"localized_translation_language": "Vali keel",
"localized_translation_name": "Nimi"
},
+ "zoom_in_edit": "Suurenda, et redigeerida",
"login": "Logi sisse",
"logout": "Logi välja",
"loading_auth": "OpenStreetMapiga ühendamine...",
"splash": {
"welcome": "Tere tulemast OpenStreetMapi redaktorisse iD",
"text": "iD on kasutajasõbralik ja samas võimas töövahend parima vaba maailmakaardi täiendamiseks. See on versioon {version}. Rohkem infot võib leida veebilehelt {website} ja vigadest saab teatada lehel {github}.",
- "walkthrough": "Alusta tutvustust"
+ "walkthrough": "Alusta tutvustust",
+ "start": "Redigeeri kohe"
},
"source_switch": {
"live": "live",
"tag_suggests_area": "Silt {tag} viitab, et joon peaks olema ala, kuid see pole ala.",
"deprecated_tags": "Iganenud sildid: {tags}"
},
+ "zoom": {
+ "in": "Suurenda",
+ "out": "Vähenda"
+ },
"cannot_zoom": "Ei ole võimalik rohkem välja suumida selles vaates.",
"full_screen": "Lülita täisekraanile",
"gpx": {