},
"commit": {
"title": "保存变更",
- "description_placeholder": "简单说明你的贡献。",
"message_label": "修改集合注释",
"upload_explanation": "你的修改将会在所有使用OpenStreetMap的数据的地图上看得见。",
"upload_explanation_with_user": "{user},你的修改将会在所有使用OpenStreetMap数据的地图上展现。",
"custom": "自定义",
"custom_button": "编辑自定义背景",
"custom_prompt": "输入瓦片模板。Z/X/Y方案的有效标记是{z},{x},{y},quadtile方案的有效标记是{u}。",
- "fix_misalignment": "修复对齐",
"reset": "重置",
"minimap": {
"description": "小地图",
"fuel": {
"label": "油站"
},
- "fuel/biodiesel": {
- "label": "销售生物柴油"
- },
- "fuel/diesel": {
- "label": "销售柴油"
- },
- "fuel/e10": {
- "label": "销售E10"
- },
- "fuel/e85": {
- "label": "销售E85"
- },
- "fuel/lpg": {
- "label": "销售丙烷"
- },
- "fuel/octane_100": {
- "label": "销售赛车汽油"
- },
- "fuel/octane_91": {
- "label": "销售普通汽油"
- },
- "fuel/octane_95": {
- "label": "销售中等汽油"
- },
- "fuel/octane_98": {
- "label": "销售高级汽油"
- },
"gauge": {
"label": "轨距"
},
"railway": {
"label": "类型"
},
- "recycling/cans": {
- "label": "接受铝管回收"
- },
- "recycling/clothes": {
- "label": "接受衣物回收"
- },
- "recycling/glass": {
- "label": "接受玻璃回收"
- },
- "recycling/glass_bottles": {
- "label": "接受玻璃瓶回收"
- },
- "recycling/paper": {
- "label": "接受纸张回收"
- },
- "recycling/plastic": {
- "label": "接受塑料回收"
- },
- "recycling/type": {
- "label": "回收类型",
- "options": {
- "centre": "回收中心",
- "container": "回收容器"
- }
- },
"ref": {
"label": "参考"
},
"shop": {
"label": "类型"
},
- "sloped_curb": {
- "label": "斜路缘"
- },
"smoking": {
"label": "吸烟",
"options": {
},
"placeholder": "未知种类"
},
- "studio_type": {
- "label": "类型"
- },
"substation": {
"label": "类型"
},
"name": "自行车路障",
"terms": "自行车,单车,路障"
},
- "barrier/ditch": {
- "name": "壕沟",
- "terms": "沟坎,壕"
- },
"barrier/entrance": {
"name": "入口",
"terms": "入口"
"terms": "墓地"
},
"landuse/commercial": {
- "name": "商业区"
+ "name": "商业区",
+ "terms": "商业区,商业用地"
},
"landuse/construction": {
"name": "建设用地",
"name": "奶酪店",
"terms": "奶酪店,奶酪专卖店"
},
- "shop/chemist": {
- "name": "日化用品店",
- "terms": "药房"
- },
"shop/chocolate": {
"name": "巧克力店",
"terms": "巧克力店,巧克力专卖店"