- "continue": {
- "key": "A",
- "title": "දිගටම කරගෙන යන්න",
- "description": "මෙමෙ රේකාව තව දිගට අදින්න",
- "not_eligible": "කිසිදු රේකාවක් මෙතෙන් සිට ඇදිය නොහැක",
- "multiple": "රේකා කිහිපයක් මෙහිදී දික් කළ හැක. , රේඛාවක් තෝරාගැනීමට Shift key එක ඔබා එය මත ක්ලික් කරන්න.",
- "annotation": {
- "line": "රේකාව දික් කරන ලදී",
- "area": "ප්රදේශයක් වෙනස් කිරීම අරබන ලදී"
- }
- },
- "cancel_draw": {
- "annotation": "ඇදීම නැවත දැමුනි"
- },
- "change_role": {
- "annotation": "සම්බන්දයට අයත් සාමාජිකයාගේ භූමිකාව වෙනස්විය"
- },
- "change_tags": {
- "annotation": "වෙනනස් කරන ලද සටනහන්"
- },
- "circularize": {
- "title": "වෘතයක් බවට පත්කිරීම",
- "description": {
- "line": "මෙම් රේකාව වෘතයක් කරන්න",
- "area": "මෙම ප්රදේශය වෘතයක් කරන්න"
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "රේකාව වෘතයක් කරන්නලදී",
- "area": "ප්රදේශය වෘතයක් කරන්නලදී"
- },
- "not_closed": "මෙය සන්වෘත එසේත් නොමැතිනම් මුදුවක් නොවන නිසා වෘතයක් කලා නොහැක",
- "too_large": "ප්රමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා වෘත කරණය කල නොහැක",
- "connected_to_hidden": "සැගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද නිසා වෘත කරණය කල නොහැක"
- },
- "orthogonalize": {
- "title": "හතරැස් කොටුව",
- "description": {
- "line": "මෙම රේකාවෙහි කෙළවරවල් හතරැස් කරන්න",
- "area": "මෙම ප්රදේශයේ මුළු හරි හතරැස් කරන්න"
- },
- "key": "S",
- "annotation": {
- "line": "මෙම ප්රදේශයේ මුළු හරි හතරැස් කරන්න",
- "area": "මෙම ප්රදේශයේ මුළු හරි හතරැස් කරන්න ලදී"
- },
- "not_squarish": "මෙය හතරැස් පෙනුමක් නොගන්න බැවින් හතරැස් කොටුවක් බවට පත් කළා නොහැක",
- "too_large": "ප්රරමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා හතරැස් කල නොහැක",
- "connected_to_hidden": "සැගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද නිසා හතරැස් කල නොහැක"
- },
- "straighten": {
- "title": "සෘජුකරනය එහෙස් නොමෙතිනම් කෙලින් කිරීම",
- "description": "මෙම රේකාව කෙලින් කරන්න",
- "key": "S",
- "annotation": "රේකාව කෙලින් කරන්නලදී",
- "too_bendy": "මෙය විශාල වශයෙන් නැවී ඇතිනිසා කෙලින් කල නොහැක",
- "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් කෙලින් කල නොහැක"
- },
- "delete": {
- "title": "මකන්න",
- "description": "මෙම වස්තුව ස්ථිරව මකාදමන්න",
- "annotation": {
- "point": "ලක්ෂ්යයක් ඉවත් කරන්න.",
- "vertex": "මාර්ගයෙන් බිදුම් ලක්ෂය ඉවත් කරන්න",
- "line": "රේඛාව මකන්න.",
- "area": "ප්රදේශය මකන්න.",
- "relation": "සම්බන්දතාවයක් මක දමන ලදී",
- "multiple": "වස්තූන් {n} මකාදමන ලදී"
- },
- "incomplete_relation": "සම්පුර්ණයෙන් බාගත වී නොමැති නිසා මකාදැමිය නොහැක.",
- "part_of_relation": "මෙම ලක්ෂණය විශාල සම්බන්දතාවයක කොටසක් බැවින් මකාදැමිය නොහැක. ඔබ ප්රථමයෙන් මෙය සම්බන්දතාවයෙන් ඉවත් කල යුතුය. ",
- "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් මකාදැමිය නොහැක."
- },
- "add_member": {
- "annotation": "සම්බන්දතාවයට සමජිකයෙක එකතුකරන්න"
- },
- "delete_member": {
- "annotation": "සාමාජිකයෙක් සම්බන්දතාවයෙන් ඉවත් කරන ලදී."
- },
- "connect": {
- "annotation": {
- "point": "මාර්ගය ලක්ෂයකට සම්බන්දකරන් ලදී.",
- "vertex": "මාර්ගය වෙනත් මාර්ගයකට සම්බන්දකරන් ලදී",
- "line": "මාර්ගය රෙකාවකට සම්බන්දකරන් ලදී",
- "area": "මාර්ගය ප්රදේශයකට සම්බන්දකරන් ලදී"
- }
- },
- "disconnect": {
- "title": "විසන්ධි කරන්න",
- "description": "මෙම රේකා/ප්රදේශයන් එකිනෙකින් වෙන් කරන්න",
- "key": "D",
- "annotation": "රේකා/ප්රදේශයන් එකිනෙකින් වෙන් කරන්න ලදී",
- "not_connected": "එකිනෙකින් වෙන් කිරීම සදහා අවශ්ය තරම් රේකා/ප්රදේශයන් නොමැත",
- "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් වෙන්කල නොහැක."
- },
- "merge": {
- "title": "එකතුකරන්න",
- "key": "C",
- "not_eligible": "මෙම ලක්ෂණ එක්කල නොහැක.",
- "incomplete_relation": "අවම තරමින් එක් රේකාවක් හෝ සම්පුර්ණයෙන් බාගත වී නොමැති නිසා මෙම රේකා එක්කල නොහැක"
- },
- "move": {
- "title": "චලනය කරන්න",
- "description": "මෙය වෙනත් ඉස්තානයක් වෙත ගෙනයන්න",
- "key": "M",
- "annotation": {
- "point": "ලක්ෂයක් චලනය කරන ලදී",
- "vertex": "මාර්ගයක බිදුම් ලක්ෂයක් වෙනස් කරන ලදී",
- "line": "රෙකාවක් වෙනස් කරන ලදී",
- "area": "ප්රදේශයක් වෙනස් කරන ලදී",
- "multiple": "වස්තුන් කිහිපයක් වෙනස් කරන ලදී"
- },
- "incomplete_relation": "සම්පුර්ණයෙන් බාගත වී නොමැති නිසා මෙම ලක්ෂණය චලනය කල නොහැක",
- "too_large": "ප්රමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා සෙලවිය නොහැක",
- "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් චලනය කල නොහැක"
- },
- "rotate": {
- "title": "හරවන්න",
- "description": "මෙම වස්තුව මද්ය ලක්ෂය වටා හරවන්න",
- "key": "R",
- "annotation": {
- "line": "රෙකාවක් හරවන ලදී",
- "area": "ප්රදේශයක් හරවන ලදී"
- },
- "too_large": "ප්රමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා හැරවිය නොහැක",
- "connected_to_hidden": "සැගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද නිසා හැරවිය නොහැක"
- },
- "reverse": {
- "title": "ආපස්සට",
- "description": "මෙමෙ රේකාව ගමන්කරන දිශාව විරුද්ධ අතට හරවන්න",
- "key": "V",
- "annotation": "රේකාවක් විරුද්ධ අතට හරවන ලදී"
- },
- "split": {
- "title": "වෙන්කරන්න",
- "description": {
- "line": "මෙමෙ ලක්ශයේදී රේකාව කොටක් දෙකකට වෙන් කරන්න",
- "area": "මෙම ප්රදේශයේ සීමාව කොටස් දෙකකට වෙන්කරන්න",
- "multiple": "මෙමෙ ලක්ශයේදී රේකාව/ප්රදේශය කොටක් දෙකකට වෙන් කරන්න"
- },
- "key": "X",
- "annotation": {
- "line": "රේඛාව බෙදන්න.",
- "area": "ප්රදේශයේ සීමාව බෙදන්න",
- "multiple": "ප්රදේශය/රේකාව කොටස් {n} කට බෙදන්න"
- },
- "not_eligible": "රේකාවක් ආරම්බයේදී හෝ අවසානයේදී බෙදිය නොහැක",
- "multiple_ways": "මෙහිදී දෙකට බෙදීමට රේකා විශාල ප්රමානයක් ඇත",
- "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් දෙකට බෙදිය නොහැක."
- },
- "restriction": {
- "help": {
- "select": "මාර්ග කොටස තේරීම සදහා එය මත ක්ලික් කරන්න",
- "toggle": "හැරවීම් තහනම වෙනස් කිරීම සදහා ක්ලික් කරන්න",
- "toggle_on": "\"{restriction}\" හරවීම් තහනම එකතු කිරීම සදහා ක්ලික් කරන්න",
- "toggle_off": "\"{restriction}\" හැරවීම් තහනම ඉවත් කිරීම සදහා ක්ලික් කරන්න"
- },
- "annotation": {
- "create": "හැරවීම තහනමක් එක කරන ලදී",
- "delete": "හැරවීම් තහනම ඉවත් කිරන ලදී"
+ "operations": {
+ "add": {
+ "annotation": {
+ "point": "ස්ථානයක් සටහන් කරන ලදී",
+ "vertex": "මාර්ගයකට බිදුම් ස්ථානයක් එකතු කරන ලදී",
+ "relation": "සම්බන්දතාවයක් එකතු කරන්න"
+ }
+ },
+ "start": {
+ "annotation": {
+ "line": "රේඛාවක් අරඹන ලදී.",
+ "area": "ප්රදේශයක් අරඹන ලදී."
+ }
+ },
+ "continue": {
+ "key": "A",
+ "title": "දිගටම කරගෙන යන්න",
+ "description": "මෙමෙ රේකාව තව දිගට අදින්න",
+ "not_eligible": "කිසිදු රේකාවක් මෙතෙන් සිට ඇදිය නොහැක",
+ "multiple": "රේකා කිහිපයක් මෙහිදී දික් කළ හැක. , රේඛාවක් තෝරාගැනීමට Shift key එක ඔබා එය මත ක්ලික් කරන්න.",
+ "annotation": {
+ "line": "රේකාව දික් කරන ලදී",
+ "area": "ප්රදේශයක් වෙනස් කිරීම අරබන ලදී"
+ }
+ },
+ "cancel_draw": {
+ "annotation": "ඇදීම නැවත දැමුනි"
+ },
+ "change_role": {
+ "annotation": "සම්බන්දයට අයත් සාමාජිකයාගේ භූමිකාව වෙනස්විය"
+ },
+ "change_tags": {
+ "annotation": "වෙනනස් කරන ලද සටනහන්"
+ },
+ "circularize": {
+ "title": "වෘතයක් බවට පත්කිරීම",
+ "description": {
+ "line": "මෙම් රේකාව වෘතයක් කරන්න",
+ "area": "මෙම ප්රදේශය වෘතයක් කරන්න"
+ },
+ "key": "O",
+ "annotation": {
+ "line": "රේකාව වෘතයක් කරන්නලදී",
+ "area": "ප්රදේශය වෘතයක් කරන්නලදී"
+ },
+ "not_closed": "මෙය සන්වෘත එසේත් නොමැතිනම් මුදුවක් නොවන නිසා වෘතයක් කලා නොහැක",
+ "too_large": "ප්රමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා වෘත කරණය කල නොහැක",
+ "connected_to_hidden": "සැගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද නිසා වෘත කරණය කල නොහැක"
+ },
+ "orthogonalize": {
+ "title": "හතරැස් කොටුව",
+ "description": {
+ "line": "මෙම රේකාවෙහි කෙළවරවල් හතරැස් කරන්න",
+ "area": "මෙම ප්රදේශයේ මුළු හරි හතරැස් කරන්න"
+ },
+ "key": "S",
+ "annotation": {
+ "line": "මෙම ප්රදේශයේ මුළු හරි හතරැස් කරන්න",
+ "area": "මෙම ප්රදේශයේ මුළු හරි හතරැස් කරන්න ලදී"
+ },
+ "not_squarish": "මෙය හතරැස් පෙනුමක් නොගන්න බැවින් හතරැස් කොටුවක් බවට පත් කළා නොහැක",
+ "too_large": "ප්රරමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා හතරැස් කල නොහැක",
+ "connected_to_hidden": "සැගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද නිසා හතරැස් කල නොහැක"
+ },
+ "straighten": {
+ "title": "සෘජුකරනය එහෙස් නොමෙතිනම් කෙලින් කිරීම",
+ "description": "මෙම රේකාව කෙලින් කරන්න",
+ "key": "S",
+ "annotation": "රේකාව කෙලින් කරන්නලදී",
+ "too_bendy": "මෙය විශාල වශයෙන් නැවී ඇතිනිසා කෙලින් කල නොහැක",
+ "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් කෙලින් කල නොහැක"
+ },
+ "delete": {
+ "title": "මකන්න",
+ "annotation": {
+ "point": "ලක්ෂ්යයක් ඉවත් කරන්න.",
+ "vertex": "මාර්ගයෙන් බිදුම් ලක්ෂය ඉවත් කරන්න",
+ "line": "රේඛාව මකන්න.",
+ "area": "ප්රදේශය මකන්න.",
+ "relation": "සම්බන්දතාවයක් මක දමන ලදී"
+ }
+ },
+ "add_member": {
+ "annotation": "සම්බන්දතාවයට සමජිකයෙක එකතුකරන්න"
+ },
+ "delete_member": {
+ "annotation": "සාමාජිකයෙක් සම්බන්දතාවයෙන් ඉවත් කරන ලදී."
+ },
+ "connect": {
+ "annotation": {
+ "point": "මාර්ගය ලක්ෂයකට සම්බන්දකරන් ලදී.",
+ "vertex": "මාර්ගය වෙනත් මාර්ගයකට සම්බන්දකරන් ලදී",
+ "line": "මාර්ගය රෙකාවකට සම්බන්දකරන් ලදී",
+ "area": "මාර්ගය ප්රදේශයකට සම්බන්දකරන් ලදී"
+ }
+ },
+ "disconnect": {
+ "title": "විසන්ධි කරන්න",
+ "description": "මෙම රේකා/ප්රදේශයන් එකිනෙකින් වෙන් කරන්න",
+ "key": "D",
+ "annotation": "රේකා/ප්රදේශයන් එකිනෙකින් වෙන් කරන්න ලදී",
+ "not_connected": "එකිනෙකින් වෙන් කිරීම සදහා අවශ්ය තරම් රේකා/ප්රදේශයන් නොමැත",
+ "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් වෙන්කල නොහැක."
+ },
+ "merge": {
+ "title": "එකතුකරන්න",
+ "key": "C",
+ "not_eligible": "මෙම ලක්ෂණ එක්කල නොහැක.",
+ "incomplete_relation": "අවම තරමින් එක් රේකාවක් හෝ සම්පුර්ණයෙන් බාගත වී නොමැති නිසා මෙම රේකා එක්කල නොහැක"
+ },
+ "move": {
+ "title": "චලනය කරන්න",
+ "key": "M",
+ "annotation": {
+ "point": "ලක්ෂයක් චලනය කරන ලදී",
+ "vertex": "මාර්ගයක බිදුම් ලක්ෂයක් වෙනස් කරන ලදී",
+ "line": "රෙකාවක් වෙනස් කරන ලදී",
+ "area": "ප්රදේශයක් වෙනස් කරන ලදී"
+ }
+ },
+ "rotate": {
+ "title": "හරවන්න",
+ "key": "R",
+ "annotation": {
+ "line": "රෙකාවක් හරවන ලදී",
+ "area": "ප්රදේශයක් හරවන ලදී"
+ }
+ },
+ "reverse": {
+ "title": "ආපස්සට",
+ "description": "මෙමෙ රේකාව ගමන්කරන දිශාව විරුද්ධ අතට හරවන්න",
+ "key": "V",
+ "annotation": "රේකාවක් විරුද්ධ අතට හරවන ලදී"
+ },
+ "split": {
+ "title": "වෙන්කරන්න",
+ "description": {
+ "line": "මෙමෙ ලක්ශයේදී රේකාව කොටක් දෙකකට වෙන් කරන්න",
+ "area": "මෙම ප්රදේශයේ සීමාව කොටස් දෙකකට වෙන්කරන්න",
+ "multiple": "මෙමෙ ලක්ශයේදී රේකාව/ප්රදේශය කොටක් දෙකකට වෙන් කරන්න"
+ },
+ "key": "X",
+ "annotation": {
+ "line": "රේඛාව බෙදන්න.",
+ "area": "ප්රදේශයේ සීමාව බෙදන්න",
+ "multiple": "ප්රදේශය/රේකාව කොටස් {n} කට බෙදන්න"
+ },
+ "not_eligible": "රේකාවක් ආරම්බයේදී හෝ අවසානයේදී බෙදිය නොහැක",
+ "multiple_ways": "මෙහිදී දෙකට බෙදීමට රේකා විශාල ප්රමානයක් ඇත",
+ "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් දෙකට බෙදිය නොහැක."
+ },
+ "restriction": {
+ "help": {
+ "select": "මාර්ග කොටස තේරීම සදහා එය මත ක්ලික් කරන්න",
+ "toggle": "හැරවීම් තහනම වෙනස් කිරීම සදහා ක්ලික් කරන්න",
+ "toggle_on": "\"{restriction}\" හරවීම් තහනම එකතු කිරීම සදහා ක්ලික් කරන්න",
+ "toggle_off": "\"{restriction}\" හැරවීම් තහනම ඉවත් කිරීම සදහා ක්ලික් කරන්න"
+ },
+ "annotation": {
+ "create": "හැරවීම තහනමක් එක කරන ලදී",
+ "delete": "හැරවීම් තහනම ඉවත් කිරන ලදී"
+ }