Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5302'

[rails.git] / config / locales / ku-Latn.yml

diff --git a/config/locales/ku-Latn.yml b/config/locales/ku-Latn.yml
index 8fc1aa5548e41777fc1df61cb47a1422b71422d5..a32f14632e3e34de2c16338e6c5546a6813e2e82 100644 (file)
--- a/config/locales/ku-Latn.yml
+++ b/config/locales/ku-Latn.yml
@@ -449,7 +449,6 @@ ku-Latn:
       no_more: Desteyên guhartinan zêdetir nehate dîtin.
       no_more_area: Li vê derê desteyên guhartinan zêdetir tine.
       no_more_user: Desteyên guhartinan yên vê bikarhênerê zêdetir tine.
-      load_more: Zêdetir bar bike
       feed:
         title: Desteya guhartinan %{id}
         title_comment: Desteya guhartinan %{id} - %{comment}
@@ -472,11 +471,8 @@ ku-Latn:
       changesetxml: Desteya guhartinan a XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
-      nodes: Nuqte (%{count})
       nodes_paginated: Nuqte (%{x}-%{y} ji %{count} heban)
-      ways: Rê (%{count})
       ways_paginated: Rê (%{x}-%{y} ji %{count})
-      relations: Eleqe (%{count})
       relations_paginated: Eleqe (%{x}-%{y} bi tevahî %{count})
     timeout:
       sorry: Bibore, bidestxistina lîsteya desteyên guhartinan ê ku te xwest demeke
@@ -590,9 +586,6 @@ ku-Latn:
       description: Ti kiryara dosye/pelrêç/APIyê peyda nebû bi wê navê li ser servera
         OpenStreetMapê (HTTP 404)
   geocoder:
-    search:
-      title:
-        latlon: Daxilî
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -1363,9 +1356,14 @@ ku-Latn:
         level9: Sînora gundê
         level10: Sînora taxê
         level11: Sînora Taxê
-    results:
-      no_results: Ti encam nehatin dîtin
-      more_results: Encamên zêdetir
+  searches:
+    show:
+      title:
+        latlon: Daxilî
+    queries:
+      create:
+        no_results: Ti encam nehatin dîtin
+        more_results: Encamên zêdetir
   directions:
     search:
       title: Îstiqametên rotayê
@@ -1482,7 +1480,6 @@ ku-Latn:
     intro_header: Tu bi xêr hatî OpenStreetMapêǃ
     intro_text: OpenStreetMap xerîteyekî dinyayê ye ku ji aliyê kesên wek te ve tê
       çêkirin û emilandina we belaş e û di bin lîsansa azad de ye.
-    partners_fastly: Fastly
     partners_partners: şirîkên me
     tou: Mercên Bikaranînê
     help: Alîkarî
@@ -2027,9 +2024,9 @@ ku-Latn:
         track: Rêya ji xweliyê
         bridleway: Rêyên siwaran
         cycleway: Rêya bisiklêtê
-        cycleway_national: Rêya bisiklêtê ya neteweyî
-        cycleway_regional: Rêya bisiklêtê ya herêmî
-        cycleway_local: Rêya bisiklêtê ya mehelî
+        national_bike_route: Rêya bisiklêtê ya neteweyî
+        regional_bike_route: Rêya bisiklêtê ya herêmî
+        local_bike_route: Rêya bisiklêtê ya mehelî
         footway: Rêya peyayan
         rail: Rêhesin
         subway: Metro