Show a message when no features are found

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 9efda4556401dd42d01d94816fa4c29637b59f12..a4049f9e0824ff458dd0064d827d82a267e3eb0d 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -184,6 +184,7 @@ en:
     note:
       title: "Note: %{id}"
       new_note: "New Note"
+      description: "Description"
       open_title: "Unresolved note #%{note_name}"
       closed_title: "Resolved note #%{note_name}"
       hidden_title: "Hidden note #%{note_name}"
@@ -196,6 +197,11 @@ en:
       reopened_by: "Reactivated by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ago</abbr>"
       reopened_by_anonymous: "Reactivated by anonymous <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ago</abbr>"
       hidden_by: "Hidden by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ago</abbr>"
+    query:
+      title: "Query Features"
+      introduction: "Click on the map to find nearby features."
+      nearby: "Nearby features"
+      enclosing: "Enclosing features"
   changeset:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: "Page %{page}"
@@ -506,7 +512,7 @@ en:
           primary_link: "Primary Road"
           proposed: "Proposed Road"
           raceway: "Raceway"
-          residential: "Residential"
+          residential: "Residential Road"
           rest_area: "Rest Area"
           road: "Road"
           secondary: "Secondary Road"
@@ -717,6 +723,8 @@ en:
           tram: "Tramway"
           tram_stop: "Tram Stop"
           yard: "Railway Yard"
+        route:
+          bus: "Bus Route"
         shop:
           alcohol: "Off License"
           antiques: "Antiques"
@@ -2100,9 +2108,10 @@ en:
       createnote_disabled_tooltip: Zoom in to add a note to the map
       map_notes_zoom_in_tooltip: Zoom in to see map notes
       map_data_zoom_in_tooltip: Zoom in to see map data
+      queryfeature_tooltip: Query features
     notes:
       new:
-        intro: "In order to improve the map the information you enter is shown to other mappers, so please be as descriptive and precise as possible when moving the marker to the correct position and entering your note below."
+        intro: "Spotted a mistake or something missing? Let other mappers know so we can fix it. Move the marker to the correct position and type a note to explain the problem. (Please don't enter personal information here.)"
         add: Add Note
       show:
         anonymous_warning: This note includes comments from anonymous users which should be independently verified.
@@ -2112,6 +2121,11 @@ en:
         comment_and_resolve: Comment & Resolve
         comment: Comment
     edit_help: Move the map and zoom in on a location you want to edit, then click here.
+    query:
+      node: Node
+      way: Way
+      relation: Relation
+      nothing_found: No features found
   redaction:
     edit:
       description: "Description"