+ "operations": {
+ "add": {
+ "annotation": {
+ "point": "ఒక బిందువును చేర్చారు.",
+ "vertex": "దారిలో ఒక నోడ్ చేర్చబడింది.",
+ "relation": "ఒక సంబంధం చేర్చబడింది."
+ }
+ },
+ "start": {
+ "annotation": {
+ "line": "ఒక గీతను మొదలుపెట్టారు.",
+ "area": "ఒక ప్రదేశాన్ని మొదలుపెట్టారు."
+ }
+ },
+ "continue": {
+ "key": "ఏ",
+ "title": "కొనసాగించు",
+ "description": "ఈ గీతను కొనసాగించండి.",
+ "not_eligible": "గీతను ఇక్కడకు కొనసాగించలేరు.",
+ "multiple": "అనేక గీతాలు ఇక్కడ కొనసాగగలవు. ఒక గీతను ఎంచుకోవడానికి, షిఫ్ట్ కీ ను వొత్తి ఆ గీతపై క్లిక్ చేయండి.",
+ "annotation": {
+ "line": "ఒక గీతను కొనసాగించారు.",
+ "area": "ఒక ప్రదేశాన్ని కొనసాగించారు."
+ }
+ },
+ "cancel_draw": {
+ "annotation": "గీయడాన్ని రద్దుచేసారు."
+ },
+ "change_role": {
+ "annotation": "ఒక సంబంధ అంశం యొక్క పాత్ర మార్చబడింది."
+ },
+ "change_tags": {
+ "annotation": "ట్యాగ్లు మార్చబడ్డాయి."
+ },
+ "circularize": {
+ "title": "వృత్తీకరించు",
+ "description": {
+ "line": "ఈ గీతను వృత్తంగా చేయి.",
+ "area": "ఈ ప్రదేశాన్ని వృత్తంగా చేయి."
+ },
+ "key": "ఓ",
+ "annotation": {
+ "line": "గీత సర్కల్ గా మార్చబడింది",
+ "area": "ఒక స్థలం సర్కల్ గా మార్చబడింది"
+ },
+ "not_closed": "దీనిని వృత్తీకరించలేము ఎందుకంటే ఇది చుట్టుకొనిలేదు.",
+ "too_large": "దీనిని వృత్తీకరించలేము ఎందుకంటే దీనికి సరిపడినంత దృశ్యత లేదు.",
+ "connected_to_hidden": "దీనిని వృత్తీకరించలేము ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది."
+ },
+ "orthogonalize": {
+ "title": "చతురస్రం",
+ "description": {
+ "line": "గీత మూలల్ని చతురస్రీకరించండి.",
+ "area": "ఈ ప్రదేశపు మూలలను చదరంగా చేయండి."
+ },
+ "annotation": {
+ "line": "గీత మూలలు చతురస్రీకరించ బడ్డాయి.",
+ "area": "ప్రదేశం మూలలు చతురస్రీకరించ బడ్డాయి."
+ },
+ "not_squarish": "ఇది పలకలుగా లేదు కనుక దీన్ని చదరంగా చెయ్యడం కుదరదు.",
+ "too_large": "దీనిని చతురస్రం చేయలేము ఎందుకంటే దీనికి సరిపడినంత దృశ్యత లేదు.",
+ "connected_to_hidden": "దీనిని చతురస్రం చేయలేము ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది."
+ },
+ "straighten": {
+ "title": "తిన్నగాచేయి",
+ "key": "ఎస్",
+ "too_bendy": "ఇది బాగా వంగి ఉన్నందున దీన్ని తిన్నగా చెయ్యడం కుదరదు."
+ },
+ "delete": {
+ "title": "తొలగించు",
+ "description": {
+ "single": "ఈ లక్షణమును తొలగించు ",
+ "multiple": "ఈ లక్షణాలను తొలగించండి "
+ },
+ "annotation": {
+ "point": "ఒక బిందువును తొలగించారు.",
+ "vertex": "దారిలో నుండి ఒక నోడ్ను తొలగించండి.",
+ "line": "గీత తొలగించబడింది",
+ "area": "స్థలం తొలగించబడింది",
+ "relation": "సంబంధం తొలగించబడింది",
+ "multiple": "తొలగించిన లక్షణాలు {n}"
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "ఈ లక్షణం మొత్తం కనిపించక మూలాన దీనిని తొలగించుట కుదరదు ",
+ "multiple": "ఈ లక్షణాలు మొత్తం కనిపించక మూలాన వీటిని తొలగించుట కుదరదు"
+ }
+ },
+ "add_member": {
+ "annotation": "సంబంధంలోనకు ఒక అంశం చేర్చబడింది."
+ },
+ "delete_member": {
+ "annotation": "సంబంధం నుండి ఒక అంశం తొలగించబడింది."
+ },
+ "disconnect": {
+ "title": "విడదీయు",
+ "description": "ఈ గీతలను/ప్రదేశాలను ఒకదాని నుండి మరొకదానిని విడదీయండి.",
+ "key": "డీ",
+ "annotation": "గీతలు/ప్రదేశాలు విడదీయబడ్డాయి.",
+ "not_connected": "విడదీయడానికి తగినన్ని గీతలు/ప్రదేశాలు లేవు.",
+ "connected_to_hidden": "ఇది విడదీయబడదు ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది.",
+ "relation": "ఇది విడదీయబడదు ఎందుకంటే ఇది ఒక సంబంధంలోని అంశాన్ని కలుపుతోంది."
+ },
+ "merge": {
+ "title": "విలీనం చెయ్యు",
+ "description": "ఈ లక్షణాలను విలీనించండి.",
+ "key": "సీ",
+ "annotation": "{n} లక్షణాలు విలీనించబడ్డాయి.",
+ "not_eligible": "ఈ విశేషాలు విలీనానికి చేయబడలేవు",
+ "incomplete_relation": "ఈ లక్షణాలు విలీనింపబడవు ఎందుకంటే కనీసం ఒక లక్షణం పూర్తిగా డౌన్లోడ్ కాలేదు.",
+ "conflicting_tags": "ఈ లక్షణాలు విలీనింపబడవు ఎందుకంటే వాటిలో కొన్ని ట్యాగ్లకు విలువలు విరుద్ధంగా ఉన్నాయి. "
+ },
+ "move": {
+ "title": "తరలించు",
+ "description": {
+ "single": "ఈ లక్షణమును మరొక చోటకు తరలించు",
+ "multiple": "ఈ లక్షణాలను మరొక చోటకు తరలించు "
+ },
+ "key": "ఎమ్",
+ "annotation": {
+ "point": "ఒక బిందువు తరలించబడింది",
+ "vertex": "దారిలో ఒక నోడ్ కదిలించబడింది.",
+ "line": "ఒక గీత తరలించబడింది",
+ "area": "ఒక ప్రదేశం తరలించబడింది"
+ }
+ },
+ "rotate": {
+ "title": "తిప్పు",
+ "key": "ఆర్",
+ "annotation": {
+ "line": "ఒక గీత తిప్పబడింది",
+ "area": "ఒక స్థలం తిప్పబడింది"
+ }
+ },
+ "reverse": {
+ "title": "వెనక్కి తిప్పు ",
+ "key": "వీ"
+ },
+ "split": {
+ "title": "విడగొట్టు",
+ "description": {
+ "area": "ఈ స్థల సరిహద్దుని రెండుగా విడగొట్టు."
+ },
+ "key": "ఎక్స్",
+ "annotation": {
+ "line": "గీతను విడగొట్టు",
+ "area": "స్థలం సరిహద్దును విడగొట్టు",
+ "multiple": "{n} గీతలను/స్థలాలను విడగొట్టు"
+ },
+ "not_eligible": "గీత మొదలు లేదా ఆఖరిన విడగొట్టడానికి వీలు లేదు.",
+ "multiple_ways": "చాలా గీతాలు ఉన్నందు వల్ల విడగొట్టడం కుదరదు."