelparkering",
+ "terms": "Motorcykelparkering, parkering motorcykel, ställplats, motorcykelställ, parkering, motorcykel, parkeringsplats, parkeringsplats motorcykel"
+ },
"amenity/nightclub": {
"name": "Nattklubb",
"terms": "Nattklubb, disko, diskotek, klubb, nöjeslokal, dansställe, bar, disco, dans, dansklubb"
"name": "Universitetsområde",
"terms": "Universitet, universitetsområde, högskola, högskoleområde, college,\nakademi, universitetsbyggnad, lärosäte"
},
- "amenity/vending_machine": {
+ "amenity/vending_machine/cigarettes": {
+ "name": "Cigarettautomat",
+ "terms": "Cigarettautomat, cigaretter, snusautomat, tobaksautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/condoms": {
+ "name": "Kondomautomat",
+ "terms": "Kondomautomat, kondomomat, kondomer"
+ },
+ "amenity/vending_machine/drinks": {
+ "name": "Dryckesautomat ",
+ "terms": "dryckesautomat, dryckautomat, drickautomat, läskautomat, kaffemaskin, kaffeautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
+ "name": "Bajspåsar",
+ "terms": "Bajspåsar, hundbajspåsar, hundpåsar, hundbajs, hundskit, skitpåse"
+ },
+ "amenity/vending_machine/news_papers": {
+ "name": "Tidningsautomat, tidningsutlämning, tidningsdistribution, tidningslåda",
+ "terms": "Tidningsautomat, "
+ },
+ "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
+ "name": "Automat för ut- och inlämning av paket",
+ "terms": "Paketutlämning, paketinlämning, paketautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
+ "name": "Parkeringsautomat",
+ "terms": "Parkeringsautomat, parkometer, parkeringsur, parkeringsavgift"
+ },
+ "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
+ "name": "Biljettautomat",
+ "terms": "Biljettautomat, tågbiljett, tågbiljetter, bussbiljett, bussbiljetter"
+ },
+ "amenity/vending_machine/sweets": {
+ "name": "Godisautomat",
+ "terms": "godisautomat, tuggummiautomater, godisautomat, mellanmål, tuggummi"
+ },
+ "amenity/vending_machine/vending_machine": {
"name": "Varuautomat",
"terms": "Varuautomat, varumaskin, godisautomat, tuggummiautomater, godisautomat, läsk, biljett, biljetter, biljettautomat, läskautomat, mellanmål"
},
"terms": "Stuga, hus, torp, koja, kåk, fritidshus, sommarstuga, landställe"
},
"building/cathedral": {
- "name": "Katedral/domkyrka",
- "terms": "Katedral, domkyrka, biskop, kyrka"
+ "name": "Katedral",
+ "terms": "Katedral, domkyrka, biskop, dom, biskopskyrka, kyrka, Huvudkyrka, stiftskyrka"
},
"building/chapel": {
"name": "Kapell",
- "terms": "Kapell, kyrkobyggnad, kyrka, bönhus, gudstjänstlokal, kyrkorum, andaktsrum "
+ "terms": "Kapell, kyrkobyggnad, sidokapell, Kranskapell, gudstjänstlokal, korkapell, slottskapell, begravningskapell, gravkapell, dopkapell, andaktsrum, annexkyrka, bönhus, bönehus, kyrkorum"
},
"building/church": {
- "name": "Kyrka",
- "terms": "Kyrka, kyrkobyggnad, gudshus, tempel, kapell, bönehus, böneplats, missionshus, gudstjänstlokal"
+ "name": "Kyrkobyggnad",
+ "terms": "Kyrka, kyrkobyggnad, kyrkbyggnad, kyrksal, andaktssal, missionshus, gudstjänst, gudstjänstslokal, andaktslokal, gudshus"
},
"building/college": {
"name": "Gymnasiebyggnad",
"terms": "Byggnad under konstruktion, Byggnad under uppförande, byggarbete, bygge, byggarbetsplats, byggnation, byggnadsplats"
},
"building/detached": {
- "name": "Fristående villa",
- "terms": "Villa, hus, småhus, enfamiljshus, enbostadshus, kåk, egnahem, fristående hus, friliggande hus, envåningshus"
+ "name": "Fristående hus",
+ "terms": "Villa, hus, småhus, enfamiljshus, enbostadshus, kåk, egnahem, fristående hus, friliggande hus, envåningshus, fristående villa, friliggande villa"
},
"building/dormitory": {
"name": "Elevhem",
"name": "Skolbyggnad",
"terms": "Skolbyggnad, skola, läroanstalt, undervisningsanstalt, lärosäte, grundskola, gymnasium, folkhögskola, läroverk, skolhus, skolväsen, undervisning, utbildning, mellanstadium, lågstadium, högstadium, komvux"
},
+ "building/semidetached_house": {
+ "name": "Delvist Fristående hus",
+ "terms": "Villa, hus, småhus, fristående hus, friliggande hus, radhus, parhus, radhusområde, parhusområde"
+ },
"building/shed": {
"name": "Skjul",
"terms": "Skjul, friggebod, uthus, bod, barack, förråd, förvaringsskjul, visthusbod, visthus, hobbyhus, förvaring, verkstad, hobbyrum"
"terms": "Markanvändning, landanvändning, användningsområde"
},
"landuse/allotments": {
- "name": "Kolonilotter",
- "terms": "Kolonilott, lott, täppa, koloniträdgård, odlingslott, "
+ "name": "Koloniområde",
+ "terms": "Kolonilott, lott, täppa, koloniträdgård, odlingslott, koloniområde"
},
"landuse/basin": {
"name": "Avrinningsområde",
"name": "Basketplan",
"terms": "Basketplan, basket, korgboll"
},
+ "leisure/pitch/rugby_league": {
+ "name": "Rugby League-plan",
+ "terms": "Rugby League, rugby, rugger, rugby football, rugbyplan"
+ },
+ "leisure/pitch/rugby_union": {
+ "name": "Rugby Union-plan",
+ "terms": "Rugby Union-plan, rugby union, rugby, rugger, rugby football, rugbyplan"
+ },
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Skateboardpark",
"terms": "Skateboardpark, Skate Park, skateboard, skateboardramp, halfpipe "
"name": "Bunker",
"terms": "Bunker, skyddsrum, stridsvärn, värn"
},
+ "military/checkpoint": {
+ "name": "kontrollpunkt",
+ "terms": "Kontrollpunkt, kontrollstation, militär kontroll"
+ },
+ "military/danger_area": {
+ "name": "Farligt område",
+ "terms": "Farligt område, skjutbana, säkerhetszon, militärt skyddsområde, militärt övningsområde"
+ },
+ "military/naval_base": {
+ "name": "Marinbas",
+ "terms": "Marinbas, marint förband, marinen, flottan, amfibiekåren, Kustartilleriet, flottilj, flottbas, örlogsbas"
+ },
+ "military/obstacle_course": {
+ "name": "Hinderbana",
+ "terms": "Hinderbana, hoppbana, hinderlöpning, hinderlopp"
+ },
"military/range": {
"name": "Militärt övningsområde",
"terms": "Militärt övningsområde, övningsområde, skjutbana"
},
+ "military/training_area": {
+ "name": "Övningsfält",
+ "terms": "Övningsfält, skjutbana, övningsområde"
+ },
"natural": {
"name": "Naturlig",
"terms": "Naturligt, naturlig, natur, skyddsområde, naturanvändning, geologi"
projects / rails.git / blobdiff