"connected_to_hidden": "Detta kan inte delas då det är kopplat till ett dolt objekt."
},
"restriction": {
- "help": {
- "select": "Klicka för att välja ett vägsegment.",
- "toggle": "Klicka för att växla svängrestriktioner.",
- "toggle_on": "Klicka för att lägga till en \"{restriction}\"-restriktion.",
- "toggle_off": "Klicka för att ta bort \"{restriction}\"-restriktionen."
- },
"annotation": {
"create": "Lade till en svängrestriktion",
"delete": "Tog bort en svängrestriktion"
"title": "Mätning",
"selected": "{n} markerad(e)",
"geometry": "Geometri",
- "closed": "slutet",
"center": "Centrum",
"perimeter": "Omkrets",
"length": "Längd",
"switch": "Växla tillbaka till denna bakgrund",
"custom": "Anpassa",
"custom_button": "Ändra anpassad bakgrund",
- "custom_prompt": "Ange en URL-mall för plattor. Giltiga nycklar är:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} enligt Z/X/Y-schema\n - {ty} för Y-koordinat enligt omvänd TMS-stil\n - {u} för QuadTile-scheman\n - {switch:a,b,c} för multiplex mot DNS-server\n\nExempel:\n{example}",
"overlays": "Bildlager",
"imagery_source_faq": "Info om flygfotot / Rapportera ett problem",
"reset": "ta bort",
"untagged_area_tooltip": "Välj en typ som beskriver vad detta område är.",
"untagged_relation": "Otaggad relation",
"untagged_relation_tooltip": "Välj en typ som beskriver vad denna relation är.",
- "many_deletions": "Du håller på att radera {n} objekt. Är du helt säker att du vill göra detta? Detta tar bort dem från kartan som alla andra ser på openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Taggen {tag} indikerar att detta borde vara ett område istället för en linje",
"deprecated_tags": "Föråldrade taggar: {tags}"
},
}
}
},
+ "units": {
+ "feet": "{quantity} ft",
+ "miles": "{quantity} mi",
+ "square_feet": "{quantity} sq ft",
+ "square_miles": "{quantity} sq mi",
+ "acres": "{quantity} ac",
+ "meters": "{quantity} m",
+ "kilometers": "{quantity} km",
+ "square_meters": "{quantity} m²",
+ "square_kilometers": "{quantity} km²",
+ "hectares": "{quantity} ha",
+ "area_pair": "{area1} ({area2})",
+ "arcdegrees": "{quantity}°",
+ "arcminutes": "{quantity}′",
+ "arcseconds": "{quantity}″",
+ "north": "N",
+ "south": "S",
+ "east": "Ö",
+ "west": "V",
+ "coordinate": "{coordinate}{direction}",
+ "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
+ },
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"ref": {
"label": "Referenskod"
},
+ "ref/isil": {
+ "label": "ISIL-kod"
+ },
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Gatenummer"
},
"name": "Affär",
"terms": "Affär, shop, butik"
},
- "shop/agrarian": {
- "name": "Jordbruksaffär"
- },
"shop/alcohol": {
"name": "Vin-och-spritaffär",
"terms": "Vinaffär, spritaffär, vin- och sprit, vin- och spritaffär, systemet, systembolaget, bolaget, alkohol, öl, vin, sprit"