{
"eo": {
+ "icons": {
+ "information": "informoj",
+ "remove": "forigi",
+ "undo": "malfari"
+ },
"modes": {
"add_area": {
"title": "Areo",
"vertex": "Kunigis linion/areon al alia linio.",
"line": "Kunigis linion/areon al linio.",
"area": "Kunigis linion/areon al areo."
- }
+ },
+ "relation": "Ĉi tiuj elementoj ne povas esti konektitaj, ĉar ili havas konfliktajn rolojn de rilatoj.",
+ "restriction": "Ĉi tiuj elementoj ne povas esti konektitaj, ĉar tio ĉi detruus la rilaton “{relation}”."
},
"disconnect": {
"title": "Malkunigi",
"connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti dividita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto."
},
"restriction": {
- "help": {
- "select": "Klaku por elekti segmenton de vojo.",
- "toggle": "Klaku por baskuligi turnaj limigojn.",
- "toggle_on": "Klaku por aldoni limigon \"{restriction}\".",
- "toggle_off": "Klaku por forigi limigon \"{restriction}\"."
- },
"annotation": {
"create": "Aldonis turnan limigon.",
"delete": "Forigis turnan limigon."
}
}
},
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "distance": "Distanco",
+ "distance_up_to": "Maksimume {distance}",
+ "via": "Tra",
+ "via_node_only": "Nur nodo",
+ "via_up_to_one": "Maks. 1 vojo",
+ "via_up_to_two": "Maks 2 vojoj"
+ },
+ "help": {
+ "indirect": "(pera limigo)",
+ "turn": {
+ "no_left_turn": "SEN turno maldekstren {indirect}",
+ "no_right_turn": "SEN turno dekstren {indirect}",
+ "no_u_turn": "SEN turno malantaŭen {indirect}",
+ "no_straight_on": "SEN veturo rekten {indirect}",
+ "only_left_turn": "NUR turno maldekstren {indirect}",
+ "only_right_turn": "NUR turno dekstren {indirect}",
+ "only_u_turn": "NUR turno malantaŭen {indirect}",
+ "only_straight_on": "NUR veturo rekten {indirect}",
+ "allowed_left_turn": "Turno maldekstren permesata {indirect}",
+ "allowed_right_turn": "Turno dekstren permesata {indirect}",
+ "allowed_u_turn": "Turno malantaŭen permesata {indirect}",
+ "allowed_straight_on": "Veturo rekten permesata {indirect}"
+ },
+ "from": "EL",
+ "via": "TRA",
+ "to": "AL",
+ "from_name": "{from} {fromName}",
+ "from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
+ "via_names": "{via} {viaNames}",
+ "select_from": "Klaku por elekti segmenton {from}",
+ "select_from_name": "Klaku por elekti {from} {fromName}",
+ "toggle": "Klaku por “{turn}”"
+ }
+ },
"undo": {
"tooltip": "Malfari: {action}",
"nothing": "Nenio por malfari."
"key": "H",
"title": "Historio",
"selected": "{n} elektitaj",
+ "no_history": "Neniu historio (nova elemento)",
"version": "Versio",
"last_edit": "Lasta redakto",
"edited_by": "Redaktita de",
"title": "Mezuro",
"selected": "{n} elektitaj",
"geometry": "Geometrio",
- "closed": "fermita",
+ "closed_line": "fermita linio",
+ "closed_area": "fermita areo",
"center": "Centro",
"perimeter": "Ĉirkaŭmezuro",
"length": "Longo",
},
"background": {
"title": "Fono",
- "description": "Fonaj agordoj",
+ "description": "Agordoj de fono",
"key": "B",
"backgrounds": "Fonoj",
"none": "Neniu",
"switch": "Baskuli reen al ĉi tiu fono",
"custom": "Propra",
"custom_button": "Redakti propran fonon",
- "custom_prompt": "Entajpu URL-skemon de kaheloj. Ĝustaj ĵetonoj estas:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} por Z/X/Y kahela skemo\n - {ty} por renversaj TMS-stilaj Y-koordinatoj\n - {u} por kvarkahela (quadtile) skemo\n - {switch:a,b,c} por DNS-servila kunigado (multiplexing)\n\nEkzemplo:\n{example}",
+ "custom_prompt": "Entajpu URL-skemon de kaheloj. Ĝustaj ĵetonoj estas:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} por Z/X/Y kahela skemo\n - {-y} aŭ {ty} por renversaj TMS-stilaj Y-koordinatoj\n - {u} por kvarkahela (quadtile) skemo\n - {switch:a,b,c} por DNS-servila kunigado (multiplexing)\n\nEkzemplo:\n{example}",
"overlays": "Surtavoloj",
"imagery_source_faq": "Pri fotaro / Raporti problemon",
"reset": "restarigi",
}
},
"success": {
- "edited_osm": "Redaktis OSM!",
"just_edited": "Vi ĵus redaktis OpenStreetMap!",
- "view_on_osm": "Montri en OSM",
- "facebook": "Kunhavigi per Fejsbuko",
- "twitter": "Kunhavigi per Twitter",
- "google": "Kunhavigi per Google+",
- "help_html": "Viaj ŝanĝoj povos aperi en la “Norma” tavolo post kelkaj minutoj. Aktualigo de aliaj tavoloj kaj aliaj elementoj povos okupi pli da tempo.",
- "help_link_text": "Detaloj"
+ "thank_you": "Dankon por plibonigi la mapon.",
+ "thank_you_location": "Dankon por plibonigi la mapon ĉirkaŭ {where}.",
+ "help_html": "Viaj ŝanĝoj aperos en OpenStreetMap post kelkaj minutoj. Aktualigo de aliaj mapoj povas okupi pli da tempo.",
+ "help_link_text": "Detaloj",
+ "view_on_osm": "Montri ŝanĝoj ĉe OSM",
+ "changeset_id": "Via ŝanĝaro #: {changeset_id}",
+ "like_osm": "Ĉu OpenStreetMap plaĉas al vi? Komunikiĝu kun aliaj:",
+ "more": "Pli",
+ "events": "Okazaĵoj",
+ "languages": "Lingvoj: {languages}",
+ "missing": "Ĉu io mankas en la listo?",
+ "tell_us": "Sciigu nin!"
},
"confirm": {
"okay": "Bone",
"untagged_area_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun areon.",
"untagged_relation": "Senetikeda rilato",
"untagged_relation_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun rilaton.",
- "many_deletions": "Vi forigas {n} elementojn. Ĉu vi certe volas fari ĉi tion? Ĉi tio forigos ilin el la mapo, kiun ĉiuj vidas je openstreetmap.org.",
+ "many_deletions": "Vi forigas {n} elementojn: {p} nodo(j)n, {l} linio(j)n, {a} areo(j)n kaj {r} rilato(j)n. Ĉu vi certe volas fari tion. Tio ĉi forigos ilin el la mapo, kiun ĉiuj vidas ĉe openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "La etikedo {tag} indikas, ke linio estu areo, sed ĝi ne estas areo",
"deprecated_tags": "Evitindaj etikedoj: {tags}"
},
"title": "Fona fotaro",
"intro": "Fona fotaro videbla malantaŭ map-datumoj estas grava fonto por mapigi. Tiu ĉi fotaro povas esti kolektita per satelitoj, aviadiloj aŭ flugrobotoj, aŭ ĝi povas esti skanita historia mapo aŭ aliaj libere disponeblaj datumoj.",
"sources_h": "Fontoj de fotaro",
- "choosing": "Por vidigi disponeblajn fontojn de fotaro por mapigi, klaku la butonon {layers} **fonaj agordoj** flanke de la mapo.",
+ "choosing": "Por vidigi disponeblajn fontojn de fotaro por mapigi, klaku la butonon {layers} **agordoj de fono** flanke de la mapo.",
"sources": "Implicite satelita fotaro de [Bing Mapoj](https://www.bing.com/maps/) estas elektita kiel fono. Depende de kie vi mapigas, aliaj fontoj de fotaro povas esti elekteblaj. Iuj povas esti pli aktualaj aŭ pli akurataj, do ĉiam indas kontroli kiu tavolo estas plej taŭga por uzi kiel map-referencon.",
"offsets_h": "Ĝustigi fotaran deŝovon",
- "offset": "Fotaro estas iomete deŝovita rilate al akurataj map-datumoj. Se vi vidas multe da vojoj kaj konstruaĵoj deŝovitaj rilate al la fona fotaro, probable la fotaro estas malĝusta, do ne movu ilin por kongrui al la fono. Anstataŭ tio, vi povas ĝustigi la fonon tiel, kiel ĝi kongruos kun ekzistantaj datumoj per etendi la sekcion “ĝustigi fotaran deŝovon” sube ĉe la panelo “fonaj agordoj”.",
+ "offset": "Fotaro estas iomete deŝovita rilate al akurataj map-datumoj. Se vi vidas multe da vojoj kaj konstruaĵoj deŝovitaj rilate al la fona fotaro, probable la fotaro estas malĝusta, do ne movu ilin por kongrui al la fono. Anstataŭ tio, vi povas ĝustigi la fonon tiel, kiel ĝi kongruos kun ekzistantaj datumoj per etendi la sekcion “ĝustigi fotaran deŝovon” sube ĉe la panelo “agordoj de fono”.",
"offset_change": "Klaku trianguletojn por ĝustigi fotaran deŝovon je etaj paŝoj, aŭ premu la maldekstran mus-butonon kaj trenu ene griza kvadrato por ŝovi la fotaron al datumoj."
},
"streetlevel": {
"using": "Por uzi GPS-spuron por mapigi, ŝovu kaj demetu dosieron en la map-redaktilo. Se ĝi estos legita, ĝi montriĝos sur la mapo kiel hela violkolora linio. Klaku la panelon {data} **map-datumoj** flanke de la mapo por montri, kaŝi aŭ pligrandigi al viaj GPS-datumoj.",
"tracing": "La GPS-spuro ne estas sendata al OpenStreetMap – la plej bona maniero por uzi ĝin estas desegni sur la mapo uzante ĝin kiel gvidilon por novaj objektoj por aldoni.",
"upload": "Vi ankaŭ povas [alŝuti viajn GPS-datumoj al OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) por ke aliaj uzantoj povu uzi ilin."
+ },
+ "field": {
+ "restrictions": {
+ "title": "Helpo pri turnaj limigoj",
+ "about": {
+ "title": "Pri",
+ "about": "Tiu ĉi kampo ebligas al vi kontroli kaj modifi turnajn limigojn. Ĝi montras skizon de elektita vojkruciĝo kun proksimaj konektitaj vojoj.",
+ "from_via_to": "Turna limigo ĉiam enhavas unu **vojon EL**, unu **vojon AL**, kaj aŭ unu **nodo TRA** aŭ almenaŭ unu **vojo TRA**.",
+ "maxdist": "La ŝovilo “{distField}” ebligas agordi kiel malproksime serĉi pliajn konektitajn vojojn.",
+ "maxvia": "La ŝovilo “{viaField}” ebligas agordi kiom da vojoj inkluzivi dum serĉi. (Konsilo: ju pli simple des pli bone.)"
+ },
+ "inspecting": {
+ "title": "Kontroli",
+ "about": "Musumu supre iu segmento **EL** por vidigi ĉu ĝi havas iujn turnajn limigojn. Ĉiu ebla elveturo **AL** estos kolore markita se limigo ekzistas.",
+ "from_shadow": "{fromShadow} **segmento EL**",
+ "allow_shadow": "{allowShadow} **AL permesata**",
+ "restrict_shadow": "{restrictShadow} **AL malpermesata**",
+ "only_shadow": "{onlyShadow} **nur AL**",
+ "restricted": "“Malpermesata” signifas, ke veturo tien estas malpermesata, ekzemple “sen turno maldekstren”.",
+ "only": "“Nur” signifas, ke veturilo sekvanta tiun vojon povas nur veturi tien, ekzemple “nur veturo rekten”."
+ },
+ "modifying": {
+ "title": "Modifi",
+ "about": "Por modifi turnajn limigojn, unue klaku iun segmenton **EL** por ĝin elekti. La elektita segmento estos markita per pulsanta lumo kaj eblaj elveturoj **AL** aperos kiel turn-simboloj.",
+ "indicators": "Sekve klaku turn-simbolon por baskuli inter “permesata”, “malpermesata” kaj “nur”.",
+ "allow_turn": "{allowTurn} **AL permesata**",
+ "restrict_turn": "{restrictTurn} **AL malpermesata**",
+ "only_turn": "{onlyTurn} **nur AL**"
+ },
+ "tips": {
+ "title": "Konsiloj",
+ "simple": "**Preferu simplajn turnajn limigojn ol malsimplaj.**",
+ "simple_example": "Ekzemple evitu krei limigon tra-vojo, se pli simpla tra-noda limigo funkcius.",
+ "indirect": "**Ĉe kelkaj limigoj montriĝas teksto \"(indirect)\" kaj estas markitaj pli hele.**",
+ "indirect_example": "Tiuj limigoj ekzistas pro alia proksima limigo. Ekzemple limigo “nur veturo rekten” pere kreos limigojn “sen turno” por ĉiuj vojoj tra la vojkruciĝo.",
+ "indirect_noedit": "Vi ne povas redakti perajn limigojn. Anstataŭ redaktu proksiman senperan limigon."
+ }
+ }
}
},
"intro": {
}
}
},
+ "units": {
+ "feet": "{quantity} ft",
+ "miles": "{quantity} mi",
+ "square_feet": "{quantity} ft²",
+ "square_miles": "{quantity} mi²",
+ "acres": "{quantity} ac",
+ "meters": "{quantity} m",
+ "kilometers": "{quantity} km",
+ "square_meters": "{quantity} m²",
+ "square_kilometers": "{quantity} km²",
+ "hectares": "{quantity} ha",
+ "area_pair": "{area1} ({area2})",
+ "arcdegrees": "{quantity}°",
+ "arcminutes": "{quantity}′",
+ "arcseconds": "{quantity}″",
+ "north": "N",
+ "south": "S",
+ "east": "E",
+ "west": "W",
+ "coordinate": "{coordinate}{direction}",
+ "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
+ },
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"cycleway:right": "Dekstra flanko"
}
},
+ "dance/style": {
+ "label": "Stiloj de danco"
+ },
"date": {
"label": "Dato"
},
"forward": "Antaŭen"
}
},
+ "dispensing": {
+ "label": "Medikamentoj je recepto"
+ },
"display": {
"label": "Vidigilo"
},
+ "distance": {
+ "label": "Tuta distanco"
+ },
"dock": {
"label": "Speco"
},
"except": {
"label": "Esceptoj"
},
+ "faces": {
+ "label": "Flankoj"
+ },
"fax": {
"label": "Telekopiilo",
"placeholder": "+31 42 123 45 67"
"label": "Korboj",
"placeholder": "1, 2, 4…"
},
+ "horse_dressage": {
+ "label": "Dresrajdado",
+ "options": {
+ "equestrian": "Jes",
+ "undefined": "Ne"
+ }
+ },
+ "horse_riding": {
+ "label": "Ĉeval-rajdado",
+ "options": {
+ "horse_riding": "Jes",
+ "undefined": "Ne"
+ }
+ },
+ "horse_scale": {
+ "label": "Ĉeval-rajdada malfacileco",
+ "options": {
+ "common": "Facila: neniuj problemoj kaj malfacilaĵoj (implicite).",
+ "critical": "Malfacilega: transrajdebla nur por spertaj rajdistoj kaj ĉevaloj, grandaj obstakloj, pontoj povas ne subteni vian pezon.",
+ "dangerous": "Tre malfacilega: transrajdebla nur por tre spertaj rajdistoj kaj ĉevaloj dum bona vetero, deĉevaliĝu.",
+ "demanding": "Ete malfacila: malebena vojo, kelkaj malfacilaj pasejoj.",
+ "difficult": "Malfacila: mallarĝa kaj malebena vojo, povas enhavi transsaltendajn baraĵojn kaj mallarĝajn pasejojn.",
+ "impossible": "Netransrajdebla: vojo aŭ ponto netrairebla por ĉevaloj.; tre mallarĝa, malhelpaĵoj kiel ŝtupetaroj; danĝera por vivo."
+ },
+ "placeholder": "Malfacila, danĝera…"
+ },
+ "horse_stables": {
+ "label": "Ĉeval-domo",
+ "options": {
+ "stables": "Jes",
+ "undefined": "Ne"
+ }
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"indoor": {
"label": "Interno"
},
+ "industrial": {
+ "label": "Speco"
+ },
"information": {
"label": "Speco"
},
"label": "Rapidlimo",
"placeholder": "40, 50, 60…"
},
+ "maxspeed/advisory": {
+ "label": "Konsilinda rapidlimo",
+ "placeholder": "40, 50, 60…"
+ },
"maxstay": {
"label": "Maksimuma restad-tempo"
},
"label": "Speco de servo",
"options": {
"crossover": "Trakforko",
- "siding": "Preterpasejo",
+ "siding": "Kromtrako",
"spur": "Branĉtrako",
"yard": "Ranĝadstaciaj trakoj"
}
"label": "Speco",
"placeholder": "Norma"
},
+ "usage_rail": {
+ "label": "Uzo",
+ "options": {
+ "branch": "branĉa",
+ "industrial": "industria",
+ "main": "ĉefa",
+ "military": "armea",
+ "test": "testa",
+ "tourism": "turisma"
+ }
+ },
"vending": {
"label": "Specoj de varoj"
},
"wheelchair": {
"label": "Rulseĝa alirebleco"
},
+ "wholesale": {
+ "label": "Pogranda komerco"
+ },
"width": {
"label": "Larĝo (metroj)"
},
"name": "Anonctabulego",
"terms": "anonctabulo,reklamo,spamo,afiŝo,afisho,afisxo"
},
+ "advertising/column": {
+ "name": "Reklam-kolono",
+ "terms": "reklamkolono,kolumno,afiŝkolono"
+ },
"aerialway": {
"name": "Kablotransporto"
},
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Kablovoja fosto",
- "terms": "apogilo,apogstango,fosto,paliso,stango"
+ "terms": "apogilo,apogstango,fosto,paliso,stango,kolono"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Skitelfero ŝnur-tira",
"name": "Flugstacio",
"terms": "flughaveno,terminalo"
},
+ "allotments/plot": {
+ "name": "Parcelo de familia ĝardeno",
+ "terms": "terpeco;parcelo;ĝardeno"
+ },
"amenity": {
"name": "Servejo"
},
"name": "Bazaro",
"terms": "foirejo,foiro,komercejo"
},
+ "amenity/monastery": {
+ "name": "Monaĥeja tereno",
+ "terms": "monahhejo,monahxejo,abatejo,klostro,klaŭstro"
+ },
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Motorcikla parkumejo",
"terms": "motorciklejo,motociklejo"
"name": "Duŝejo",
"terms": "duŝo,dushejo,dusxejo,banado"
},
+ "amenity/smoking_area": {
+ "name": "Fumejo",
+ "terms": "cigaredfumejo"
+ },
"amenity/social_facility": {
"name": "Socia servejo",
"terms": "socia servo,socia helpo"
"name": "Vendilo de cigaredoj",
"terms": "cigaredo,vendmaŝino"
},
+ "amenity/vending_machine/coffee": {
+ "name": "Vendilo de kafo",
+ "terms": "kafmaŝino,teo"
+ },
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Vendilo de kondomoj",
"terms": "kondomo,vendmaŝimo,penisingo"
"name": "Vendilo de trinkaĵoj",
"terms": "vendilo de trinkajxoj,vendilo de trinkajsoj,trinkaĵoj"
},
+ "amenity/vending_machine/electronics": {
+ "name": "Vendilo de elektronikaĵoj",
+ "terms": "ŝargiloj,piloj,kabloj,memoriloj,memorbastonetoj,SD-kartoj,memorkartoj"
+ },
+ "amenity/vending_machine/elongated_coin": {
+ "name": "Vendilo de etenditaj moneroj",
+ "terms": "moneretendilo,etendilo,memoraĵoj"
+ },
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
"name": "Vendilo de saketoj por fekaĵoj",
"terms": "fekajhoj,fekajxoj,merdo,hundo"
"name": "Vendilo de virinaj higienaĵoj",
"terms": "menstrusorbiloj,tambonoj,persona higieno"
},
+ "amenity/vending_machine/food": {
+ "name": "Vendilo de manĝaĵo",
+ "terms": "manghajho,mangxajxo"
+ },
+ "amenity/vending_machine/fuel": {
+ "name": "Vendilo de benzino",
+ "terms": "benzinstacio,diseloleo,benzino,brulaĵo,LPG,biodisel"
+ },
+ "amenity/vending_machine/ice_cream": {
+ "name": "Vendilo de glaciaĵoj",
+ "terms": "glaciaĵo"
+ },
"amenity/vending_machine/news_papers": {
"name": "Vendilo de gazetoj"
},
"name": "Vendilo de vojimpostoj",
"terms": "vojimposto,vojimpostejo,vojimpostilo"
},
+ "amenity/vending_machine/stamps": {
+ "name": "Vendilo de poŝtmarkoj",
+ "terms": "poŝtmarkoj"
+ },
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Vendilo de dolĉaĵoj",
"terms": "dolĉaĵoj,dolchajhoj,dolcxajxoj,sukeraĵoj,sukerajhoj,sukerajxoj,"
"name": "Defala turo (allogaĵo)",
"terms": "turo,drop tower"
},
+ "attraction/maze": {
+ "name": "Labirinto",
+ "terms": "vojenigmo,enigmo"
+ },
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Pirata ŝipo (allogaĵo)",
"terms": "ŝipo,shipo,sxipo,piratŝipo"
"name": "Kreskaĵbarilo",
"terms": "kreskajhbarilo,kreskajxbarilo,heĝo,hegho,hegxo,plektobarilo"
},
+ "barrier/kerb": {
+ "name": "Trotuar-randaĵo",
+ "terms": "trotuarrandaĵo,randaĵo,randŝtono"
+ },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Nurhoma pordego",
"terms": "kontraŭbruta,kontraubruta,kontrauxbruta"
"name": "Ĉefarma domo",
"terms": "kampodomo,kampara domo,somerdomo,farmo,farmodomo"
},
+ "building/farm_auxiliary": {
+ "name": "Ĉefarma konstruaĵo",
+ "terms": "kampodomo,kampara domo,somerdomo,farmo,farmodomo"
+ },
"building/garage": {
"name": "Garaĝo",
"terms": "garagho,garagxo,aŭtejo,autejo,auxtejo,aŭtomobilejo"
"emergency/private": {
"name": "Vivsav-serva aliro: privata"
},
+ "emergency/water_tank": {
+ "name": "Kontraŭbrulega akvujo",
+ "terms": "akvujo,rezervujo,kriokaza akvujo,fajrobrigada akvujo"
+ },
"emergency/yes": {
"name": "Vivsav-serva aliro: jes"
},
"name": "Hospico",
"terms": "hospico,flegejo"
},
+ "healthcare/laboratory": {
+ "name": "Medicina laboratorio",
+ "terms": "medicina labo,labo,sanĝkontrolejo"
+ },
"healthcare/midwife": {
"name": "Akuŝisto",
"terms": "akuŝistino,naskiĝcentro,naskiĝdomo,gravedeco"
"name": "Aŭtovoja ligilo",
"terms": "enveturejo,elveturejo,aŭtoŝoseo,nodo"
},
+ "highway/passing_place": {
+ "name": "Preterpasejo",
+ "terms": "pasejo,preterveturejo"
+ },
"highway/path": {
"name": "Vojeto (piedpremita)",
"terms": "vojo,pado,irejo,piedvojeto"
"name": "Hazardludejo",
"terms": "kazino,vetludejo,monludejo,vetaŭtomato"
},
+ "leisure/amusement_arcade": {
+ "name": "Salono de ludoj",
+ "terms": "ludejo,amuzaparatoj,videoludoj,paĉinko,flipero,bilardo"
+ },
+ "leisure/beach_resort": {
+ "name": "Sablobordo administrata (kun oportunaĵoj)",
+ "terms": "plaĝo,strando,ripozcentro,sunbanejo"
+ },
"leisure/bird_hide": {
"name": "Bird-observejo",
"terms": "birdobservejo"
"name": "Dancejo",
"terms": "diskoteko,diskejo"
},
+ "leisure/dancing_school": {
+ "name": "Danca lernejo",
+ "terms": "danclernejo,dancolernejo"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "Hund-parko",
"terms": "hundparko,hundoparko,hunda parko"
"name": "Natur-rezervejo",
"terms": "naturrezervejo,naturprotektejo,rezervejo,naturparko,nacia parko,konservejo"
},
+ "leisure/outdoor_seating": {
+ "name": "Seĝoj eksterdome",
+ "terms": "seghoj,segxoj,benko,altano,teraso"
+ },
"leisure/park": {
"name": "Parko",
"terms": "herbejo,ripozejo,verdejo,ĝardenego"
"name": "Mineja koridoro",
"terms": "minejkoridoro,minejo horizontala,minejgalerio,galerio"
},
+ "man_made/antenna": {
+ "name": "Anteno",
+ "terms": "masto"
+ },
"man_made/breakwater": {
"name": "Ond-rompilo",
"terms": "ondorompilo,ondrompilo,digo,ĝeto"
"name": "Vidturo",
"terms": "observturo,turo"
},
+ "man_made/observatory": {
+ "name": "Observejo",
+ "terms": "astronomia,vetera,teleskopo"
+ },
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Puto nafta",
"terms": "naftoputo,naftoŝakto,drilplatformo"
"name": "Erikejo",
"terms": "arbustaro,herbejo"
},
+ "natural/mud": {
+ "name": "Kota tereno",
+ "terms": "koto;malsekejo;ŝlimejo"
+ },
"natural/peak": {
"name": "Montpinto",
"terms": "montopinto,monto,supro,kulmino,supraĵo"
"terms": "stacidomo"
},
"public_transport/station_aerialway": {
- "name": "Stacio koblovoja",
+ "name": "Stacio kablovoja",
"terms": "telferstacio,telfera stacio"
},
"public_transport/station_bus": {
"terms": "relŝuo,relfino,finrelo"
},
"railway/disused": {
- "name": "Forlasita relvojo",
- "terms": "eksa fervojlinio,trako,relvojo"
+ "name": "Neuzata relvojo",
+ "terms": "eksa fervojlinio,trako,relvojo,forlasita fervojlinio"
},
"railway/funicular": {
"name": "Funikularo",
"name": "Laborila vendejo",
"terms": "iloj,ilovendejo,il-vendejo,memfaradiloj"
},
+ "shop/health_food": {
+ "name": "Sanig-manĝaĵa vendejo",
+ "terms": "saniga manĝaĵo,sana manĝaĵo,ekologia manĝaĵo,vegetarisma manĝaĵo"
+ },
"shop/hearing_aids": {
"name": "Aŭd-helpila vendejo",
"terms": "aŭdhelpiloj,audhelpiloj,auxdhelpiloj,aŭdiloj,aŭskultiloj,orelhelpiloj"
"name": "Dombesta vendejo",
"terms": "dombestoj,hejmbestoj,bestoj,kobajo,kuniklo,papago"
},
+ "shop/pet_grooming": {
+ "name": "Dombesta beligejo",
+ "terms": "frizejo,hartondisto,hundoj,katoj,hejmbestoj"
+ },
"shop/photo": {
"name": "Fotografia vendejo",
"terms": "fotografio,fotografarto"
"name": "Armila vendejo",
"terms": "armiloj,pafiloj,pistoloj,armea,milita"
},
+ "shop/wholesale": {
+ "name": "Pogranda vendejo",
+ "terms": "magazeno, staplo"
+ },
"shop/window_blind": {
"name": "Fenestr-kovrila vendejo",
"terms": "fenestrkovriloj,fenestrokovriloj,latkurtenoj,rulkurtenoj,ĵaluzioj"
"name": "Amuzparko",
"terms": "amuzejo,temparko,distroparko"
},
+ "tourism/trail_riding_station": {
+ "name": "Pensiono por ĉevalistoj",
+ "terms": "ĉevalejo,ĉevalhotelo"
+ },
"tourism/viewpoint": {
"name": "Belvidejo",
"terms": "videjo,vidindaĵo,rigardejo"
"terms": "malpermeso,malantaŭen,U-forma,,Uforma,prohibo"
},
"type/restriction/only_left_turn": {
- "name": "Turno maldekstren devigita",
- "terms": "ordono,devigo,maldekstren"
+ "name": "Nur turno maldekstren",
+ "terms": "maldekstren,liven"
},
"type/restriction/only_right_turn": {
- "name": "Turno dekstren devigita",
- "terms": "ordono,devigo,maldekstren"
+ "name": "Nur turno dekstren",
+ "terms": "dekstren"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
- "name": "Veturo rekten devigita",
- "terms": "ordono,devigo,rekten,antaŭen"
+ "name": "Nur veturo rekten",
+ "terms": "rekten,antaŭen"
+ },
+ "type/restriction/only_u_turn": {
+ "name": "Nur turno malantaŭen",
+ "terms": "malantaŭen,reveturen,U-turno"
},
"type/route": {
"name": "Kurso",
"attribution": {
"text": "Kondiĉoj kaj rimarkoj"
},
- "description": "Limoj kaj datoj de fotoj. Etikedoj montriĝas de skal-nivelo 14.",
+ "description": "Limoj kaj datoj de fotoj. Etikedoj montriĝas de skal-nivelo 13.",
"name": "Detala fotaro de DigitalGlobe - fot-dato"
},
"DigitalGlobe-Standard": {
"attribution": {
"text": "Kondiĉoj kaj rimarkoj"
},
- "description": "Limoj kaj datoj de fotoj. Etikedoj montriĝas de skal-nivelo 14.",
+ "description": "Limoj kaj datoj de fotoj. Etikedoj montriĝas de skal-nivelo 13.",
"name": "Norma fotaro de DigitalGlobe - fot-dato"
},
"EsriWorldImagery": {
"description": "Tutmonda fotaro de Esri.",
"name": "Tutmonda fotaro de Esri"
},
+ "EsriWorldImageryClarity": {
+ "attribution": {
+ "text": "Kondiĉoj kaj rimarkoj"
+ },
+ "description": "Arĥivita fotaro de Esri, kiu povas esti pli klara kaj akurata ol la norma tavolo.",
+ "name": "Tutmonda fotaro de Esri (pli klara) Beta"
+ },
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© kontribuintoj de OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"description": "Flave = publikaj map-datumoj de Usona popolnombrado. Ruĝe = datumoj ne trovitaj en OpenStreetMap",
"name": "TIGER Roads 2017"
},
+ "US_Forest_Service_roads_overlay": {
+ "description": "Vojo: verda rando = neklasifikita, bruna rando = kampa vojo. Pavimo: helbruna plenigo = sablego, nigra = asfalto, griza = pavimita, blanka = tera, blua = betono, verda = herbo. Blankaj strioj = sezona vojo.",
+ "name": "Surtavolo de arbar-kultivaj vojoj"
+ },
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, kontribuintoj de OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"stamen-terrain-background": {
"attribution": {
- "text": "Map-kaheloj de Stamen Design, laŭ CC BY 3.0"
+ "text": "Map-kaheloj de Stamen Design, laŭ CC BY 3.0. Datumoj de OpenStreetMap, laŭ ODbL"
},
"name": "Stamen Terrain"
},
},
"name": "Thunderforest Landscape"
}
+ },
+ "community": {
+ "OSM-Facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap ĉe Facebook",
+ "description": "Ŝatu nin ĉe Facebook por akiri novaĵojn pri OpenStreetMap."
+ },
+ "OSM-help": {
+ "name": "Helpo pri OpenStreetMap",
+ "description": "Demandu kaj akiru respondojn ĉe kreata de komunumo retejo.",
+ "extendedDescription": "{url} taŭgas por ĉiu, kiu bezonas helpon pri OpenStreetMap. Ne gravas ĉu vi estas komencanta mapisto aŭ havas teĥnikan demandon, ni estas tie ĉi por vin helpi!"
+ },
+ "OSM-Reddit": {
+ "name": "OpenStreetMap ĉe Reddit",
+ "description": "/r/openstreetmap/ estas bonega loko por sciiĝi pli pri OpenStreetMap. Demandu pri io ajn!"
+ },
+ "OSM-Twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap ĉe Twitter",
+ "description": "Sekvi nin ĉe Twitter ĉe {url}"
+ },
+ "OSMF": {
+ "name": "Fondaĵo OpenStreetMap",
+ "description": "OSMF estas ne-profit-cela organizaĵo en Britujo, kiu subtenas la projekton OpenStreetMap",
+ "extendedDescription": "OSMF subtenas OpenStreetMap per regali, prizorgi servilojn gastigatajn OSM, organizi la ĉiujaran konferencon “State of the Map” kaj kunordigi volontulojn, kiuj evoluigas la mapon. Vi povas oferi vian helpon kaj havi opinion pri direkto de la projekto OpenStreetMap per aniĝi OSMF tie ĉi: {signupUrl}",
+ "events": {
+ "sotm2018": {
+ "name": "State of the Map 2018",
+ "description": "Kunigu nin por 3 tagoj en Milano, Italujo por la ĉiujaran internacian konferencon pri OpenStreetMap por kunigi ĉiujn en la komunumo por sociumi, diskonigi kaj lerni.",
+ "where": "Milano, Italujo"
+ }
+ }
+ }
}
}
}
\ No newline at end of file
projects / rails.git / blobdiff