},
"commit": {
"title": "Sačuvajte izmjene",
- "description_placeholder": "Kratak opis Vaših doprinosa",
"upload_explanation": "Promjene koje postavite će biti vidljive na svim kartama koje koriste OpenStreetMap podatke.",
"upload_explanation_with_user": "Promjene koje postavite kao {user} će biti vidljive na svim kartama koje koriste OpenStreetMap podatke.",
"save": "Sačuvajte",
"percent_brightness": "prozirnost {opacity}% ",
"none": "Ništa",
"custom": "Prilagođena pozadina",
- "fix_misalignment": "Popravite poravnanje",
"reset": "ponovo postavite"
},
"restore": {
},
"placeholder": "Nepoznato"
},
- "studio_type": {
- "label": "Vrsta"
- },
"supervised": {
"label": "Pod nadzorom"
},
"name": "Biciklistička prepreka",
"terms": "barijera za bicikle,prepreka za bicikle"
},
- "barrier/ditch": {
- "name": "Jarak",
- "terms": "jarak,kanal,rov,prokop"
- },
"barrier/entrance": {
"name": "Ulaz",
"terms": "ulaz,vrata"
"name": "Auto servis",
"terms": "auto servis,radnja za popravku automobila"
},
- "shop/chemist": {
- "name": "Apotekar",
- "terms": "apotekar,hemičar"
- },
"shop/clothes": {
"name": "Prodavnica odjeće",
"terms": "prodavnica odjeće,radnja za prodaju odjeće"