{
"pl": {
+ "icons": {
+ "undo": "Cofnij"
+ },
"modes": {
"add_area": {
"title": "Obszar",
"connected_to_hidden": "Tego obiektu nie można podzielić, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem lub jego cechą. "
},
"restriction": {
- "help": {
- "select": "Proszę kliknąć, aby wybrać fragment drogi.",
- "toggle": "Proszę kliknąć, aby zmienić zakazy/nakazy skrętu.",
- "toggle_on": "Proszę kliknąć, aby dodać zakaz/nakaz skrętu \"{restriction}\".",
- "toggle_off": "Proszę kliknąć, aby usunąć zakaz/nakaz skrętu \"{restriction}\"."
- },
"annotation": {
"create": "Dodano zakaz/nakaz skrętu",
"delete": "Usunięto zakaz/nakaz skrętu"
}
}
},
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "via": "Przez"
+ },
+ "help": {
+ "from": "Z",
+ "via": "PRZEZ",
+ "to": "DO"
+ }
+ },
"undo": {
"tooltip": "Cofnij: {action}",
"nothing": "Nie ma nic do cofnięcia."
"title": "Pomiary",
"selected": "{n} wybrano",
"geometry": "Geometria",
- "closed": "zamknięty",
+ "closed_line": "zamknięta droga",
+ "closed_area": "zamknięty obszar",
"center": "Środek",
"perimeter": "Obwód",
"length": "Długość",
"switch": "Wróć do tego podkładu",
"custom": "Własne",
"custom_button": "Edycja własnego podkładu",
- "custom_prompt": "Wprowadź szablon dla URL kafla mapy. Obsługiwane symbole:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} dla schematu adresowania kafla Z/X/Y\n - {ty} dla odwróconej współrzędnej Y w adresowaniu TMS\n - {u} dla QuadTiles\n - {switch:a,b,c} dla multipleksacji serwerów na poziomie DNS\n\nPrzykład:\n{example}",
"overlays": "Nakładki",
"reset": "Przywraca ustawienia",
"display_options": "Wyświetl opcje",
}
},
"success": {
- "edited_osm": "Zmiany zostały wprowadzone do OSM!",
"just_edited": "Właśnie wprowadziłeś zmiany w OpenStreetMap!",
- "view_on_osm": "Wyświetl na OSM",
- "facebook": "Podziel się na Facebooku",
- "twitter": "Podziel się na Twitterze",
- "google": "Podziel się na Google+",
- "help_html": "Zmiany powinny pojawić się na warstwie podstawowej mapy w ciągu kilku minut. Inne warstwy mogą odświeżać się dłużej.",
"help_link_text": "Więcej informacji",
"help_link_url": "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:FAQ#Kiedy_wprowadzone_przeze_mnie_zmiany_poka.C5.BCa_si.C4.99_na_mapie.3F"
},
"untagged_area_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ten obszar.",
"untagged_relation": "Pusta relacja - brak znaczników",
"untagged_relation_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ta relacja.",
- "many_deletions": "Usuwasz aż {n} obiektów! Czy na pewno chcesz to zrobić? Tym sposobem trwale usuniesz je z mapy, który wszyscy mogą zobaczyć na openstreetmap.org.",
+ "many_deletions": "Usuwasz {n} obiekty/obiektów: {p} węzłów, {l} linii, {a} obszarów, {r} relacji. Na pewno chcesz to zrobić? To spowoduje, że znikną one z mapy, którą wszyscy widzą na openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Znacznik {tag} sugeruje, że linia powinna być obszarem, ale nim nie jest.",
"deprecated_tags": "Przestarzałe znaczniki: {tags}"
},
"keyboard_h": "Skróty klawiszowe"
},
"feature_editor": {
+ "title": "Edytor Obiektu",
+ "type_h": "Rodzaje obiektów",
"fields_h": "Pola",
"tags_h": "Znaczniki"
},
"delete_line_h": "Usuwanie linii"
},
"areas": {
- "title": "Obszary"
+ "title": "Obszary",
+ "point_or_area_h": "Punkty czy obszary?",
+ "add_area_h": "Dodawanie obszarów",
+ "square_area_h": "Kąty proste",
+ "modify_area_h": "Modyfikowanie obszarów",
+ "delete_area_h": "Usuwanie obszarów"
},
"relations": {
"title": "Relacje",
+ "edit_relation_h": "Edytowanie relacji",
+ "relation_types_h": "Rodzaje relacji",
+ "multipolygon_h": "Wielokąty",
+ "turn_restriction_h": "Ograniczenia skrętu",
"route_h": "Trasy",
"boundary_h": "Granice"
},
"imagery": {
"title": "Zdjęcia podkładów tła",
- "sources_h": "Żródła zdjęć"
+ "sources_h": "Żródła zdjęć",
+ "offsets_h": "Dopasowywanie przesunięcia obrazu podkładu"
},
"streetlevel": {
- "title": "Zdjęcia uliczne"
+ "title": "Zdjęcia uliczne",
+ "using_h": "Korzystanie ze zdjęć ulic"
},
"gps": {
"title": "Ślady GPS",
"using": "By użyć śladu GPS do mapowania, przeciągnij i upuść plik GPX na mapę edytora. Jeśli zostanie on rozpoznany, pojawi się na niej jako jasno-purpurowa linia. Kliknij na {data} **Dane mapy** po prawej stronie by włączyć, wyłączyć lub przybliżyć widok twojego śladu GPS.",
"tracing": "Ślad GPS nie jest bezpośrednio zapisywany na serwerach OpenStreetMap - najlepszym sposobem na wykorzystanie go jest rysowanie mapy na jego podstawie.",
"upload": "Możesz także wysłać [swój ślad GPS na serwery OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create), pozwalając tym samym innym użytkownikom na korzystanie z niego."
+ },
+ "field": {
+ "restrictions": {
+ "tips": {
+ "title": "Wskazówki"
+ }
+ }
}
},
"intro": {
}
}
},
+ "units": {
+ "feet": "{quantity} stóp",
+ "miles": "{quantity} mil",
+ "square_feet": "{quantity} stóp kwadratowych",
+ "square_miles": "{quantity} mil kwadratowych",
+ "acres": "{quantity} akr",
+ "meters": "{quantity} m",
+ "kilometers": "{quantity} km",
+ "square_meters": "{quantity} m²",
+ "square_kilometers": "{quantity} km²",
+ "hectares": "{quantity} ha",
+ "area_pair": "{area1} ({area2})",
+ "arcdegrees": "{quantity}°",
+ "arcminutes": "{quantity}′",
+ "arcseconds": "{quantity}″",
+ "north": "N",
+ "south": "S",
+ "east": "E",
+ "west": "W",
+ "coordinate": "{coordinate}{direction}",
+ "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
+ },
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"placeholders": {
"block_number": "Kwartał",
"block_number!jp": "Kwartał",
- "city": "Miasto (nie poczta)",
+ "city": "Miejsc. (adres bez ulicy)",
"city!jp": "Miasto/Wieś/Okręg specjalny Tokio",
"city!vn": "Miasto",
"conscriptionnumber": "123",
"housenumber!jp": "Nr budynku/działki",
"neighbourhood": "Okręg",
"neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
- "place": "Miejscowość",
+ "place": "Miejsc. (adres z ulicą)",
"postcode": "Kod pocztowy",
"province": "Prowincja/województwo",
"province!jp": "Prefektura",
"brand": {
"label": "Marka"
},
+ "brewery": {
+ "label": "Piwo z Beczki"
+ },
"bridge": {
"label": "Rodzaj",
"placeholder": "Domyślny"
"forward": "Na przód"
}
},
+ "dispensing": {
+ "label": "Realizacja Recept"
+ },
"display": {
"label": "Typ wyświetlacza"
},
+ "distance": {
+ "label": "Całkowita Odległość"
+ },
"dock": {
"label": "Typ"
},
"label": "Kosz",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
+ "horse_dressage": {
+ "options": {
+ "equestrian": "Tak",
+ "undefined": "Nie"
+ }
+ },
+ "horse_riding": {
+ "options": {
+ "horse_riding": "Tak",
+ "undefined": "Nie"
+ }
+ },
+ "horse_stables": {
+ "options": {
+ "stables": "Tak",
+ "undefined": "Nie"
+ }
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"indoor": {
"label": "Wnętrze"
},
+ "industrial": {
+ "label": "Typ"
+ },
"information": {
"label": "Typ"
},
"label": "Typ"
},
"landuse": {
- "label": "Typ"
+ "label": "Rodzaj"
},
"lanes": {
"label": "Pasy ruchu",
}
},
"leisure": {
- "label": "Typ"
+ "label": "Rodzaj"
},
"length": {
"label": "Długość (w metrach)"
"label": "Ograniczenie prędkości",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
+ "maxspeed/advisory": {
+ "placeholder": "40, 50, 60..."
+ },
"maxstay": {
"label": "Maksymalny czas postoju"
},
"oneway": {
"label": "Jednokierunkowa",
"options": {
+ "alternating": "Ruch Wachadłowy",
"no": "Nie",
+ "reversible": "Okresowo Zmieniana",
"undefined": "Domyślnie nie",
"yes": "Tak"
}
"oneway_yes": {
"label": "Jednokierunkowa",
"options": {
+ "alternating": "Ruch Wachadłowy",
"no": "Nie",
+ "reversible": "Okresowo Zmieniana",
"undefined": "Domyślnie tak",
"yes": "Tak"
}
"label": "Kierunek",
"options": {
"backward": "Do tyłu",
+ "both": "Oba / Wszystkie",
"forward": "Do przodu"
}
},
"label": "Kierunek",
"options": {
"backward": "Do tyłu",
+ "both": "Oba / Wszystkie",
"forward": "Do przodu"
}
},
"label": "Rodzaj",
"placeholder": "Domyślny"
},
- "vending": {
- "label": "Rodzaje towarów"
- },
"visibility": {
"label": "Widoczność",
"options": {
"wheelchair": {
"label": "Dostęp dla wózków inwalidzkich"
},
+ "wholesale": {
+ "label": "Rodzaj hurtowni"
+ },
"width": {
"label": "Szerokość (w metrach)"
},
"terms": "kawa,herbata,kawiarnia"
},
"amenity/car_pooling": {
- "name": "Carpooling"
+ "name": "Carpooling",
+ "terms": "2+1,z pasażerem"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Wypożyczalnia samochodów",
"name": "Biblioteka",
"terms": "biblioteka,czytelnia"
},
+ "amenity/love_hotel": {
+ "name": "Hotel Dla Par",
+ "terms": "love hotel,dla par,xxx,krótki pobyt"
+ },
"amenity/marketplace": {
"name": "Targowisko",
"terms": "targowisko,targ,rynek,giełda"
"name": "Prysznic",
"terms": "prysznic"
},
+ "amenity/smoking_area": {
+ "name": "Palarnia",
+ "terms": "dla palących,dla palaczy"
+ },
"amenity/social_facility": {
"name": "Placówka pomocy społecznej",
"terms": "opieka społeczna, mops, gops, mopr, ośrodek opieki społecznej"
},
"area/highway": {
"name": "Nawierzchnia",
- "terms": "typ nawierzchni"
+ "terms": "nawierzchnia,gruntowa,polna"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "przejażdżka-atrakcja (ogólna)",
"name": "Żywopłot",
"terms": "żywopłot"
},
+ "barrier/kerb": {
+ "name": "Krawężnik",
+ "terms": "krawężnik,krawędź"
+ },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Kissing Gate",
"terms": "Kissing Gate"
"name": "Stodoła",
"terms": "stodoła"
},
+ "building/boathouse": {
+ "name": "Dom Na Wodzie",
+ "terms": "houseboat,boathouse,na wodzie"
+ },
+ "building/bungalow": {
+ "name": "Bungalow",
+ "terms": "parterowy"
+ },
"building/bunker": {
"name": "Bunkier"
},
"name": "Budynek kościoła",
"terms": "budynek kościelny, kościół, cerkiew"
},
+ "building/civic": {
+ "name": "Budynek miejski",
+ "terms": "użyteczności publicznej,publiczny,miejski"
+ },
"building/college": {
"name": "Budynek szkoły policealnej",
"terms": "Szkoła policealna"
"building/entrance": {
"name": "Wejście/wyjście"
},
- "building/farm": {
- "name": "Budynek wiejski"
- },
"building/garage": {
"name": "Garaż",
"terms": "garaż"
"terms": "dach,zadaszenia,wiata"
},
"building/ruins": {
- "name": "Ruiny budynku"
+ "name": "Ruiny budynku",
+ "terms": "ruiny,wyburzony"
},
"building/school": {
"name": "Budynek szkolny",
"terms": "Dom bliźniaczy"
},
"building/service": {
- "name": "Budynek techniczny"
+ "name": "Budynek techniczny",
+ "terms": "serwisowy,usługi"
},
"building/shed": {
"name": "Szopa",
"terms": "stajnie"
},
"building/stadium": {
- "name": "Budynek stadionu"
+ "name": "Budynek stadionu",
+ "terms": "stadion,sporotowy"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Przyczepa/wóz kempingowy ustawiony na stałe",
"terms": "mieszkalny wóz kempingowy"
},
"building/temple": {
- "name": "Budynek świątyni"
+ "name": "Budynek świątyni",
+ "terms": "świątynia,kościół"
},
"building/terrace": {
"name": "Domki szeregowe",
"name": "Budynek dworca kolejowego"
},
"building/transportation": {
- "name": "Budynek stacji"
+ "name": "Budynek stacji",
+ "terms": "transport,dworzec,stacja"
},
"building/university": {
"name": "Budynek uczelni wyższej",
"emergency/private": {
"name": "Prywatny dojazd dla służb ratowniczych"
},
+ "emergency/water_tank": {
+ "name": "Zbiornik Wody",
+ "terms": "zapasowy,zbiornik,arwaryjny,pożarowy"
+ },
"emergency/yes": {
"name": "Istniejący dojazd dla służb ratowniczych"
},
"terms": "podniesione przejście dla pieszych, podwyższone przejście dla pieszych"
},
"footway/sidewalk": {
- "name": "Chodnik",
- "terms": "chodnik"
+ "name": "Chodnik przy jezdni",
+ "terms": "chodnik, droga dla pieszych"
},
"ford": {
"name": "Bród",
"name": "Droga tylko dla koni",
"terms": "jazda konna,szlak jeździecki,szlak konny"
},
+ "highway/bus_guideway": {
+ "name": "Droga dla autobusu torowego",
+ "terms": "brt,autobus torowy,"
+ },
"highway/bus_stop": {
"name": "Przystanek autobusowy / platforma"
},
"highway/corridor": {
"name": "Korytarz (w budynku)",
- "terms": "korytarz"
+ "terms": "korytarz, hall"
},
"highway/crossing": {
"name": "Przejście dla pieszych",
},
"highway/cycleway": {
"name": "Droga rowerowa",
- "terms": "droga,rowerowa,ścieżka,rowerów"
+ "terms": "droga rowerowa,ścieżka dla rowerów"
},
"highway/elevator": {
"name": "Winda",
},
"highway/footway": {
"name": "Droga/ścieżka dla pieszych",
- "terms": "pobocze,bulwar,ścieżka,deptak,szosa,spacer"
+ "terms": "pobocze,bulwar,ścieżka,deptak,szosa,spacer,chodnik"
},
"highway/give_way": {
"name": "Ustąp pierwszeństwa przejazdu",
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Ulica - deptak",
- "terms": "deptak"
+ "terms": "ulica handlowa, bulwar, promenada, esplanada"
},
"highway/primary": {
"name": "Droga pierwszorzędna",
"terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/raceway": {
- "name": "Tor wyścigowy (Sporty Motorowe)",
+ "name": "Tor wyścigowy (sporty motorowe)",
"terms": "tor,wyścigowy,samochodowy,motorowy"
},
"highway/residential": {
},
"landuse/allotments": {
"name": "Ogródki działkowe",
- "terms": "działki"
+ "terms": "działki, ogród działkowy"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Teren akwakultury",
"terms": "hodowla ryb"
},
"landuse/basin": {
- "name": "Zbiornik wodny",
+ "name": "Zbiornik wodny lub suchy",
"terms": "zbiornik,wodny,retencyjny"
},
"landuse/brownfield": {
- "name": "Teren pod ponowną zabudowę",
- "terms": "teren poprzemysłowy, teren powyburzeniowy"
+ "name": "Teren poprzemysłowy/powyburzeniowy",
+ "terms": "teren poprzemysłowy, teren powyburzeniowy, wyburzenie"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Cmentarz",
"terms": "obszar biurowy, biura, biznes, obszar biznesowy"
},
"landuse/construction": {
- "name": "Obszar budowy",
- "terms": "teren budowy,budowa"
+ "name": "Plac budowy",
+ "terms": "teren budowy,budowa,obszar budowy"
},
"landuse/farm": {
"name": "Użytki rolne"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Pola uprawne",
- "terms": "Uprawy"
+ "terms": "Uprawy,pole"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Teren z zabudowaniami rolniczymi",
"terms": "las,drzewa"
},
"landuse/garages": {
- "name": "Obszar z garażami"
+ "name": "Teren z garażami",
+ "terms": "garaże,garażowisko,obszar garaży,wiaty"
},
"landuse/grass": {
"name": "Trawa",
- "terms": "trawa, trawnik, "
+ "terms": "trawa, trawnik, skwer,klomb"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Teren niezabudowany",
"terms": "teren niezabudowany"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
- "name": "Obszar zajęty przez szklarnie/tunele"
+ "name": "Teren zajęty przez szklarnie/tunele",
+ "terms": "obszar zajęty przez szklarnie/tunele"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Port morski",
"terms": "port morski,port"
},
"landuse/industrial": {
- "name": "Obszar przemysłowy",
- "terms": "Teren przemysłowy"
+ "name": "Teren przemysłowy",
+ "terms": "Obszar przemysłowy"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Stacja demontażu pojazdów"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Łąka",
- "terms": "Å\81Ä\85ka"
+ "terms": "Å\82Ä\85ka,pastwisko"
},
"landuse/military": {
- "name": "Obszar wojskowy",
- "terms": "poligon wojskowy"
+ "name": "Teren wojskowy",
+ "terms": "poligon wojskowy, wojsko, obszar wojskowy"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "Lotnisko wojskowe",
},
"landuse/military/checkpoint": {
"name": "Wojskowy punkt kontrolny",
- "terms": "Wojskowy punkt kontrolny"
+ "terms": "wojskowy punkt kontrolny"
},
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Obszar niebezpieczny",
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Tor przeszkód",
- "terms": "Tor przeszkód"
+ "terms": "tor przeszkód"
},
"landuse/military/office": {
"name": "Biuro Wojskowe",
- "terms": "Biuro Wojskowe,"
+ "terms": "biuro wojskowe,wku"
},
"landuse/military/range": {
"name": "Strzelnica Wojskowa",
- "terms": "Strzelnica Wojskowa, Strzelnica"
+ "terms": "strzelnica wojskowa, strzelnica"
},
"landuse/military/training_area": {
- "name": "Poligon Wojskowy",
+ "name": "Poligon wojskowy",
"terms": "poligon wojskowy, poligon"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Sad",
- "terms": "Sad"
+ "terms": "sad, owoce"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Szkółka leśna",
},
"landuse/quarry": {
"name": "Kamieniołom",
- "terms": "kamieniołom, żwirownia, kruszywo,kopalnia odkrywkowa"
+ "terms": "kamieniołom, żwirownia, kruszywo,kopalnia odkrywkowa,kopalnia piasku"
},
"landuse/railway": {
"name": "Teren kolejowy",
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "Tereny rekreacyjne",
- "terms": "rekreacja,odpoczynek"
+ "terms": "rekreacja,odpoczynek,sporty,zabawy"
},
"landuse/religious": {
"name": "Teren dla celów religijnych",
"terms": "Teren zamieszkały"
},
"landuse/retail": {
- "name": "Obszar handlowy",
- "terms": "handel"
+ "name": "Teren handlu detalicznego",
+ "terms": "handel detaliczny"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Winnica",
},
"leisure": {
"name": "Rozrywka i wypoczynek",
- "terms": "Wypoczynek, czas wolny"
+ "terms": "wypoczynek, czas wolny, gry, zabawy"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Salon gier hazardowych",
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Park dla psów",
- "terms": "psi park"
+ "terms": "psi park, wybieg dla psów"
},
"leisure/firepit": {
"name": "Miejsce na ognisko",
"terms": "yoga, szkoła yogi, centrum yogi, praktyka yogi"
},
"leisure/fitness_station": {
- "name": "Przyrządy do ćwiczeń",
- "terms": "siłownia zewnętrzna"
+ "name": "Siłownia zewnętrzna ",
+ "terms": "siłownia zewnętrzna, przyrządy do ćwiczeń"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
- "name": "Równoważnia"
+ "name": "Równoważnia",
+ "terms": "równoważnia"
},
"leisure/fitness_station/box": {
- "name": "Step"
+ "name": "Step",
+ "terms": "step"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
- "name": "Drążek do podciągania"
+ "name": "Drążek do podciągania",
+ "terms": "drążek do podciągania"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
- "name": "Drabinka gimnastyczna pozioma"
+ "name": "Drabinka gimnastyczna pozioma",
+ "terms": "drabinka gimnastyczna pozioma"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
- "name": "Stanowisko ćwiczeń mięśni pleców"
+ "name": "Stanowisko ćwiczeń mięśni pleców",
+ "terms": "stanowisko ćwiczeń mięśni pleców"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
- "name": "Poręcze do dipów"
+ "name": "Poręcze równoległe",
+ "terms": "Poręcze równoległe, poręcze do dipów"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
- "name": "Stanowisko do pompek"
+ "name": "Stanowisko do pompek",
+ "terms": "stanowisko do pompek"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
- "name": "Kółka gimnastyczne"
+ "name": "Kółka gimnastyczne",
+ "terms": "kółka gimnastyczne"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
- "name": "Instrukcja stanowiska do ćwiczeń"
+ "name": "Instrukcja stanowiska do ćwiczeń",
+ "terms": "instrukcja stanowiska do ćwiczeń"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
- "name": "Stanowisko do brzuszków"
+ "name": "Stanowisko do brzuszków",
+ "terms": "stanowisko do brzuszków"
},
"leisure/garden": {
"name": "Ogród",
},
"leisure/park": {
"name": "Park",
- "terms": "las,ogród,trawa,zieleń,trawnik,łąka,miejsce,plac,teren rekreacyjny"
+ "terms": "las,plac,teren rekreacyjny"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Stół piknikowy",
"terms": "plac zabaw"
},
"leisure/resort": {
- "name": "Resort",
- "terms": "ośrodek wczasowy"
+ "name": "Ośrodek wczasowy",
+ "terms": "resort, ośrodek wczasowy"
},
"leisure/running_track": {
"name": "Bieżnia (Bieganie)",
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Centrum sportowe",
- "terms": "centrum sportowe, ośrodek sportowy, ośrodek sportów"
+ "terms": "centrum sportowe, ośrodek sportowy, ośrodek sportów, kompleks sportowy"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Pływalnia",
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Basen",
- "terms": "basen pływacki"
+ "terms": "pływalnia, basen pływacki"
},
"leisure/track": {
"name": "Tor wyścigowy (niemotorowy)",
"terms": "turbina wiatrowa, wiatrak, generator"
},
"power/line": {
- "name": "Linia elektryczna",
+ "name": "Linia energetyczna wysokiego napiecia",
"terms": "lina wysokiego napięcia, lina energetyczna"
},
"power/minor_line": {
- "name": "Linia energetyczna o niskim stopniu ważności",
- "terms": "Linia energetyczna niskiego napięcia, "
+ "name": "Linia energetyczna drugorzędna",
+ "terms": "Linia energetyczna, linia niskiego napięcia, linia średniego napięcia"
},
"power/plant": {
"name": "Elektrownia",
"name": "Przełącznik wysokiego napięcia"
},
"power/tower": {
- "name": "Wieża wysokiego napięcia",
- "terms": "wieża HV"
+ "name": "Słup wysokiego napięcia",
+ "terms": "wieża wysokiego napiecia"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator",
"terms": "transformator"
},
+ "public_transport/linear_platform_bus": {
+ "name": "Przystanek autobusowy / platforma"
+ },
+ "public_transport/linear_platform_tram": {
+ "name": "Przystanek tramwajowy",
+ "terms": "przystanek tramwajowy"
+ },
+ "public_transport/platform_bus": {
+ "name": "Przystanek autobusowy",
+ "terms": "przystanek autobusowy"
+ },
+ "public_transport/platform_train": {
+ "name": "Peron kolejowy",
+ "terms": "peron kolejowy"
+ },
+ "public_transport/platform_tram": {
+ "name": "Przystanek tramwajowy / peron"
+ },
+ "public_transport/station_bus": {
+ "name": "Dworzec autobusowy",
+ "terms": "dworzec autobusowy, pks"
+ },
"public_transport/station_subway": {
"name": "Stacja metra"
},
"name": "Miejsce zatrzymania się pociągu",
"terms": "miejsce zatrzymania się pociągu"
},
+ "public_transport/stop_position_tram": {
+ "name": "Miejsce zatrzymania się tramwaju",
+ "terms": "miejsce zatrzymania się tramwaju"
+ },
+ "public_transport/stop_position_trolleybus": {
+ "name": "Miejsce zatrzymania się trolejbusu",
+ "terms": "miejsce zatrzymania się trolejbusu"
+ },
"railway": {
"name": "Kolej"
},
"terms": "e-papierosy"
},
"shop/electronics": {
- "name": "Sklep RTV/AGD",
+ "name": "Sklep RTV i AGD",
"terms": "EuroRTVAgd,MediaExpert,Saturn,MediaMarkt"
},
"shop/erotic": {
},
"shop/fashion": {
"name": "Sklep odzieżowy",
- "terms": "moda"
+ "terms": "moda,butik"
},
"shop/fishmonger": {
"name": "Sklep rybny"
},
"shop/florist": {
"name": "Kwiaciarnia",
- "terms": "kwiaciarnia"
+ "terms": "kwiaciarnia,kwiaty"
},
"shop/frame": {
"name": "Sklep z ramami",
"name": "Sklep z narzędziami",
"terms": "sklep narzędziowy"
},
+ "shop/health_food": {
+ "name": "Sklep ze zdrową żywnością",
+ "terms": "zdrowa żywność, żywność organiczna, żywność eko"
+ },
"shop/hearing_aids": {
"name": "Sklep z aparatami słuchowymi",
"terms": "aparaty słuchowe"
"name": "Sklep z bronią",
"terms": "militaria"
},
+ "shop/wholesale": {
+ "name": "Hurtownia",
+ "terms": "hurtownia, sprzedaż hurtowa, makro, selgros"
+ },
"shop/window_blind": {
"name": "Sklep z żaluzjami/roletami",
"terms": "żaluzje,rolety"
"name": "Zakaz zawracania",
"terms": "zakaz,zawracanie"
},
- "type/restriction/only_left_turn": {
- "name": "Nakaz skrętu w lewo",
- "terms": "nakaz,lewoskręt"
- },
- "type/restriction/only_right_turn": {
- "name": "Nakaz skrętu w prawo",
- "terms": "nakaz,prawoskręt"
- },
- "type/restriction/only_straight_on": {
- "name": "Nakaz jazdy prosto",
- "terms": "zakaz,nakręcanie,wykręcanie,skręt"
- },
"type/route": {
"name": "Trasa/linia",
"terms": "trasa,linia"
"attribution": {
"text": "Warunki użytkowania i opinia"
},
- "description": "Granice zdjęć i data ich wykonania. Opisy są widoczne na poziomie powiększenia 14 i wyższym.",
"name": "Datowanie zdjęć DigitalGlobe Premium "
},
"DigitalGlobe-Standard": {
"attribution": {
"text": "Warunki użytkowania i opinia"
},
- "description": "Granice zdjęć i data ich wykonania. Opisy są widoczne na poziomie powiększenia 14 i wyższym.",
"name": "Datowanie zdjęć DigitalGlobe Standard"
},
"EsriWorldImagery": {
"description": "Zdjęcia satelitarne i lotnicze Esri.",
"name": "Esri (satelitarne i lotnicze)"
},
+ "EsriWorldImageryClarity": {
+ "attribution": {
+ "text": "Warunki użytkowania i opinia"
+ },
+ "description": "Zdjęcia satelitarne i lotnicze Esri, które mogą być czytelniejsze i dokładniejsze niż standardowy podkład.",
+ "name": "Esri Beta (satelitarne i lotnicze)"
+ },
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"attribution": {
"text": "© Geofabrik GmbH, autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
- "name": "OSM Inspector: Adresy"
+ "name": "Inspektor OSM: Adresy"
},
"OSM_Inspector-Geometry": {
"attribution": {
"name": "TIGER Roads 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
"name": "Waymarked Trails: Szlaki rowerowe"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
"name": "Waymarked Trails: Szlaki piesze"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
"name": "Waymarked Trails: Trasy MTB"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
"name": "Waymarked Trails: Szlaki skaterskie"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+ "attribution": {
+ "text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
+ },
"name": "Waymarked Trails: Szlaki sportów zimowych"
},
"basemap.at": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
- "description": "Mapa bazowa Austrii, oparta o dane rządowe.",
"name": "basemap.at"
},
"basemap.at-orthofoto": {
"name": "skobbler"
},
"stamen-terrain-background": {
- "attribution": {
- "text": "Kafelki mapowe Stamen Design, licencja CC BY 3.0"
- },
"name": "Stamen - Teren"
},
"tf-cycle": {
projects / rails.git / blobdiff