]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/dsb.yml
Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4329'
[rails.git] / config / locales / dsb.yml
index 21156b99439952ffe2f85711a627fb19eee57a0f..6c054f3383b3b4bf4ca0e863794b7156f366bb9a 100644 (file)
@@ -296,6 +296,7 @@ dsb:
     contact:
       km away: '%{count} km zdalony'
       m away: '%{count} m zdalony'
+      latest_edit_html: 'Nejnowša změna %{ago}:'
     popup:
       your location: Twójo městno
       nearby mapper: Kartěrowaŕ w bliskosći
@@ -1117,16 +1118,7 @@ dsb:
         wužywaju wobraze z powětša, GPS-graty a pólne kórty, aby pśeglědali, aby OSM
         dokładny a aktualny był.
       community_driven_title: Wót zgromaźeństwa spěchowany
-      community_driven_1_html: |-
-        Zgromaźeństwo OpenStreetMap jo wjelerake, zagórity a rosćo kuždy źeń.
-        Naše sobustatkujuce su zagórite kartěrowarjo, GIS-profije, inženjery, kótarež gónje OSM-serwery, pomogarje, kótarež kartěruju strona katastrofo a wjele wěcej.
-        Aby wěcej wó zgromaźeństwje zgónił, glej <a href='%{diary_path}'>wužywarske dnjowniki</a>, <a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>blogi zgromaźeństwa</a> a websedło załožby <a href='http://www.osmfoundation.org/'>OSM Foundation</a>
       open_data_title: Zjawne daty
-      open_data_1_html: 'OpenStreetMap wopśimujo <i>zjawne daty</i>: Móžoš je za kuždy
-        zaměr wužywaś, joli až naspomnjejoš OpenStreetMap a jogo sobustatkujuce. Jolic
-        změnijoš daty na wěsty nałog abo napórajoš, móžoš wuslědk jano pód teju samskeju
-        licencu rozdźěliś. Glej <a href=''%{copyright_path}''>bok awtorskego pšawa
-        a licence</a> za drobnosći.'
       partners_title: Partnarje
     copyright:
       foreign:
@@ -1386,7 +1378,6 @@ dsb:
       trace_not_found: Slěd njejo se namakał!
       visibility: 'Widobnosć:'
     trace_paging_nav:
-      showing_page: Bok %{page}
       older: Starše slědy
       newer: Nowše slědy
     trace:
@@ -1551,7 +1542,6 @@ dsb:
       ct status: 'Wuměnjenja za sobustatkujucych:'
       ct undecided: Njerozsuźony
       ct declined: Wótpokazany
-      latest edit: 'Nejnowša změna %{ago}:'
       email address: 'E-mailowa adresa:'
       created from: 'Napórany z:'
       status: 'Status:'
@@ -1645,8 +1635,8 @@ dsb:
     revoke:
       title: Wótpórajo se blokěrowanje pśeśiwo %{block_on}
       heading_html: Wótpórajo se blokěrowanje pśeśiwo %{block_on} wót %{block_by}
-      time_future: Toś to blokěrowanje skóńcyjo se %{time}.
-      past: Toś to blokěrowanje jo se %{time} skóńcyło a njedajo se něnto wótpóraś.
+      time_future_html: Toś to blokěrowanje skóńcyjo se %{time}.
+      past_html: Toś to blokěrowanje jo se %{time} skóńcyło a njedajo se něnto wótpóraś.
       confirm: Coš napšawdu toś to blokěrowanje wótpóraś?
       revoke: Wótpóraś!
       flash: Toś to blokěrowanje jo se wótpórało.