Remove deprecated attributes from share html

[rails.git] / config / locales / ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index 994b54e4e1a3a39d0597a18187b2a715a31e046c..78cebc2728d081beef246664a9a4c5632e75fdb2 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Author: Danieldegroot2
 # Author: Enolp
 # Author: Fitoschido
+# Author: Fueyas
 # Author: Macofe
 # Author: McDutchie
 # Author: Tokvo
@@ -20,17 +21,17 @@ ast:
       prompt: Esbillar un ficheru
     submit:
       diary_comment:
-        create: Guardar
+        create: Comentar
       diary_entry:
         create: Espublizar
-        update: Anovar
+        update: Actualizar
       issue_comment:
-        create: Amestar comentariu
+        create: Añedir comentariu
       message:
         create: Unviar
       client_application:
         create: Rexistrar
-        update: Anovar
+        update: Actualizar
       oauth2_application:
         update: Anovar
       redaction:
@@ -41,7 +42,7 @@ ast:
         update: Guardar cambeos
       user_block:
         create: Crear un bloquéu
-        update: Anovar el bloquéu
+        update: Actualizar el bloquéu
   activerecord:
     errors:
       messages:
@@ -86,7 +87,7 @@ ast:
     attributes:
       client_application:
         callback_url: URL de retornu
-        support_url: URL d'encontu
+        support_url: URL de asistencia
       diary_comment:
         body: Cuerpu
       diary_entry:
@@ -134,7 +135,7 @@ ast:
         pass_crypt: Contraseña
     help:
       trace:
-        tagstring: llendáu con comes
+        tagstring: llindáu por comes
       user_block:
         needs_view: ¿Tien de coneutase l'usuariu enantes de que se desanicie esti
           bloquéu?
@@ -189,7 +190,7 @@ ast:
       description: Control remotu (JOSM, Potlatch, Merkaartor)
   auth:
     providers:
-      none: Nengunu
+      none: Nengún
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
@@ -256,6 +257,8 @@ ast:
         to corréu electrónicu alcontrarás una nota pa confirmar la to nueva direición
         de corréu.
       success: La información del usuariu s'anovó correutamente.
+    destroy:
+      success: Desanicióse la cuenta.
   browse:
     created: Creáu
     closed: Zarráu
@@ -1432,11 +1435,25 @@ ast:
       reset: Reaniciar contraseña
       flash changed: Cambióse la contraseña
       flash token bad: Nun s'alcontró esi token, ¿tendríes de comprobar la URL, seique?
+  preferences:
+    show:
+      edit_preferences: Editar les preferencies
+    edit:
+      title: Editar les preferencies
+      save: Anovar les preferencies
+      cancel: Encaboxar
+    update:
+      failure: Nun pudieron anovase les preferencies.
+    update_success_flash:
+      message: Anováronse les preferencies.
   profiles:
     edit:
+      save: Anovar el perfil
+      cancel: Encaboxar
       image: Imaxe
       gravatar:
         gravatar: Usar Gravatar
+        what_is_gravatar: ¿Qué ye Gravatar?
         disabled: Desactivóse Gravatar.
         enabled: Activóse la vista del to Gravatar.
       new image: Amestar una imaxe
@@ -1447,6 +1464,9 @@ ast:
       home location: 'Llugar d''orixe:'
       no home location: Nun conseñasti el to llugar d'orixe.
       update home location on click: ¿Anovar el llugar d'orixe calcando nel mapa?
+    update:
+      success: Anovóse’l perfil.
+      failure: Nun pudo anovase’l perfil.
   sessions:
     new:
       title: Entrar