if set location: "Ha beállítod a helyedet, egy szép térkép fog megjelenni alább. Az otthonodat a {{settings_link}}nál állíthatod be."
settings_link_text: beállítások
your friends: Barátaid
- no friends:Még nem adtál meg egyetlen barátot sem.
+ no friends: Még nem adtál meg egyetlen barátot sem.
km away: "{{count}} km-re innen"
m away: "{{count}} m-re innen"
nearby users: "Közeli felhasználók: "