+ "icons": {
+ "information": "info",
+ "remove": "fjern",
+ "undo": "angre"
+ },
+ "modes": {
+ "add_area": {
+ "title": "Område"
+ },
+ "add_line": {
+ "title": "Linje"
+ },
+ "add_point": {
+ "title": "Punkt"
+ }
+ },
+ "operations": {
+ "continue": {
+ "title": "Fortset"
+ },
+ "delete": {
+ "title": "Slett"
+ },
+ "disconnect": {
+ "title": "Kople frå"
+ },
+ "merge": {
+ "title": "Slå saman",
+ "description": "Slå saman desse funksjonane",
+ "key": "S"
+ },
+ "move": {
+ "title": "Flytt"
+ },
+ "rotate": {
+ "title": "Roter"
+ }
+ },
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "via": "Via"
+ },
+ "help": {
+ "from": "FRÅ",
+ "via": "VIA",
+ "to": "TIL"
+ }
+ },
+ "translate": {
+ "localized_translation_language": "Vel språk",
+ "localized_translation_name": "Namn"
+ },
+ "zoom_in_edit": "Zoom inn for å redigere",
+ "report_a_bug": "Rapporter ein feil",
+ "help_translate": "Hjelp til med å omsette",
+ "commit": {
+ "save": "Last opp",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "changes": "{count} endringar",
+ "warnings": "Åtvaringar",
+ "modified": "Modifisert",
+ "deleted": "Sletta",
+ "created": "Oppretta"
+ },
+ "contributors": {
+ "list": "Redigeringar av {users}",
+ "truncated_list": "Redigeringar av {users} og {count} andre"
+ },
+ "info_panels": {
+ "key": "R",
+ "background": {
+ "key": "B",
+ "title": "Bakgrunn",
+ "zoom": "Zoom",
+ "vintage": "Årgang",
+ "source": "Kjelde",
+ "description": "Skildring",
+ "resolution": "Oppløysing",
+ "accuracy": "Nøyaktigheit",
+ "unknown": "Ukjend"
+ },
+ "history": {
+ "title": "Historikk",
+ "selected": "{n} valt",
+ "no_history": "Ingen historikk (ny funksjon)",
+ "version": "Versjon",
+ "last_edit": "Siste redigering",
+ "edited_by": "Redigert av",
+ "unknown": "Ukjend"
+ },
+ "location": {
+ "key": "P",
+ "title": "Plassering",
+ "unknown_location": "Ukjend plassering"
+ },
+ "measurement": {
+ "selected": "{n} valt",
+ "geometry": "Geometri",
+ "length": "Lengde",
+ "area": "Område",
+ "location": "Plassering"
+ }
+ },
+ "geolocate": {
+ "title": "Vis plasseringa mi"
+ },
+ "inspector": {
+ "radio": {
+ "structure": {
+ "default": "Standard",
+ "layer": "Lag"
+ }
+ },
+ "add": "Legg till",
+ "none": "Ingen",
+ "node": "Node",
+ "location": "Plassering",
+ "add_fields": "Legg til felt:"
+ },
+ "background": {
+ "title": "Bakgrunn",
+ "description": "Bakgrunns-innstillingar",
+ "key": "B",
+ "backgrounds": "Bakgrunnar",
+ "none": "Ingen",
+ "custom": "Tilpassa",
+ "contrast": "Kontrast"
+ },