"key": "N"
},
"add_preset": {
- "title": "Adăugați",
- "point": {
- "title": "Adăugați '{feature}' ca punct"
- },
- "line": {
- "title": "Adăugați '{feature}' ca o linie"
- },
- "area": {
- "title": "Adăugați '{feature}' ca zonă"
- },
- "building": {
- "title": "Adăugați '{feature}' ca clădire"
- }
+ "title": "Adăugați"
},
"browse": {
"title": "Navighează",
},
"circularize": {
"title": "Circularizează",
- "description": {
- "line": "Fă această linie circulară.",
- "area": "Fă această suprafață circulară."
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "Am făcut linia circulară.",
- "area": "Am facut suprafața circulară."
- },
- "not_closed": "Această linie nu poate fi transformată într-un cerc din moment ce nu este circulară.",
- "too_large": "Această linie nu poate fi transformată într-un cerc din moment ce momentan nu este destul din ea vizibil.",
- "connected_to_hidden": "Această linie nu poate fi transformată într-un cerc din moment ce este conectată la un obiect ascuns.",
- "not_downloaded": "Aceasta nu poate fi făcută circulară, deoarece părți din ea nu au fost încă descărcate."
+ "key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Pătrat",
"title": "Încarcă în OpenStreetMap",
"save": "Încarcă",
"cancel": "Renunță",
- "changes": "{count} Modificări",
"warnings": "Atenționări",
"modified": "Modificat",
"deleted": "Șters",
"inspector": {
"show_more": "Arată mai mult",
"view_on_osm": "Vezi pe openstreetmap.org",
- "all_fields": "Toate câmpurile",
- "all_tags": "Toate tagurile",
- "all_members": "Toți membrii",
- "all_relations": "Toate relațiile",
"new_relation": "Relație nouă",
"role": "Rol",
"choose": "Selectează tip de obiect",
"results": "{n} rezultate pentru {search}",
- "back_tooltip": "Schimbă trăsătură",
"remove": "Şterge",
"search": "Caută",
- "multiselect": "Obiecte selectate",
"unknown": "Necunoscut",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Caută obiecte",
"reset": "resetează",
"minimap": {
"key": "/"
- },
- "fix_misalignment": "Ajustează ofset de imagine"
+ }
},
"map_data": {
"title": "Date de Hartă",
"yes": "Da (nespecificat)"
}
},
- "elevation": {
- "label": "Elevație"
- },
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "example@example.com"
"label": "Inscripție"
},
"internet_access": {
- "label": "Acces internet",
"options": {
"no": "Nu",
"terminal": "Terminal",
"yes": "Da"
}
},
- "internet_access/fee": {
- "label": "Acces Internet Gratuit"
- },
"kerb": {
"label": "Curbură"
},
"level": {
"label": "Nivel"
},
- "levels": {
- "label": "Nivele",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
- },
"location": {
"label": "Locație"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Billboard"
},
- "aerialway/gondola": {
- "name": "Gondolă"
- },
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "Lift Mixat"
},
- "aeroway": {
- "name": "Aeroway"
- },
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroport"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Internet Cafe"
},
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Preșcoală/Grădiniță"
- },
"amenity/library": {
"name": "Librărie"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Club de Noapte"
},
- "amenity/parking_entrance": {
- "name": "Intrare/Ieșire Garaj"
- },
"amenity/parking_space": {
"name": "Loc de Parcare"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Centru de Reciclare"
},
- "amenity/register_office": {
- "name": "Oficiu de Registrare"
- },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurant"
},
"amenity/studio": {
"name": "Studio"
},
- "amenity/swimming_pool": {
- "name": "Piscină"
- },
"amenity/taxi": {
"name": "Stand de Taxi"
},
"building/industrial": {
"name": "Clădire Industrială"
},
- "building/kindergarten": {
- "name": "Preșcoală/Grădiniță"
- },
"building/public": {
"name": "Clădire Publică"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Defibrilator"
},
- "entrance": {
- "name": "Intrare/Ieșire"
- },
"ford": {
"name": "Vad"
},
"junction": {
"name": "Juncție"
},
- "landuse/allotments": {
- "name": "Grădină Comunitară"
- },
"landuse/aquaculture": {
"name": "Acvacultură"
},
"landuse/military/naval_base": {
"name": "Bază Navală"
},
- "landuse/military/obstacle_course": {
- "name": "Curs cu Obstacole"
- },
"landuse/military/range": {
"name": "Gamă Militară"
},
- "landuse/military/training_area": {
- "name": "Zonă de Training"
- },
"landuse/residential": {
"name": "Zonă Rezidențială"
},
"power/pole": {
"name": "Stâlp de Energie"
},
- "power/sub_station": {
- "name": "SubStație"
- },
"power/substation": {
"name": "Substație"
},
"railway/disused": {
"name": "Cale Ferată Învechită"
},
- "railway/funicular": {
- "name": "Frânghie"
- },
"railway/level_crossing": {
"name": "Traversare de Cale Ferată (Stradă)"
},
- "railway/monorail": {
- "name": "Monoșină"
- },
- "railway/narrow_gauge": {
- "name": "Cale Ferată Îngustă"
- },
- "railway/rail": {
- "name": "Șină"
- },
- "railway/subway": {
- "name": "Metrou"
- },
"railway/subway_entrance": {
"name": "Intrare Metrou"
},
- "railway/tram": {
- "name": "Tranvai"
- },
"relation": {
"name": "Relație"
},
"name": "Magazin de Băuturi Alcoolice",
"terms": "G"
},
- "shop/anime": {
- "name": "Magazin Anime"
- },
"shop/antiques": {
"name": "Anticariat"
},
"name": "Imagini aeriane Bing"
},
"MAPNIK": {
- "attribution": {
- "text": "© Contribuitori OpenStreetMap, CC-BY-SA"
- },
"description": "Stratul OpenStreetMap implicit.",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
},