{
"sr": {
+ "icons": {
+ "download": "преузми",
+ "information": "инфо",
+ "remove": "уклони",
+ "undo": "врати измену",
+ "zoom_to": "увећај"
+ },
"modes": {
"add_area": {
"title": "Област",
"description": "Додајте ресторане, споменике, поштанске сандучиће или друге чворове на мапу.",
"tail": "Кликните на мапу како бисте додали чвор."
},
+ "add_note": {
+ "title": "Напомена",
+ "description": "Уочили сте неправилност? Поделите са другим маперима."
+ },
"browse": {
"title": "Преглед",
"description": "Померајте и увећајте мапу."
"connected_to_hidden": "Ово не може бити кружно, јер је повезано са сакривеним обележјем."
},
"orthogonalize": {
- "title": "Нормализуј",
- "description": {
- "line": "Нормализуј углове на овој путањи.",
- "area": "Нормализуј углове на овој области."
- },
- "key": "S",
- "annotation": {
- "line": "Нормализовани углови путање.",
- "area": "Нормализовани углови области."
- },
- "not_squarish": "Ово не може бити нормализовано, јер није квадратасто.",
- "too_large": "Ово не може бити нормализовано, јер није довољно видљиво.",
- "connected_to_hidden": "Ово не може бити нормализовано, јер је повезано са сакривеним обележјем."
+ "title": "Нормализуј"
},
"straighten": {
"title": "Исправи",
- "description": "Исправи ову путању.",
"key": "S",
- "annotation": "Исправљена путања.",
- "too_bendy": "Ово не може бити исправљено, јер је превише искривљено.",
- "connected_to_hidden": "Ово не може бити исправљено, јер је повезано са сакривеним обележјем."
+ "too_bendy": "Ово не може бити исправљено, јер је превише искривљено."
},
"delete": {
"title": "Обриши",
"delete_member": {
"annotation": "Уклоњена члан из односа."
},
- "connect": {
- "annotation": {
- "point": "Повезана путања са чвором.",
- "vertex": "Повезана путања са другом путањом.",
- "line": "Повезан пут са путањом.",
- "area": "Повезан пут са облашћу."
- }
- },
"disconnect": {
"title": "Раздвој",
"description": "Раздвојте ове линије/области једне од других.",
"annotation": "Спојено {n} обележја.",
"not_eligible": "Ова обележја не могу бити спојена.",
"not_adjacent": "Ова обележја не могу бити спојена, јер њихове крајње тачке нису повезане.",
- "restriction": "Ова обележја не могу бити спојена, јер барем једно је од њих је члан \"{relation}\" односа.",
"incomplete_relation": "Ова обележја не могу бити спојена, јер барем једно од њих није у потпуности учитано.",
"conflicting_tags": "Ова обележја не могу бити спојена, јер нека од њихових ознака имају сукобљене вредности."
},
},
"reverse": {
"title": "Преусмери",
- "description": "Преусмери путању у супротном смеру.",
- "key": "V",
- "annotation": "Промењен смер путање."
+ "key": "V"
},
"split": {
"title": "Раздвој",
"connected_to_hidden": "Ово не може бити раздвојено, јер је повезано са сакривеним обележјем."
},
"restriction": {
- "help": {
- "select": "Кликните да бисте изабрали део пута.",
- "toggle": "Кликните да бисте укључили / искључили ограничења скретања.",
- "toggle_on": "Кликните да бисте додали \"{restriction}\" ограничење.",
- "toggle_off": "Кликните да бисте улонили \"{restriction}\" ограничење."
- },
"annotation": {
"create": "Додато ограничење скретања",
"delete": "Уклоњено ограничење скретања"
"browser_notice": "Овај уређивач је подржан у Фајерфоксу, Хрому, Сафарију, Опери и Интернет Експлореру 11 и новијим верзијама. Надоградите ваш прегледач или користите Потлатч 2 да бисте уредили мапу.",
"translate": {
"translate": "Преведи",
- "localized_translation_label": "Вишејезички назив",
"localized_translation_language": "Изабери језик",
"localized_translation_name": "Назив"
},
- "login": "пријава",
- "logout": "одјава",
"loading_auth": "Повезивање са Опенстритмап...",
"report_a_bug": "Пријавите проблем",
"help_translate": "Помозите у превођењу",
"hidden_warning": "{count} сакривених обележја",
"hidden_details": "Ова обележја су тренутно сакривена: {details}"
},
- "status": {
- "error": "Није могуће повезати се АПИ-јем.",
- "offline": "АПИ је ван мреже. Молимо вас покушајте уређивање касније.",
- "readonly": "АПИ је само за читање. Мораћете да сачекате да бисте сачували измене.",
- "rateLimit": "АПИ ограничава анонимно повезивање. Можете то исправити тако што ћете се пријавити."
- },
"commit": {
"title": "Учитај на Опенстритмап",
"upload_explanation": "Измене које учитате ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.",
"edited_by": "Изменио",
"changeset": "Скуп измена",
"unknown": "Непознато",
- "link_text": "Историја на openstreetmap.org"
+ "link_text": "Историја на openstreetmap.org",
+ "note_comments": "Коментари"
},
"location": {
"key": "L",
"centroid": "Центроид",
"location": "Положај",
"metric": "Метрички систем",
- "imperial": "Империјални систем"
+ "imperial": "Империјални систем",
+ "node_count": "Број чворова"
}
},
"geometry": {
"vertex": "чвор",
"line": "линија",
"area": "површина",
- "relation": "однос"
+ "relation": "однос",
+ "note": "напомена"
},
"geocoder": {
"search": "Претражи широм света...",
- "no_results_visible": "Нема резултата на видљивом делу мапе",
"no_results_worldwide": "Нема резултата претраге"
},
"geolocate": {
"locating": "Одређивање положаја, молимо сачекајте..."
},
"inspector": {
- "no_documentation_combination": "Не постоји доступна документација за ову комбинацију ознака",
- "no_documentation_key": "Не постоји доступна документација за овај кључ",
- "documentation_redirect": "Ова документација је преусмерена на нову страницу",
"show_more": "Прикажи још",
"view_on_osm": "Прикажи на openstreetmap.org",
"all_fields": "Сва поља",
"role": "Улога",
"choose": "Изаберите тип обележја",
"results": "{n} резултата за {search}",
- "reference": "Прикажи на Опенстреетмап викију",
"back_tooltip": "Измените објекат",
"remove": "Уклони",
"search": "Претрага",
"title": "Позадина",
"description": "Подешавања позадине",
"key": "B",
+ "backgrounds": "Позадине",
"none": "Ниједна",
"best_imagery": "Најбољи познати извор слика за овај положај",
"switch": "Пребаци се на ову позадину",
"custom": "Прилагођена",
- "custom_button": "Измени прилагођену позадину",
+ "overlays": "Преклапања",
"reset": "ресет",
+ "display_options": "Могућности приказа",
+ "brightness": "Осветљеност",
+ "contrast": "Контраст",
+ "saturation": "Засићеност",
"minimap": {
"tooltip": "Покажи умањену мапу како би вам помогло да пронађете тренутно приказано подручје.",
"key": "/"
"title": "Опенстритмап подаци"
}
},
- "fill_area": "Попуњеност области",
"map_features": "Обележја мапе",
"autohidden": "Ова обележја су аутоматски сакривена, јер би их на екрану било превише приказаних. Можете приближити мапу да бисте их изменили.",
"osmhidden": "Ова обележја су аутоматски сакривена, јер је Опенстритмап слој сакривен."
"tooltip": "Далеководи, електране, трафо-станице итд"
},
"past_future": {
- "description": "Прошло/будуће",
"tooltip": "Предложено, изграђено, напуштено, срушено итд."
},
"others": {
- "description": "Остало",
"tooltip": "Све остало"
}
},
"tooltip": "Области су исцртане у потпуности попуњене."
}
},
- "restore": {
- "heading": "Имате несачуване измене",
- "description": "Да ли желите да се повратити несачуване измене од претходног уређивања?",
- "restore": "Поврати моје измене",
- "reset": "Одбаци моје измене"
- },
"save": {
"title": "Сачувај",
"help": "Проверите ваше измене и учитајте их на Опенстритмап како би биле видљиве осталим корисницима.",
}
},
"success": {
- "edited_osm": "Уреди ОСМ!",
- "just_edited": "Управо сте уређивали OpenStreetMap!",
- "view_on_osm": "Преглед на OSM",
- "facebook": "Подели на Фејсбуку",
- "twitter": "Подели на Твитеру",
- "google": "Подели на Гугл+",
- "help_html": "Ваше измене требало би да се појаве у „Стандардном“ слоју за неколико минута. За остале слојеве и одређене функције то може трајати дуже.",
- "help_link_text": "Детаљи"
+ "help_link_text": "Детаљи",
+ "events": "Догађаји",
+ "languages": "Језици: {languages}",
+ "missing": "Да ли нешто недостаје са овог списка?",
+ "tell_us": "Реците нам!"
},
"confirm": {
"okay": "У реду",
"cancel": "Откажи"
},
- "splash": {
- "welcome": "Добродошли на iD, уређивач Опенстреетмапа ",
- "text": "ИД је једноставан али моћан алат за допринос најбољој слободној мапи света. Ово је верзија {version}. За више информација погледајте {website} и пријавите грешке на {github}.",
- "walkthrough": "Покрени упознавање"
- },
"source_switch": {
"live": "уживо",
"lose_changes": "Имате несачуване измене. Пребацивање на други сервер ће их одбацити. Да ли сте сигурни да желите да промените сервер?",
"on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org",
"used_with": "користи се са {type}"
},
- "validations": {
- "disconnected_highway": "Раздвојен ауто-пут",
- "disconnected_highway_tooltip": "Путеви би требало да буду повезани са другим путевима или улазима у зграду.",
- "untagged_point": "Неозначени чвор",
- "untagged_point_tooltip": "Изаберите врсту обележја која описује шта овај чвор представља.",
- "untagged_line": "Неозначена путања",
- "untagged_line_tooltip": "Изаберите врсту обележја која описује шта ова линија представља.",
- "untagged_area": "Неозначена област",
- "untagged_area_tooltip": "Изаберите врсту обележја која описује шта ова област представља.",
- "untagged_relation": "Неозначени однос",
- "untagged_relation_tooltip": "Изаберите врсту обележја која описује шта овај однос представља.",
- "tag_suggests_area": "Ознака {ознака} указује да би линија требало да буде област, али није област",
- "deprecated_tags": "Застареле ознаке: {tags}"
- },
"cannot_zoom": "Не можете даље умањивати у тренутном режиму.",
"full_screen": "Укључи / искључи приказ на целом екрану",
- "gpx": {
- "local_layer": "Локална датотека",
- "drag_drop": "Превуците и отпустите .gpx, .geojson или .kml датотеку на страницу или кликните на дугме здесна за претраживање",
- "zoom": "Приближи до слоја",
- "browse": "Претражите за датотеком"
+ "streetside": {
+ "hires": "Висока резолуција"
},
"mapillary_images": {
- "tooltip": "Фотографије на нивоу улица из Мапиларија",
- "title": "Фотографски слој (Мапилари)"
- },
- "mapillary_signs": {
- "tooltip": "Саобраћајни знакови из Мапиларија (мора се омогућити Фотографски слој)",
- "title": "Саобраћајни слој (Мапилари)"
+ "tooltip": "Фотографије на нивоу улица из Мапиларија"
},
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "Погледај ову слику на Мапиларију"
},
+ "note": {
+ "note": "Напомена",
+ "commentTitle": "Коментари",
+ "newComment": "Нови коментар",
+ "comment": "Коментар",
+ "report": "Пријави",
+ "new": "Нова напомена",
+ "newDescription": "Опишите проблем.",
+ "save": "Сачувај напомену"
+ },
"help": {
"title": "Помоћ",
- "key": "H"
+ "key": "H",
+ "help": {
+ "title": "Помоћ",
+ "open_data_h": "Отворени подаци",
+ "before_start_h": "Пре него што почнете",
+ "open_source_h": "Отворени кôд"
+ },
+ "overview": {
+ "title": "Преглед",
+ "navigation_h": "Навигација"
+ },
+ "editing": {
+ "save_h": "Сачувај",
+ "upload_h": "Учитај"
+ },
+ "feature_editor": {
+ "tags_h": "Ознаке"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Чворови"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Путање"
+ }
},
"intro": {
"done": "готово",
},
"display_options": {
"title": "Опције приказа",
- "background": "Прикажи опције позадине",
"background_switch": "Пребаци се на претходну позадину",
- "map_data": "Прикажи опције података мапе",
"fullscreen": "Прикажи преко целог екрана",
"wireframe": "Укључи / искључи попуњавање области",
"minimap": "Укључи / искључи мини-мапу"
"lasso": "Исцртај подручје избора обележја"
},
"with_selected": {
- "title": "Са изабраним обележјем",
"edit_menu": "Укључи / искључи мени операција"
},
"vertex_selected": {
"add_point": "Додај чвор",
"add_line": "Додај путању",
"add_area": "Додај област",
- "place_point": "Постави чвор",
"disable_snap": "Задржи за онемогућавање померања чвора",
"stop_line": "Заврши цртање путање или области"
},
"merge": "Комбинуј (спој) изабрана обележја",
"disconnect": "Раздвој обележја на изабраном чвору",
"split": "Раздвој путању на две на изабраном чвору",
- "reverse": "Промени смер путање",
"move": "Помери изабрана обележја",
"rotate": "Заокрени изабрана обележја",
- "orthogonalize": "Исправи путању / нормализуј углове области",
"circularize": "Заокружи затворену путању или област",
"reflect_long": "Одрази обележја преко дуже осе",
"reflect_short": "Одрази обележја преко краће осе",
}
}
},
+ "units": {
+ "feet": "{quantity} ст",
+ "miles": "{quantity} миљ",
+ "square_feet": "{quantity} ст²",
+ "square_miles": "{quantity} миљ²",
+ "acres": "{quantity} хт",
+ "meters": "{quantity} м",
+ "kilometers": "{quantity} км",
+ "square_meters": "{quantity} м²",
+ "square_kilometers": "{quantity} км²",
+ "hectares": "{quantity} ар",
+ "area_pair": "{area1} ({area2})",
+ "arcdegrees": "{quantity}°",
+ "arcminutes": "{quantity}′",
+ "arcseconds": "{quantity}″",
+ "north": "С",
+ "south": "Ј",
+ "east": "И",
+ "west": "З",
+ "coordinate": "{coordinate}{direction}",
+ "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
+ },
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Грађевине"
},
"category-golf": {
- "name": "Голф терени"
+ "name": "Голф обележја"
},
"category-landuse": {
"name": "Намене земљишта"
},
- "category-natural-area": {
- "name": "Природна добра"
- },
- "category-natural-line": {
- "name": "Природна добра"
- },
- "category-natural-point": {
- "name": "Природна добра"
+ "category-natural": {
+ "name": "Природна обележја"
},
"category-path": {
- "name": "Ð\9fÑ\83Ñ\82аÑ\9aе"
+ "name": "СÑ\82азе"
},
"category-rail": {
- "name": "Ð\96елезниÑ\86е"
+ "name": "Ð\9fÑ\80Ñ\83ге"
},
"category-restriction": {
"name": "Ограничења"
},
- "category-road": {
- "name": "Путеви"
+ "category-road_major": {
+ "name": "Већи путеви"
+ },
+ "category-road_minor": {
+ "name": "Мањи путеви"
+ },
+ "category-road_service": {
+ "name": "Сервисни путеви"
},
"category-route": {
"name": "Путање"
},
- "category-water-area": {
- "name": "Ð\92одене повÑ\80Ñ\88ине"
+ "category-utility": {
+ "name": "Ð\9fомоÑ\9bни пÑ\83Ñ\82еви"
},
- "category-water-line": {
+ "category-water": {
"name": "Водене површине"
+ },
+ "category-waterway": {
+ "name": "Водотокови"
}
},
"fields": {
"label": "Дозвољен приступ",
"options": {
"designated": {
- "description": "Приступ дозвољен само према знацима или одређеним локалним законима",
"title": "Наменски"
},
"destination": {
- "description": "Приступ дозвољен само за пролазак до одредишта",
"title": "Одредиште"
},
"dismount": {
- "description": "Приступ дозвољен, али коњаник мора да сјаше",
"title": "Сјахан"
},
"no": {
- "description": "Приступ није дозвољен за ширу јавност",
"title": "Забрањен"
},
"permissive": {
- "description": "Приступе дозвољен све док власник опозове дозволу",
"title": "Пропустљив"
},
"private": {
- "description": "Приступ дозвољен само уз одобрење власника на индивидуалној основи",
"title": "Приватан"
},
"yes": {
- "description": "Приступе дозвољен законом, правом проласка",
"title": "Дозвољен"
}
},
"access_simple": {
"label": "Дозвољен приступ"
},
+ "addr/interpolation": {
+ "label": "Врста",
+ "options": {
+ "alphabetic": "Азбучно",
+ "even": "Парно",
+ "odd": "Непарно"
+ }
+ },
"address": {
"label": "Адреса",
"placeholders": {
"aeroway": {
"label": "Врста"
},
+ "agrarian": {
+ "label": "Производ"
+ },
"amenity": {
"label": "Врста"
},
"animal_shelter": {
"label": "За животиње"
},
+ "architect": {
+ "label": "Архитекта"
+ },
"area/highway": {
"label": "Врста"
},
"atm": {
"label": "Банкомат"
},
+ "attraction": {
+ "label": "Врста"
+ },
+ "baby_seat": {
+ "label": "Седиште за бебу"
+ },
"backrest": {
"label": "Наслон за пецање"
},
+ "bar": {
+ "label": "Бар"
+ },
"barrier": {
"label": "Врста"
},
+ "basin": {
+ "label": "Врста"
+ },
"bath/type": {
+ "label": "Специјалност",
"options": {
- "hot_spring": "Термални извор"
+ "hot_spring": "Термални извор",
+ "onsen": "Јапански онсен"
}
},
- "beauty": {
- "label": "Врста продавнице"
- },
"bench": {
"label": "Клупа"
},
"board_type": {
"label": "Врста"
},
+ "booth": {
+ "label": "Кабина"
+ },
+ "boules": {
+ "label": "Врста"
+ },
"boundary": {
"label": "Врста"
},
"label": "Врста",
"placeholder": "Подразумевано"
},
+ "bridge/support": {
+ "label": "Врста"
+ },
"building": {
"label": "Зграда"
},
+ "building/levels/underground": {
+ "label": "Подземни спратови",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
+ "building/levels_building": {
+ "label": "Спратови грађевине",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
+ "building/material": {
+ "label": "Материјал"
+ },
"building_area": {
"label": "Зграда"
},
"bunker_type": {
"label": "Врста"
},
+ "cables": {
+ "label": "Каблови",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
"camera/direction": {
"label": "Смер (степени у смеру казаљке на сату)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
"castle_type": {
"label": "Врста"
},
+ "charge_fee": {
+ "label": "Износ таксе",
+ "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
+ },
+ "charge_toll": {
+ "label": "Износ путарине",
+ "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
+ },
"clothes": {
"label": "Одећа"
},
"collection_times": {
"label": "Време прикупљања"
},
+ "colour": {
+ "label": "Боја"
+ },
"comment": {
"label": "Појашњење измене",
"placeholder": "Кратак опис ваших доприноса (обавезно)"
"construction": {
"label": "Врста"
},
+ "consulate": {
+ "label": "Врста"
+ },
"contact/webcam": {
"label": "УРЛ веб-камере",
"placeholder": "http://example.com/"
"content": {
"label": "Садржај"
},
+ "conveying": {
+ "label": "Смер кретања",
+ "options": {
+ "backward": "Назад",
+ "forward": "Напред",
+ "reversible": "Двосмерно"
+ }
+ },
"country": {
"label": "Земља"
},
+ "couplings": {
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
"covered": {
"label": "Наткривено"
},
"craft": {
"label": "Врста"
},
+ "crane/type": {
+ "label": "Врста крана",
+ "options": {
+ "floor-mounted_crane": "Монтажни кран",
+ "portal_crane": "Преносни кран"
+ }
+ },
"crop": {
"label": "Летина"
},
"cycleway:right": "Десна страна"
}
},
+ "dance/style": {
+ "label": "Стилови играња"
+ },
"date": {
"label": "Датум"
},
"denotation": {
"label": "Означавање"
},
+ "departures_board": {
+ "label": "Одласци",
+ "options": {
+ "no": "Ништа",
+ "realtime": "Реално време",
+ "timetable": "Распоред",
+ "yes": "Да"
+ }
+ },
"description": {
"label": "Опис"
},
- "diaper": {
- "label": "Доступност измена пелена"
+ "design": {
+ "label": "Дизајн"
+ },
+ "destination_oneway": {
+ "label": "Одредишта"
+ },
+ "devices": {
+ "label": "Уређаји",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "diameter": {
+ "label": "Пречник",
+ "placeholder": "5 мм, 10 цм, 15 инч…"
+ },
+ "diet_multi": {
+ "label": "Врсте исхране"
+ },
+ "diplomatic": {
+ "label": "Врста"
+ },
+ "diplomatic/services": {
+ "label": "Сервиси"
+ },
+ "direction": {
+ "label": "Смер (степени у смеру казаљке на сату)",
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "direction_cardinal": {
+ "label": "Смер",
+ "options": {
+ "E": "Исток",
+ "ENE": "Исток-североисток",
+ "ESE": "Исток-југоисток",
+ "N": "Север",
+ "NE": "Североисток",
+ "NNE": "Север-североисток",
+ "NNW": "Север-северозапад",
+ "NW": "Северозапад",
+ "S": "Југ",
+ "SE": "Југоисток",
+ "SSE": "Југ-југоисток",
+ "SSW": "Југ-југозапад",
+ "SW": "Југозапад",
+ "W": "Запад",
+ "WNW": "Запад-северозапад",
+ "WSW": "Запад-југозапад"
+ }
+ },
+ "direction_clock": {
+ "label": "Смер"
},
"display": {
"label": "Приказ"
},
+ "distance": {
+ "label": "Растојање"
+ },
"dock": {
"label": "Врста"
},
+ "dog": {
+ "label": "Пси",
+ "options": {
+ "leashed": "Само на поводцу",
+ "no": "Није дозвољено",
+ "yes": "Дозвољено"
+ }
+ },
+ "door": {
+ "label": "Врата"
+ },
+ "door_type": {
+ "label": "Врста"
+ },
"duration": {
"label": "Трајање",
"placeholder": "00:00"
"label": "Врста",
"placeholder": "Подразумевано"
},
+ "embassy": {
+ "label": "Врста"
+ },
"emergency": {
"label": "Хитан случај"
},
+ "emergency_combo": {
+ "label": "Врста"
+ },
+ "enforcement": {
+ "label": "Врста"
+ },
"entrance": {
"label": "Врста"
},
"except": {
"label": "Изузеци"
},
+ "faces": {
+ "label": "Лица"
+ },
"fax": {
"label": "Факс",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
"fence_type": {
"label": "Врста"
},
- "fire_hydrant/position": {
- "label": "Положај",
- "options": {
- "lane": "Саобраћајна трака",
- "parking_lot": "Паркиралиште",
- "sidewalk": "Тротоар"
- }
+ "fire_hydrant/pressure": {
+ "label": "Притисак (у барима)"
},
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Ð\92Ñ\80Ñ\81Ñ\82а",
+ "label": "Ð\9eблик",
"options": {
"pillar": "Стуб/Надземни",
- "pond": "Резервоар",
"underground": "Подземни",
"wall": "Зид"
}
},
+ "fireplace": {
+ "label": "Огњиште"
+ },
+ "fitness_station": {
+ "label": "Врста опреме"
+ },
"fixme": {
"label": "Поправи ме"
},
+ "flag/type": {
+ "label": "Врста заставе"
+ },
"ford": {
"label": "Врста",
"placeholder": "Подразумевано"
},
+ "frequency_electrified": {
+ "label": "Радна фреквенција"
+ },
+ "from": {
+ "label": "Од"
+ },
"fuel": {
"label": "Гориво"
},
"generator/type": {
"label": "Врста"
},
+ "government": {
+ "label": "Врста"
+ },
"grape_variety": {
"label": "Сорте грожђа"
},
+ "guest_house": {
+ "label": "Врста"
+ },
"handicap": {
"label": "Хендикеп",
"placeholder": "1-18"
"hashtags": {
"placeholder": "#primer"
},
+ "healthcare": {
+ "label": "Врста"
+ },
+ "healthcare/speciality": {
+ "label": "Специјалитети"
+ },
"height": {
"label": "Висина (у метрима)"
},
"label": "Обручи",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
- "iata": {
- "label": "ИАТА"
+ "horse_dressage": {
+ "options": {
+ "equestrian": "Да",
+ "undefined": "Не"
+ }
},
- "icao": {
- "label": "ИЦАО"
+ "horse_riding": {
+ "options": {
+ "horse_riding": "Да",
+ "undefined": "Не"
+ }
+ },
+ "horse_stables": {
+ "options": {
+ "stables": "Да",
+ "undefined": "Не"
+ }
},
"incline": {
"label": "Успон"
"up": "Горе"
}
},
+ "indoor_type": {
+ "label": "Врста"
+ },
+ "industrial": {
+ "label": "Врста"
+ },
"information": {
"label": "Врста"
},
"internet_access/fee": {
"label": "Накнада за приступ интернету"
},
- "internet_access/ssid": {
- "label": "SSID (Назив мреже)"
+ "junction_line": {
+ "options": {
+ "roundabout": "Кружни ток"
+ }
+ },
+ "kerb": {
+ "label": "Ивичњак"
+ },
+ "kerb/height": {
+ "label": "Висина"
},
"label": {
"label": "Назив"
"label": "Саобраћајне траке",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "language_multi": {
+ "label": "Језици"
+ },
"layer": {
"label": "Слој",
"placeholder": "0"
"level": {
"label": "Спрат"
},
- "levels": {
- "label": "Спратови",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
+ "level_semi": {
+ "label": "Нивои"
+ },
+ "liaison": {
+ "label": "Врста"
},
"lit": {
"label": "Осветљење"
"manhole": {
"label": "Врста"
},
+ "manufacturer": {
+ "label": "Произвођач"
+ },
"map_size": {
"label": "Покривеност"
},
"map_type": {
"label": "Врста"
},
+ "material": {
+ "label": "Материјал"
+ },
"maxheight": {
"label": "Максимална висина",
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
"maxweight": {
"label": "Максимална тежина"
},
+ "memorial": {
+ "label": "Врста"
+ },
+ "microbrewery": {
+ "label": "Микропивара"
+ },
+ "minspeed": {
+ "placeholder": "20, 30, 40..."
+ },
"mtb/scale": {
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"label": "Мрежа"
},
"network_bicycle": {
- "label": "Врста стазе за бицикле",
"options": {
"icn": "Међународна",
"lcn": "Локална",
"placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
},
"network_foot": {
- "label": "Врста пешачке стазе",
"options": {
"iwn": "Међународна",
"lwn": "Локална",
"placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
},
"network_horse": {
- "label": "Врста коњичке стазе",
"options": {
"ihn": "Међународна",
"lhn": "Локална",
"operator": {
"label": "Руковалац"
},
+ "operator/type": {
+ "label": "Врста оператора"
+ },
"par": {
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
}
},
"payment_multi": {
- "label": "Врсте плаћања"
+ "label": "Врсте плаћања",
+ "terms": "начин плаћања,врсте плаћања,кеш,картица,кредит"
+ },
+ "payment_multi_fee": {
+ "label": "Начини плаћања",
+ "terms": "начин плаћања,врсте плаћања,кеш,картица,кредит"
},
"phone": {
- "label": "Телефон",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
- "label": "Тежина",
- "options": {
- "intermediate": "Средња (плави квадрат)"
- }
+ "label": "Тежина"
},
"piste/grooming": {
"options": {
"label": "Излазна снага",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
+ "playground": {
+ "label": "Врста"
+ },
"population": {
"label": "Насељеност"
},
"product": {
"label": "Производи"
},
+ "public_bookcase/type": {
+ "label": "Врста"
+ },
"railway": {
"label": "Врста"
},
"recycling_accepts": {
"label": "Пријем"
},
+ "recycling_type": {
+ "label": "Врста"
+ },
"ref": {
"label": "Референтни код"
},
"religion": {
"label": "Религија"
},
+ "resort": {
+ "label": "Врста"
+ },
"restriction": {
"label": "Врста"
},
"restrictions": {
"label": "Знаци забране кретања"
},
+ "room": {
+ "label": "Врста"
+ },
"rooms": {
"label": "Собе"
},
"shop": {
"label": "Врста"
},
+ "siren/type": {
+ "label": "Врста"
+ },
"site": {
"label": "Врста"
},
+ "site_type": {
+ "label": "Врста места"
+ },
"smoking": {
"label": "Пушење",
"options": {
"all": "Сви путеви"
}
},
+ "street_cabinet": {
+ "label": "Врста"
+ },
"structure": {
"label": "Грађевина",
"options": {
"surveillance/zone": {
"label": "Област надзора"
},
+ "swimming_pool": {
+ "label": "Врста"
+ },
+ "switch": {
+ "label": "Врста"
+ },
"takeaway": {
"options": {
"no": "Не",
"options": {
"bucket": "Са корпом",
"chemical": "Хемијски",
- "flush": "Испусни",
- "pitlatrine": "Са јамом"
+ "flush": "Испусни"
}
},
"tomb": {
"tracktype": {
"label": "Врста стазе"
},
+ "trade": {
+ "label": "Врста"
+ },
"traffic_calming": {
"label": "Врста"
},
"label": "Видљивост стазе",
"placeholder": "Одлично, добро, лоше..."
},
+ "transformer": {
+ "label": "Врста"
+ },
"trees": {
"label": "Дрвеће"
},
+ "trench": {
+ "label": "Врста"
+ },
"tunnel": {
"label": "Врста",
"placeholder": "Подразумевано"
},
+ "usage_rail": {
+ "label": "Врста коришћења"
+ },
+ "valve": {
+ "label": "Врста"
+ },
"vending": {
"label": "Врста добара"
},
"street": "5 до 20 м (16 до 65 стопа)"
}
},
+ "volcano/type": {
+ "label": "Врста вулкана"
+ },
"wall": {
"label": "Врста"
},
"label": "Врста"
},
"website": {
- "label": "Сајт",
- "placeholder": "http://primer.com/"
+ "label": "Сајт"
},
"wetland": {
"label": "Врста"
"amenity/car_rental": {
"name": "Изнајмљивање возила"
},
- "amenity/car_sharing": {
- "name": "Дељење возила"
- },
"amenity/car_wash": {
"name": "Ауто-перионица"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Интернет кафе"
},
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Предшколско двориште"
- },
"amenity/library": {
"name": "Библиотека"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Старачки дом"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "Ауто-паркинг"
- },
- "amenity/parking_entrance": {
- "name": "Улаз/излаз јавне гараже"
- },
"amenity/parking_space": {
"name": "Паркинг простор"
},
- "amenity/pavilion": {
- "name": "Павиљон"
- },
- "amenity/pharmacy": {
- "name": "Апотека"
- },
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Место богослужења"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Будистички храм"
},
- "amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "Црква"
- },
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Хиндуистички храм"
},
- "amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Синагога"
- },
- "amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "Џамија"
- },
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Шинтоистичко светилиште"
},
"amenity/police": {
"name": "Полиција"
},
- "amenity/post_box": {
- "name": "Поштанско сандуче"
- },
"amenity/post_office": {
"name": "Пошта"
},
"amenity/pub": {
"name": "Паб"
},
+ "amenity/pub/lgbtq": {
+ "name": "Геј бар"
+ },
"amenity/public_bath": {
"name": "Јавно купатило"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Шумарска станица"
},
+ "amenity/recycling": {
+ "name": "Рециклирање"
+ },
+ "amenity/recycling/container/electrical_items": {
+ "name": "Електронски отпад"
+ },
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Рециклажни центар"
},
+ "amenity/recycling_container": {
+ "name": "Рециклажни контејнер"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Ресторан"
},
+ "amenity/restaurant/american": {
+ "name": "Амерички ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/asian": {
+ "name": "Азијски реторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/chinese": {
+ "name": "Кинески ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/french": {
+ "name": "Француски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/german": {
+ "name": "Немачки ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/greek": {
+ "name": "Грчки ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/indian": {
+ "name": "Индијски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/italian": {
+ "name": "Италијански ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/japanese": {
+ "name": "Јапански ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/mexican": {
+ "name": "Мексички ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/noodle": {
+ "name": "Кнедла ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/pizza": {
+ "name": "Пицерија"
+ },
+ "amenity/restaurant/sushi": {
+ "name": "Суши ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/thai": {
+ "name": "Тајландски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/turkish": {
+ "name": "Турски ресторан"
+ },
+ "amenity/restaurant/vietnamese": {
+ "name": "Вијетнамски ресторан"
+ },
"amenity/school": {
"name": "Школско двориште"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Склониште"
},
+ "amenity/shelter/gazebo": {
+ "name": "Надстрешњица",
+ "terms": "надстрешњица,nadstrešnjica,nadstresnjica,gazebo,газебо"
+ },
"amenity/shower": {
"name": "Туш",
"terms": "јавни туш,туш,туш-кабина"
"amenity/theatre": {
"name": "Позориште"
},
+ "amenity/theatre/type/amphi": {
+ "name": "Амфитеатар"
+ },
"amenity/toilets": {
"name": "Тоалети"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Градска кућа"
},
+ "amenity/university": {
+ "name": "Универзитетски кампус"
+ },
"amenity/vending_machine": {
"name": "Аутомат"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Аутомат за пића"
},
- "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
- "name": "Аутомат за прање веша"
- },
- "amenity/vending_machine/news_papers": {
- "name": "Аутомат за новине"
- },
- "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
- "name": "Аутомат за парцеле"
+ "amenity/vending_machine/fuel": {
+ "name": "Гасна пумпа"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Аутомат за паркинг"
"name": "Појило",
"terms": "појило,место за наводњавање животиња,животињско појило"
},
+ "amenity/weighbridge": {
+ "name": "Камионска вага"
+ },
"area": {
"name": "Област"
},
- "area/highway": {
- "name": "Површина пута"
- },
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Забавни парк",
"terms": "забавни парк,луна-парк,возић,тобоган,летњи тобоган,кућа страве,аути на сударање,чекић-торањ,вртешка,карусел,водени тобоган"
},
- "attraction/animal": {
- "name": "Животиња",
- "terms": "животиња,живуљка,звер,зверка"
- },
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Банџи скакаоница"
},
"name": "Кућа страве",
"terms": "кућа страве,кућа страха"
},
- "attraction/drop_tower": {
- "name": "Чекић-торањ",
- "terms": "чекић-торањ"
- },
- "attraction/river_rafting": {
- "name": "Сплаварење",
- "terms": "сплаварење,рафтинг,речни рафтинг,речно сплаварење"
- },
"attraction/water_slide": {
"name": "Водени тобоган"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Живица"
},
+ "barrier/height_restrictor": {
+ "name": "Висински граничник",
+ "terms": "висински граничник,граничник,visinski graničnik,graničnik,granicnik,visinski granicnik"
+ },
+ "barrier/kerb": {
+ "name": "Ивичњак"
+ },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Капија са двоје врата"
},
"building": {
"name": "Зграда"
},
- "building/apartments": {
- "name": "Апартмани"
- },
"building/barn": {
"name": "Амбар"
},
+ "building/bungalow": {
+ "name": "Бунгалов"
+ },
"building/bunker": {
"name": "Бункер"
},
"name": "Индустријска зграда",
"terms": "индустријска зграда, индустријски објекат, производни погон, погон, фабрика"
},
- "building/kindergarten": {
- "name": "Вртић",
- "terms": "вртић, предшколска зграда, предшколско, обданиште"
- },
"building/public": {
"name": "Јавна зграда"
},
"building/roof": {
"name": "Кров"
},
+ "building/ruins": {
+ "name": "Рушевине зграде"
+ },
"building/school": {
"name": "Школска зграда"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Полуодвојена кућа"
},
+ "building/service": {
+ "name": "Сервисна зграда"
+ },
"building/shed": {
"name": "Барака"
},
"building/stable": {
"name": "Штала"
},
+ "building/stadium": {
+ "name": "Зграда стадиона"
+ },
"building/terrace": {
"name": "Куће у низу"
},
- "building/train_station": {
- "name": "Железничка станица"
- },
"building/university": {
"name": "Универзитетска зграда"
},
"building/warehouse": {
"name": "Складиште"
},
+ "building_part": {
+ "name": "Део зграде"
+ },
+ "building_point": {
+ "name": "Зграда"
+ },
+ "club": {
+ "name": "Клуб"
+ },
+ "club/sport": {
+ "name": "Спортски клуб"
+ },
"craft/basket_maker": {
"name": "Корпар"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "Паркетар"
},
+ "craft/chimney_sweeper": {
+ "name": "Димничар",
+ "terms": "димничар,оџачар"
+ },
"craft/clockmaker": {
"name": "Сајџија"
},
+ "craft/confectionery": {
+ "name": "Бомбонџија"
+ },
"craft/distillery": {
"name": "Дестилерија"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "Електро-сервис"
},
+ "craft/floorer": {
+ "name": "Паркетар"
+ },
"craft/gardener": {
"name": "Баштован"
},
"craft/insulator": {
"name": "Изолатер"
},
- "craft/jeweler": {
- "name": "Златар"
- },
"craft/key_cutter": {
"name": "Нарезивање кључева"
},
"name": "Метална конструкција",
"terms": "метална конструкција"
},
- "craft/optician": {
- "name": "Оптичар"
- },
"craft/painter": {
"name": "Сликар"
},
+ "craft/parquet_layer": {
+ "name": "Слој паркета"
+ },
"craft/photographer": {
"name": "Фотограф"
},
"name": "Водоинсталатер",
"terms": "водоинсталатер"
},
- "craft/pottery": {
- "name": "Грнчар",
- "terms": "грнчар, грнчарија"
- },
"craft/rigger": {
"name": "Монтер",
"terms": "једрар, монтер, пакер"
"craft/scaffolder": {
"name": "Скелар"
},
+ "craft/sculptor": {
+ "name": "Скулптор"
+ },
"craft/shoemaker": {
"name": "Обућар"
},
"embankment": {
"name": "Насип"
},
+ "emergency": {
+ "name": "Сигурносно обележје"
+ },
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Амбуланта"
},
"emergency/destination": {
"name": "Одредиште за хитне случајеве"
},
+ "emergency/fire_extinguisher": {
+ "name": "Противпожарни апарат"
+ },
+ "emergency/fire_hose": {
+ "name": "Противпожарни црево"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Хидрант"
},
+ "emergency/first_aid_kit": {
+ "name": "Прибор за прву помоћ"
+ },
"emergency/life_ring": {
"name": "Појас за спасавање"
},
+ "emergency/lifeguard": {
+ "name": "Спасилац"
+ },
"emergency/phone": {
"name": "Телефон за хитне случајеве"
},
- "entrance": {
- "name": "Улаз/излаз"
- },
- "footway/crossing": {
- "name": "Прелаз преко улице"
+ "emergency/siren": {
+ "name": "Сирена"
},
- "footway/crossing-raised": {
- "name": "Надземни пешачки прелаз"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "Пешачки прелаз"
- },
- "footway/crosswalk-raised": {
- "name": "Надземни тротоар"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Тротоар"
+ "golf/bunker": {
+ "name": "Пешчана замка"
},
"golf/fairway": {
"name": "Пловни канал"
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Логопед"
},
- "highway": {
- "name": "Ауто-пут"
- },
"highway/bridleway": {
"name": "Коњичка стаза",
"terms": "коњичка стаза,коњска стаза,јахачка стаза"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "Прелаз преко улице"
- },
- "highway/crosswalk": {
- "name": "Пешачки прелаз"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "Бициклистичка стаза"
},
"highway/footway": {
"name": "Пешачка стаза"
},
+ "highway/footway/crossing": {
+ "name": "Пешачки прелаз"
+ },
"highway/living_street": {
"name": "Стамбена улица"
},
"highway/path": {
"name": "Стаза"
},
+ "highway/pedestrian_area": {
+ "name": "Пешачка област",
+ "terms": "пешачка зона,трг,плаза"
+ },
+ "highway/pedestrian_line": {
+ "name": "Пешачка улица",
+ "terms": "пешачка улица"
+ },
"highway/primary": {
"name": "Главни пут"
},
"highway/services": {
"name": "Сервисна област"
},
+ "highway/speed_camera": {
+ "name": "Камера за брзину"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Степенице"
},
+ "highway/steps/conveying": {
+ "name": "Покретне степенице"
+ },
"highway/stop": {
"name": "Стоп"
},
"junction": {
"name": "Раскршће"
},
- "landuse": {
- "name": "Намена земљишта",
- "terms": "намена земљишта,коришћење земљишта,употреба земљишта"
- },
"landuse/basin": {
"name": "Слив"
},
+ "landuse/brownfield": {
+ "name": "Коришћено грађевинско земљиште"
+ },
"landuse/cemetery": {
"name": "Гробље",
"terms": "гробље,гробнице,погребна места"
"landuse/commercial": {
"name": "Пословна област"
},
- "landuse/construction": {
- "name": "Област у изградњи"
- },
"landuse/farmyard": {
"name": "Сеоско двориште"
},
- "landuse/forest": {
- "name": "Шума"
- },
"landuse/grass": {
- "name": "Трава"
+ "name": "Трава",
+ "terms": "trava,grass,трава"
+ },
+ "landuse/greenfield": {
+ "name": "Некоришћено грађевинско земљиште"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Индустријска област"
"name": "Бараке",
"terms": "бараке,касарне,дашчаре"
},
- "landuse/military/bunker": {
- "name": "Војни бункер",
- "terms": "војни бункер,војно склониште"
- },
- "landuse/military/checkpoint": {
- "name": "Контролна тачка",
- "terms": "контролна тачка,контролни пункт"
- },
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Опасна област",
"terms": "опасна област,опасна зона,опасност"
"landuse/military/naval_base": {
"name": "Поморска база"
},
- "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
- "name": "Место нуклеарне експлозије,нуклеарна експлозија",
- "terms": "место нуклеарне експлозије"
- },
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Коњички терен са препрекама",
"terms": "терен са препрекама,коњички терен са препрекама"
"landuse/vineyard": {
"name": "Виноград"
},
- "leisure": {
- "name": "Рекреација"
- },
"leisure/common": {
"name": "Јавно добро",
"terms": "јавно добро,заједничко добро"
"leisure/dog_park": {
"name": "Парк за псе"
},
- "leisure/firepit": {
- "name": "Огњиште"
- },
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Теретана / Фитнес центар"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Терен за амерички фудбал"
},
+ "leisure/pitch/australian_football": {
+ "name": "Терен за аустралијски фудбал"
+ },
"leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Ð\91еÑ\98збол Ñ\82еÑ\80ен"
+ "name": "ТеÑ\80ен за беÑ\98збол"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Кошаркашки терен",
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Крикет терен"
},
+ "leisure/pitch/field_hockey": {
+ "name": "Терен за хокеј на трави"
+ },
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "Терен за рагби"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Фудбалски терен"
},
+ "leisure/pitch/softball": {
+ "name": "Терен за софтбал"
+ },
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Тениски терен",
"terms": "терен за тенис,тениски терен"
"leisure/playground": {
"name": "Игралиште"
},
+ "leisure/resort": {
+ "name": "Одмаралиште"
+ },
+ "leisure/sauna": {
+ "name": "Сауна"
+ },
"leisure/slipway": {
"name": "Навоз"
},
+ "leisure/sports_centre": {
+ "name": "Спортски центар / Комплекс"
+ },
"leisure/stadium": {
"name": "Стадион"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Базен"
},
+ "leisure/track/cycling": {
+ "name": "Бициклистичка стаза"
+ },
+ "leisure/track/cycling_point": {
+ "name": "Бициклистичка стаза"
+ },
"leisure/water_park": {
"name": "Водени парк",
"terms": "водени парк,аква парк, аква-парк"
"line": {
"name": "Путања"
},
- "man_made": {
- "name": "Људска творевина"
- },
"man_made/adit": {
"name": "Јамски коп",
"terms": "јамски коп,подземни коп,окно,коп,ускоп,поткоп,нископ,прекоп"
},
+ "man_made/antenna": {
+ "name": "Антена"
+ },
"man_made/breakwater": {
"name": "Лукобран"
},
- "man_made/bridge": {
- "name": "Мост",
- "terms": "мост,кобилица,мостић"
+ "man_made/bunker_silo": {
+ "name": "Подземни силос"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Димњак",
"terms": "димњак,оџак"
},
+ "man_made/crane": {
+ "name": "Кран"
+ },
"man_made/cutline": {
"name": "Усек"
},
"name": "Бандера",
"terms": "бандера,јарбол,стуб"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Посматрачки торањ"
+ "man_made/mast/communication": {
+ "name": "Коминикацијски торањ"
+ },
+ "man_made/mast/communication/mobile_phone": {
+ "name": "Комуникацијски торањ"
+ },
+ "man_made/mast/communication/radio": {
+ "name": "Радијски торањ"
+ },
+ "man_made/mast/communication/television": {
+ "name": "Телевизијски торањ"
+ },
+ "man_made/monitoring_station": {
+ "name": "Надзорна станица"
+ },
+ "man_made/obelisk": {
+ "name": "Обелиск"
+ },
+ "man_made/observatory": {
+ "name": "Обзерваторија"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Нафтна бушотина"
"man_made/pipeline": {
"name": "Цевовод"
},
+ "man_made/pipeline/underground": {
+ "name": "Подземни цевовод"
+ },
+ "man_made/pipeline/valve": {
+ "name": "Вентил цевовода"
+ },
+ "man_made/pumping_station": {
+ "name": "Црпна станица"
+ },
"man_made/silo": {
"name": "Силос"
},
"name": "Надзор",
"terms": "надзор,видео-надзор,праћење,посматрање,сигурносни надзор"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
- "name": "Надзорна камера",
- "terms": "надзорна камера,видео-надзор,сигурносна камера"
+ "man_made/surveillance/camera": {
+ "name": "Надзорна камера"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Извиђачница"
"man_made/tower": {
"name": "Кула"
},
+ "man_made/tower/bell_tower": {
+ "name": "Звоник"
+ },
+ "man_made/tower/communication": {
+ "name": "Комуникациона кула"
+ },
+ "man_made/tower/defensive": {
+ "name": "Утврђена кула"
+ },
+ "man_made/tower/minaret": {
+ "name": "Минарет"
+ },
+ "man_made/tower/observation": {
+ "name": "Осматрачница"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Постројење за обраду отпадних вода"
},
"name": "Ветрењача",
"terms": "ветрењача,млин на ветар"
},
- "manhole": {
- "name": "Шахт",
- "terms": "шахт,шахта,канализациони отвор,отвор за кабл"
+ "man_made/works": {
+ "name": "Фабрика"
},
- "manhole/drain": {
- "name": "Сливник",
- "terms": "сливник,кишни колектор,кишни одвод,кишни одлив,одводна цев"
+ "military/bunker": {
+ "name": "Војни бункер"
},
- "manhole/telecom": {
- "name": "Телекомуникациони шахт",
- "terms": "телекомуникациони шахт,телекомуникационашахта,Телекомуникациони отвор,отвор за кабл"
+ "military/checkpoint": {
+ "name": "Контролна тачка"
},
- "natural": {
- "name": "Ð\9fÑ\80иÑ\80одно"
+ "military/office": {
+ "name": "Ð\92оÑ\98на канÑ\86елаÑ\80иÑ\98а"
},
"natural/bay": {
"name": "Залив"
"name": "Глечер"
},
"natural/grassland": {
- "name": "Пашњак"
+ "name": "Пашњак",
+ "terms": "grassland,prairie,savanna,прерија,савана,prerija,savana"
},
"natural/heath": {
"name": "Врес"
},
+ "natural/mud": {
+ "name": "Блато"
+ },
"natural/peak": {
"name": "Врх"
},
"natural/saddle": {
"name": "Планински превој"
},
+ "natural/sand": {
+ "name": "Песак"
+ },
"natural/scree": {
"name": "Осулина"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Дрворед"
},
+ "natural/valley": {
+ "name": "Долина"
+ },
"natural/volcano": {
"name": "Вулкан"
},
"natural/wetland": {
"name": "Мочвара"
},
- "natural/wood": {
- "name": "ШÑ\83ма"
+ "noexit/yes": {
+ "name": "Ð\91ез излаза"
},
"office": {
"name": "Канцеларија"
},
+ "office/accountant": {
+ "name": "Рачуноводствена канцеларија"
+ },
+ "office/administrative": {
+ "name": "Управна канцеларија"
+ },
"office/educational_institution": {
"name": "Образовна институција"
},
"office/lawyer": {
"name": "Адвокатска канцеларија"
},
- "office/political_party": {
- "name": "Политичка странка"
+ "office/lawyer/notary": {
+ "name": "Нотарска канцеларија"
+ },
+ "office/newspaper": {
+ "name": "Новинска канцеларија"
+ },
+ "office/ngo": {
+ "name": "НВО канцеларија"
+ },
+ "office/notary": {
+ "name": "Нотарска канцеларија"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Туристичка агенција"
"point": {
"name": "Чвор"
},
- "power": {
- "name": "Енергија"
- },
"power/generator": {
"name": "Електро-генератор"
},
- "power/generator/source_nuclear": {
- "name": "Нуклеарни реактор",
- "terms": "нуклеарни реактор,нуклеарна електрана"
- },
- "power/generator/source_wind": {
- "name": "Ветро-генератор",
- "terms": "ветро-турбина,ветротурбина,ветро-генератор,ветрогенератор"
- },
"power/line": {
"name": "Енергетски вод"
},
"power/pole": {
"name": "Напонски стуб"
},
- "power/sub_station": {
- "name": "Трафо-станица"
- },
"power/substation": {
"name": "Трафо-станица",
"terms": "трафо-станица,подцентрала,испостава,електро-испостава"
"power/transformer": {
"name": "Трансформатор"
},
- "railway": {
- "name": "Железничка пруга"
- },
"railway/abandoned": {
"name": "Напуштена железница"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Унутрашња декорација"
},
- "shop/jewelry": {
- "name": "Златар"
+ "shop/kiosk": {
+ "name": "Киоск",
+ "terms": "киоск,штанд"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Кухињски дизајн"
"name": "Винарница",
"terms": "винотека,продавница вина,винарница"
},
- "tourism": {
- "name": "Туризам"
- },
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Планинарски дом"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Уметничко дело"
},
+ "tourism/artwork/mural": {
+ "name": "Мурал"
+ },
+ "tourism/artwork/sculpture": {
+ "name": "Скулптура"
+ },
+ "tourism/artwork/statue": {
+ "name": "Статуа"
+ },
"tourism/attraction": {
"name": "Туристичка атракција"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Камп-парк"
},
+ "tourism/chalet": {
+ "name": "Викендица",
+ "terms": "викендица,одмориште"
+ },
"tourism/gallery": {
"name": "Галерија слика"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Огласна табла"
},
+ "tourism/information/guidepost": {
+ "name": "Путоказ"
+ },
"tourism/information/map": {
"name": "Мапа"
},
"traffic_calming/island": {
"name": "Саобраћајно острво"
},
+ "traffic_sign": {
+ "name": "Саобраћајни знак"
+ },
+ "traffic_sign/city_limit": {
+ "name": "Знак за ограничење брзине у насељу"
+ },
+ "traffic_sign/city_limit_vertex": {
+ "name": "Знак за ограничење брзине у насељу"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed": {
+ "name": "Знак за ограничење брзине"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed_vertex": {
+ "name": "Знак за ограничење брзине"
+ },
+ "traffic_sign_vertex": {
+ "name": "Саобраћајни знак"
+ },
"type/boundary": {
"name": "Граница"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Административна граница"
},
+ "type/enforcement": {
+ "name": "Ојачање"
+ },
"type/multipolygon": {
"name": "Мултиполигон"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "Забрана полукружног окретања"
},
- "type/restriction/only_left_turn": {
- "name": "Обавезан смер - лево"
- },
- "type/restriction/only_right_turn": {
- "name": "Обавезан смер - десно"
- },
- "type/restriction/only_straight_on": {
- "name": "Обавезан смер - право"
- },
"type/route": {
"name": "Путања"
},
"type/waterway": {
"name": "Водоток"
},
- "vertex": {
- "name": "Остало"
- },
- "waterway": {
- "name": "Водоток"
- },
"waterway/boatyard": {
"name": "Бродско пристаниште"
},
"name": "Река"
},
"waterway/riverbank": {
- "name": "Речно корито",
- "terms": "речна обала, обала реке, речно корито, корито реке"
+ "name": "Речно корито"
},
"waterway/stream": {
"name": "Поток"
},
+ "waterway/water_point": {
+ "name": "Морска пијаћа вода"
+ },
"waterway/waterfall": {
"name": "Водопад",
"terms": "водопад, слап"
"description": "Сателитске и висинске слике.",
"name": "Бинг висинске слике"
},
- "DigitalGlobe-Premium": {
- "attribution": {
- "text": "Услови коришћења и повратне информације"
- }
- },
- "DigitalGlobe-Standard": {
- "attribution": {
- "text": "Услови коришћења и повратне информације"
- }
- },
"EsriWorldImagery": {
"attribution": {
"text": "Услови коришћења и повратне информације"
"text": "basemap.at"
}
},
- "hike_n_bike": {
- "attribution": {
- "text": "© Опенстритмап доприносиоци"
- }
- },
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "Услови коришћења и повратне информације"
projects / rails.git / blobdiff