"delete_member": {
"annotation": "Отстранет член од однос."
},
- "connect": {
- "annotation": {
- "point": "Поврзан пат со точка.",
- "vertex": "Поврзан еден пат со друг",
- "line": "Поврзан пат со линија.",
- "area": "Поврзан пат со подрачје."
- }
- },
"disconnect": {
"title": "Оддели",
"description": "Одделете ги линииве/подрачјава.",
"browser_notice": "Уредников е поддржан во Firefox, Chrome, Safari, Opera и Internet Explorer 11 или понова верзија. Надградете го прелистувачот или користете го Potlatch 2 за уредување на картата.",
"translate": {
"translate": "Преведи",
- "localized_translation_label": "Повеќејазично име",
"localized_translation_language": "Изберете јазик",
"localized_translation_name": "Име"
},
"locating": "Ве пронаоѓам. Почекајте..."
},
"inspector": {
- "no_documentation_combination": "Нема документација за овој сплет на ознаки",
- "no_documentation_key": "Нема документација за овој клуч",
- "documentation_redirect": "Документацијата е пренасочена кон нова страница",
"show_more": "Повеќе",
"view_on_osm": "Погл. на openstreetmap.org",
"all_fields": "Сите полиња",
"role": "Улога",
"choose": "Изберете вид елемент",
"results": "{n} ставки од пребарувањето на {search}",
- "reference": "Погл. на викито на OpenStreetMap ",
"back_tooltip": "Измени елемент",
"remove": "Отстрани",
"search": "Пребарај",
"tooltip": "Електрични водови, електрани, трафостаници и тн."
},
"past_future": {
- "description": "Минато/иднина",
"tooltip": "Предложено, во изградба, напуштено, урнато и тн."
},
"others": {
- "description": "Други",
"tooltip": "Сето останато"
}
},
"on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org",
"used_with": "се користи со {type}"
},
- "validations": {
- "untagged_point": "Неозначена точка",
- "untagged_point_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува каква точка е ова.",
- "untagged_line": "Неозначена линија",
- "untagged_line_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува каква линија е ова.",
- "untagged_area": "Неозначено подрачје",
- "untagged_area_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува какво подрачје е ова.",
- "tag_suggests_area": "Ознаката {tag} укажува дека линијата треба да е подрачје, но не е.",
- "deprecated_tags": "Застарени ознаки: {tags}"
- },
"cannot_zoom": "Не можам повеќе да приближувам во тековниот режим.",
"full_screen": "Полн екран",
"mapillary_images": {
"category-building": {
"name": "Елементи за градби"
},
- "category-golf": {
- "name": "Елементи за голф"
- },
"category-landuse": {
"name": "Елементи за видови земјиште"
},
"onsen": "Јапонска бања"
}
},
- "beauty": {
- "label": "Вид дуќан"
- },
"bench": {
"label": "Клупа"
},
"label": "Вид"
},
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Вид",
"options": {
"pillar": "Столб/надземен",
- "pond": "Езерце",
"underground": "Подземен",
"wall": "Ѕиден"
}
},
"piste/difficulty": {
"label": "Тешкотија",
- "options": {
- "advanced": "Напредно (црна баклава)",
- "easy": "Лесно (зелен круг)",
- "expert": "Експертско (двојна црна баклава)",
- "extreme": "Екстремно (потребна искачувачка опрема)",
- "freeride": "Слободно (вон патека)",
- "intermediate": "Средно (син круг)",
- "novice": "Почетнички (за обука)"
- },
"placeholder": "Лесно, средно, напредно..."
},
"piste/grooming": {
"label": "Вид"
},
"website": {
- "label": "Мрежно место",
- "placeholder": "http://example.com/"
+ "label": "Мрежно место"
},
"wetland": {
"label": "Вид"
"amenity/nightclub": {
"name": "Ноќен клуб"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "Паркиралиште"
- },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Влез/излез на покриено паркиралиште"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Паркинг-место"
},
- "amenity/pharmacy": {
- "name": "Аптека"
- },
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Верски објект"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Будистички храм"
},
- "amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "Црква"
- },
- "amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Синагога"
- },
- "amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "Џамија"
- },
"amenity/planetarium": {
"name": "Планетариум"
},
"amenity/vending_machine/news_papers": {
"name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за весници“, одделени со запирки>"
},
- "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
- "name": "Автомат за оставање/подигање пратки"
- },
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Паркинг-автомат"
},
"building": {
"name": "Градба"
},
- "building/apartments": {
- "name": "Станбена зграда"
- },
"building/barn": {
"name": "Амбар"
},
"building/terrace": {
"name": "Нанижани куќи"
},
- "building/train_station": {
- "name": "Железничка станица"
- },
"building/university": {
"name": "Универзитет"
},
"entrance": {
"name": "Влез/излез"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "Уличен премин"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "Пешачки премин"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Тротоар"
- },
"ford": {
"name": "Брод"
},
"golf/hole": {
"name": "Дупка за голф"
},
- "golf/lateral_water_hazard_area": {
- "name": "Странична водена препрека"
- },
- "golf/lateral_water_hazard_line": {
- "name": "Странична водена препрека"
- },
"golf/rough": {
"name": "Нерамно поле"
},
"golf/tee": {
"name": "Почетна рамнинка"
},
- "golf/water_hazard_area": {
- "name": "Водена препрека"
- },
- "golf/water_hazard_line": {
- "name": "Водена препрека"
- },
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Крводарителски центар"
},
"highway/corridor": {
"name": "Покриен премин"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "Уличен премин"
- },
- "highway/crosswalk": {
- "name": "Пешачки премин"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "Велосипедска патека"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Селски двор"
},
- "landuse/forest": {
- "name": "Шума"
- },
"landuse/grass": {
"name": "Трева"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Игралиште за американски фудбал"
},
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Игралиште за бејзбол"
- },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Кошаркарско игралиште"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Светилник"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Набљудувачница"
- },
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Нафтен извор"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Надзор"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
- "name": "Видеонадзор"
- },
"man_made/survey_point": {
"name": "Надзорно место"
},
"natural/tree": {
"name": "Дрво"
},
- "natural/tree_row": {
- "name": "Дрворед"
- },
"natural/volcano": {
"name": "Вулкан"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Туристичка агенција"
},
- "piste": {
- "name": "Скијачка патека"
- },
"place": {
"name": "Место"
},
projects / rails.git / blobdiff