},
"commit": {
"title": "Nahrať do OpenStreetMap",
- "description_placeholder": "Krátky popis vašich príspevkov (potrebný)",
- "message_label": "Popis súboru zmien",
"upload_explanation": "Zmeny, ktoré nahráte, budú viditeľné na všetkých mapách, ktoré používajú údaje z OpenStreetMap.",
"upload_explanation_with_user": "Zmeny, ktoré nahráte ako {user}, budú viditeľné na všetkých mapách, ktoré používajú údaje z OpenStreetMap.",
"save": "Nahrať",
"brand": {
"label": "Značka"
},
+ "bridge": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Prednastavené"
+ },
"building": {
"label": "Budova"
},
"label": "Typ"
},
"camera/direction": {
- "label": "Smer (Stupňov v smere hodín)",
+ "label": "Smer (stupňov v smere hodinových ručičiek)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"currency_multi": {
"label": "Typy mien"
},
+ "cutting": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Prednastavené"
+ },
"cycle_network": {
"label": "Sieť"
},
"label": "Email",
"placeholder": "http://priklad.sk/"
},
+ "embankment": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Prednastavené"
+ },
"emergency": {
"label": "Záchranná služba"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "Pozícia",
"options": {
- "parking_lot": "Parkovisko"
+ "green": "Tráva",
+ "lane": "Vozovka",
+ "parking_lot": "Parkovisko",
+ "sidewalk": "Chodník"
}
},
"fire_hydrant/type": {
"fixme": {
"label": "Oprav ma!"
},
+ "ford": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Prednastavené"
+ },
"fuel": {
"label": "Palivo"
},
"generator/type": {
"label": "Typ"
},
- "golf_hole": {
- "label": "Referenčné čislo",
- "placeholder": "Číslo jamky (1-18)"
+ "grape_variety": {
+ "label": "Odrody viniča"
},
"handicap": {
"label": "Handicap",
"historic": {
"label": "Typ"
},
+ "historic/civilization": {
+ "label": "Historická civilizácia"
+ },
"hoops": {
"label": "Koše",
"placeholder": "1, 2, 4..."
"up": "Nahor"
}
},
+ "indoor": {
+ "label": "Vnútri"
+ },
"information": {
"label": "Typ"
},
+ "inscription": {
+ "label": "Nápis"
+ },
"internet_access": {
"label": "Prístup k Internetu",
"options": {
"internet_access/ssid": {
"label": "SSID (Názov siete)"
},
+ "kerb": {
+ "label": "Obrubník"
+ },
+ "label": {
+ "label": "Nápis"
+ },
"lamp_type": {
"label": "Typ"
},
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"layer": {
- "label": "Vrstva"
+ "label": "Vrstva",
+ "placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Opadavosť",
"manhole": {
"label": "Typ"
},
+ "map_size": {
+ "label": "Pokrytie mapy"
+ },
"map_type": {
"label": "Typ"
},
"maxweight": {
"label": "Maximálna hmotnosť"
},
+ "milestone_position": {
+ "label": "Pozícia mílnika",
+ "placeholder": "Vzdialenosť na jedno desatinné miesto (123.4)"
+ },
"mtb/scale": {
"label": "Obtiažnosť pre horské bicykle",
"options": {
"place": {
"label": "Typ"
},
+ "plant": {
+ "label": "Rastlina"
+ },
"plant/output/electricity": {
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
}
},
"ref": {
- "label": "Referenčné čislo"
+ "label": "Referenčný kód"
+ },
+ "ref_aeroway_gate": {
+ "label": "Číslo brány"
+ },
+ "ref_golf_hole": {
+ "label": "Číslo jamky",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
+ "ref_highway_junction": {
+ "label": "Číslo križovatky"
+ },
+ "ref_platform": {
+ "label": "Číslo nástupištia"
+ },
+ "ref_road_number": {
+ "label": "Číslo cesty"
+ },
+ "ref_route": {
+ "label": "Číslo trasy"
+ },
+ "ref_runway": {
+ "label": "Číslo vzletovej dráhy",
+ "placeholder": "napr. 01L/19R"
+ },
+ "ref_taxiway": {
+ "label": "Meno rolovacej dráhy",
+ "placeholder": "napr. A5"
},
"relation": {
"label": "Typ"
"label": "Sezónne"
},
"second_hand": {
+ "label": "Predaj použitého oblečenia",
"options": {
"no": "Nie",
"only": "Iba",
"service": {
"label": "Typ"
},
+ "service/bicycle": {
+ "label": "Služby"
+ },
+ "service/vehicle": {
+ "label": "Služby"
+ },
"service_rail": {
"label": "Typ koľaje",
"options": {
"social_facility": {
"label": "Typ"
},
- "source": {
- "label": "Zdroj"
+ "social_facility_for": {
+ "label": "Obsluhovaných ľudí"
},
"sport": {
"label": "Športy"
"label": "Stromy"
},
"tunnel": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Prednastavené"
+ },
+ "tunnel_waterway": {
"label": "Tunel"
},
"vending": {
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Rolovacia dráha",
- "terms": "rolovanie, rolovacia draha, rolovacia dráha"
+ "terms": "rolovanie,rolovacia draha,rolovacia dráha,pojazdova draha,pojazdová dráha"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Letiskový termnál",
"amenity": {
"name": "Občianska vybavenosť"
},
+ "amenity/animal_boarding": {
+ "name": "Opatrovanie zvierat",
+ "terms": "opatera zvierat,starostlivost,starostlivosť"
+ },
+ "amenity/animal_breeding": {
+ "name": "Chovateľská stanica",
+ "terms": "chovatelska stanica,šlachtenie,slachtenie"
+ },
+ "amenity/animal_shelter": {
+ "name": "Útulok pre zvieratá",
+ "terms": "utulok pre zvierata,utulok"
+ },
"amenity/arts_centre": {
"name": "Galéria umenia",
"terms": "galeria,centrum umenia,umenie,obrazy,sochy,malby,maľby"
"name": "Súd",
"terms": "sud,súdna sieň,sudna sien,súdny dvor,sudny dvor"
},
+ "amenity/crematorium": {
+ "name": "Krematórium",
+ "terms": "krematorium,spalovanie"
+ },
"amenity/dentist": {
"name": "Zubár",
"terms": "zubar,stomatológia,stomatologia"
"name": "Pitná voda",
"terms": "fontánka na pitie, voda na pitie,pitna voda,pitná voda,fontanka na pitie,voda na pitie"
},
+ "amenity/driving_school": {
+ "name": "Autoškola",
+ "terms": "autoskola,vodičský preukaz,vodicsky preukaz,vodičák,vodicak"
+ },
"amenity/embassy": {
"name": "Veľvyslanectvo",
"terms": "ambasáda,ambasada,zastupiteľstvo,zastupitelstvo,veľvyslanectvo,velvyslanectvo"
"name": "Požiarna stanica",
"terms": "hasici,poziarnici,hasicska zbrojnica,hasiči,požiarnici,hasičská zbrojnica"
},
+ "amenity/food_court": {
+ "name": "Stravovacia zóna",
+ "terms": "stravovacia zona,restauracie,reštaurácie,fast food,fastfood"
+ },
"amenity/fountain": {
"name": "Fontána",
"terms": "fontana,fontána,fontánka,fontanka"
"terms": "polovnicka postriezka,úkryt,ukryt,skrýša,skrysa"
},
"amenity/ice_cream": {
- "name": "Obchod so zmrzlinou"
+ "name": "Obchod so zmrzlinou",
+ "terms": "zmrzlinareň,zmrzlinaren,cukraren,cukráreň,zmrzlina"
+ },
+ "amenity/internet_cafe": {
+ "name": "Internetová kaviareň",
+ "terms": "internetova kaviaren,internetkafe,internet kafe"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Detská škôlka",
"name": "Kostol",
"terms": "kresťanský,kostol,kaplnka,chrám,katedrála,bazilika,dom Boží,dom modlitieb,misia,dóm,svätostánok, oratórium,fara,diecéza,krestansky,katolícky,katolicky,evanielický,evanielicky,chram,katedrala,dom bozi,dom,svatostanok,oratorium,dieceza"
},
+ "amenity/place_of_worship/hindu": {
+ "name": "Hinduistický chrám",
+ "terms": "hinduisticky chram"
+ },
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Synagóga",
"terms": "Židovský,synagóga,zidovsky,synagoga"
"name": "Mešita",
"terms": "moslimský,mešita,moslimsky,mesita,minaret,islam"
},
+ "amenity/place_of_worship/shinto": {
+ "name": "Šintoistická svätyňa ",
+ "terms": "sintoisticka svatyna"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/sikh": {
+ "name": "Sikhský chrám",
+ "terms": "sikhsky chram"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/taoist": {
+ "name": "Taoistický chrám",
+ "terms": "taoisticky chram"
+ },
"amenity/planetarium": {
- "name": "Planetárium"
+ "name": "Planetárium",
+ "terms": "planetarium"
},
"amenity/police": {
"name": "Polícia",
"name": "Sklad",
"terms": "velkosklad,malosklad,skladisko"
},
+ "club": {
+ "name": "Klub",
+ "terms": "bar,tanečný klub,tanecny klub"
+ },
"craft": {
"name": "Remeslo",
"terms": "zručnosť,remeselníctvo,cech"
"name": "Výroba cukroviniek",
"terms": "vyroba cukroviniek,cukrovinky,sladkosti"
},
+ "craft/distillery": {
+ "name": "Liehovar",
+ "terms": "palenica,pálenica"
+ },
"craft/dressmaker": {
"name": "Krajčírstvo",
"terms": "krajcirstvo,krajčír,krajcir,krajčírka,krajcirka"
"name": "Defibrilátor",
"terms": "defibrilator,defibrilátor,kardio"
},
+ "emergency/designated": {
+ "name": "Núdzový vstup vyznačený"
+ },
+ "emergency/destination": {
+ "name": "Núdzový vstup zásobovanie"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Požiarny hydrant",
"terms": "poziarny hydrant,hydrant, zdroj vody,hadica,uzáver vod,uzaver vody"
},
+ "emergency/no": {
+ "name": "Núdzový vstup nie"
+ },
+ "emergency/official": {
+ "name": "Núdzový vstup oficiálny"
+ },
"emergency/phone": {
"name": "Núdzový telefón",
"terms": "nudzovy telefon,SOS,tiesňová linka,tiesnova linka,núdzový telefón.nudzovy telefon"
},
+ "emergency/private": {
+ "name": "Núdzový vstup súkromný"
+ },
+ "emergency/yes": {
+ "name": "Núdzový vstup áno"
+ },
"entrance": {
"name": "Vchod/východ",
"terms": "vchod/vychod,vchod,vychod,východ,vstup,výstup,vchodové dvere,vchodove dvere"
"terms": "prijazdova cesta,vjazd,prístupová cesta,pristupova cesta"
},
"highway/service/emergency_access": {
- "name": "Núdzový prístup",
- "terms": "Nudzovy pristup,naliehavý,naliehavy,stav núzde,stav nudze"
+ "name": "Núdzový vstup",
+ "terms": "Nudzovy pristup,naliehavý,naliehavy,stav núzde,stav nudze,Nudzovy vstup "
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Parkovacia ulička",
"name": "Vojenský obvod",
"terms": "vojensky obvod,vojenské cvičisko,vojenske cvicisko,tankodrom,armádna zóna,zrmadna zona"
},
+ "landuse/military/naval_base": {
+ "name": "Námorná základňa",
+ "terms": "namorna zakladna"
+ },
+ "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+ "name": "Miesto nukleárnej explózie",
+ "terms": "miesto nuklearnej explózie, jadrový výbuch,jadrovy vybuch,jadrová bonba,jadrova bomba"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "Sad",
"terms": "sad,stromy,ovocie,ovocné stromy,ovocne stromy,ovocný sad,ovocny sad"
"name": "Futbalové ihrisko",
"terms": "futbalove ihrisko,futbal"
},
+ "leisure/pitch/table_tennis": {
+ "name": "Pingpongový stôl",
+ "terms": "poingpongovy stol,stolný tenis,stolny tenis"
+ },
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tenisový kurt",
"terms": "tenisove ihrisko,tenis,kurt,dvorec"
"name": "Sedlo",
"terms": "sedlo,horské sedlo,horske sedlo"
},
+ "natural/sand": {
+ "name": "Piesok",
+ "terms": "prirodny piesok,prírodný piesok"
+ },
"natural/scree": {
"name": "Suť",
"terms": "sut,sutina,kameň,kamen"
"terms": "neziskova organizacia,neziskovka"
},
"office/physician": {
- "name": "Doktor",
- "terms": "doktor"
+ "name": "Doktor"
},
"office/political_party": {
"name": "Politická strana",
"name": "Elektráreň",
"terms": "elektraren,veterna elektraren,veterná elektráreň,atómka,atomka,vodná,vodna,tepelna,tepelna"
},
+ "power/generator/source_nuclear": {
+ "name": "Jadrový reaktor",
+ "terms": "jadrovy reaktor, nuklearny reaktor,nukleárny reaktor"
+ },
+ "power/generator/source_wind": {
+ "name": "Veterná elektráreň",
+ "terms": "veterna elektraren"
+ },
"power/line": {
"name": "Elektrické vedenie",
"terms": "elektricke vedenie,vedenie,kable,káble"
"name": "Obchod s videohrami",
"terms": "videohry,počítačové hry,pocitacove hry"
},
+ "shop/watches": {
+ "name": "Obchod s hodinkami",
+ "terms": "hodinky,náramkové hodinky,naramkove hodinky"
+ },
"shop/water_sports": {
"name": "Ochod s plaveckým vybavením",
"terms": "ochod s plaveckym vybavenim"
"name": "Vysokohorská chata",
"terms": "vysokohorska chata,horska chata,horská chata,chata,útulňa,utulna,buda,búda,nocľah,noclah,prenocovanie"
},
+ "tourism/aquarium": {
+ "name": "Akvárium",
+ "terms": "akvarium"
+ },
"tourism/artwork": {
"name": "Umelecké dielo",
"terms": "umelecke dielo,dielo,socha,vytvor,výtvor,umenie"
"name": "Turistická atrakcia",
"terms": "turisticka atrakcia,atrakcia,turistické miesto,turisticke miesto"
},
+ "tourism/camp_site": {
+ "name": "Kemp",
+ "terms": "autokemp,miesto na kempovanie"
+ },
"tourism/caravan_site": {
"name": "Parkovisko pre karavany",
"terms": "parkovisko pre karavany,karavany,parkovisko,tabor,tábor"
projects / rails.git / blobdiff