Merge remote-tracking branch 'openstreetmap/pull/1344'

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / fi.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json
index 3f556c8fc57ad125de566dcd22a833a89a61eba9..c67e54d6ec617c5873939d4d3700c088e4987a5b 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json
@@ -235,7 +235,6 @@
     },
     "commit": {
         "title": "Tallenna muutokset",
-        "description_placeholder": "Kuvaile lyhyesti karttaan tehtyjä muutoksia. Kirjoita muokkausten kohdemaan paikallisella kielellä (esimerkiksi Suomessa suomeksi tai ruotsiksi) tai englanniksi.",
         "message_label": "Muutossarjan kommentti",
         "upload_explanation": "Palvelimelle tallennettavat muutokset tulevat pian näkyviin kaikkiin OpenStreetMap-kartta-aineistoa käyttäviin palveluihin.",
         "upload_explanation_with_user": "Muutokset tallennetaan palvelimelle käyttäjätunnisteella {user} ja tulevat pian näkyviin kaikkiin OpenStreetMap-kartta-aineistoa käyttäviin palveluihin.",
@@ -324,7 +323,6 @@
         "custom": "Mukautettu",
         "custom_button": "Muokkaa omaa taustaa",
         "custom_prompt": "Kirjoita tiilen verkko-osoitemallinne. Kelvollisia merkkejä ovat {z}, {x}, {y} Z/X/Y-skeemalle ja {u} quadtile-skeemalle.",
-        "fix_misalignment": "Korjaa ilmakuvavirhe",
         "imagery_source_faq": "Mikä tämän ilmakuvan lähde on?",
         "reset": "palauta",
         "minimap": {
@@ -499,7 +497,6 @@
         "title": "Valokuvat kartalla (Mapillary)"
     },
     "mapillary_signs": {
-        "tooltip": "Liikennemerkit (Mapillary)",
         "title": "Liikennemerkit kartalla (Mapillary)"
     },
     "mapillary": {
@@ -585,7 +582,7 @@
             "start": "**Aloita viiva napsauttamalla tien loppupistettä.**",
             "intersect": "Lisää pisteitä viivaan napsauttamalla karttaa. Karttaa voi liikuttaa vetämällä viivan piirtämisen aikana. Tiet ja monet muutkin viivat ovat osa isompaa kokonaisuutta. Reitityksen takia on tärkeää, että tiet on yhdistetty toisiinsa oikein. **Luo kahden kadun risteys napsauttamalla {name}tä.**",
             "finish": "Viimeistele viiva kaksoisnapsauttamalla viimeisen viivapisteen kohdalla. **Lopeta viivan piirtäminen napsauttamalla viimeistä pistettä uudelleen.**",
-            "road": "**Valitse Tie listalta.**",
+            "road": "**Valitse Tiet ja kadut listalta.**",
             "residential": "Tiet luokitellaan niiden koon mukaan eri ryhmiin, yleisin niistä on asuinaluetie. **Valitse tietyypiksi Asuinaluetie**",
             "describe": "**Nimeä tie ja sulje sitten muokkausnäkymä napsauttamalla {button}-painiketta oikeasta yläkulmasta.**",
             "wrong_preset": "Et valinnut Asuinalue-tietyyppiä. **Kokeile uudelleen napsauttamalla tätä**"
@@ -768,6 +765,9 @@
             "bicycle_parking": {
                 "label": "Tyyppi"
             },
+            "bin": {
+                "label": "Jäteastia"
+            },
             "boundary": {
                 "label": "Tyyppi"
             },
@@ -836,6 +836,9 @@
             "cuisine": {
                 "label": "Ruokakulttuuri"
             },
+            "currency_multi": {
+                "label": "Valuutat"
+            },
             "cycleway": {
                 "label": "Pyöräkaistat",
                 "options": {
@@ -933,20 +936,8 @@
             "fuel": {
                 "label": "Polttoaine"
             },
-            "fuel/biodiesel": {
-                "label": "Biodiesel-myynti"
-            },
-            "fuel/diesel": {
-                "label": "Diesel-myynti"
-            },
-            "fuel/e10": {
-                "label": "E10-myynti"
-            },
-            "fuel/e85": {
-                "label": "E85-myynti"
-            },
-            "fuel/lpg": {
-                "label": "Propaanin myynti"
+            "fuel_multi": {
+                "label": "Polttonestetyypit"
             },
             "gauge": {
                 "label": "Raideväli"
@@ -1227,31 +1218,6 @@
             "railway": {
                 "label": "Tyyppi"
             },
-            "recycling/cans": {
-                "label": "Tölkinkeräys"
-            },
-            "recycling/clothes": {
-                "label": "Vaatekeräys"
-            },
-            "recycling/glass": {
-                "label": "Lasinkeräys"
-            },
-            "recycling/glass_bottles": {
-                "label": "Lasipullojenkeräys"
-            },
-            "recycling/paper": {
-                "label": "Paperinkeräys"
-            },
-            "recycling/plastic": {
-                "label": "Muovinkeräys"
-            },
-            "recycling/type": {
-                "label": "Kierrätyksen tyyppi",
-                "options": {
-                    "centre": "Kierrätyskeskus",
-                    "container": "Säiliö"
-                }
-            },
             "ref": {
                 "label": "Tie- tai linjanumero"
             },
@@ -1328,9 +1294,6 @@
             "shop": {
                 "label": "Tyyppi"
             },
-            "sloped_curb": {
-                "label": "Viistetty reunakivi"
-            },
             "smoking": {
                 "label": "Tupakointi",
                 "options": {
@@ -1382,9 +1345,6 @@
                 },
                 "placeholder": "Tuntematon"
             },
-            "studio_type": {
-                "label": "Tyyppi"
-            },
             "supervised": {
                 "label": "Valvonta"
             },
@@ -1876,9 +1836,6 @@
             "barrier/cycle_barrier": {
                 "name": "Pyöräilyeste"
             },
-            "barrier/ditch": {
-                "name": "Oja"
-            },
             "barrier/entrance": {
                 "name": "Sisäänkäynti"
             },
@@ -3019,9 +2976,6 @@
             "shop/cheese": {
                 "name": "Juustopuoti"
             },
-            "shop/chemist": {
-                "name": "Kemisti"
-            },
             "shop/chocolate": {
                 "name": "Suklaapuoti"
             },