"tooltip_keyhint": "ޝޯރޓްކަޓް:",
"translate": {
"translate": "އެކި ބަސްބަހުން ބޭނުންކުރާ ނަންތައް",
- "localized_translation_label": "އެހެން ބަހަކުން ކިޔާ ނަން",
"localized_translation_language": "ބަސްް ޚިޔާރުކުރައްވާ",
"localized_translation_name": "ނަން"
},
"no_changes": "އެއްވެސް ބަދަލެއް އަދި ނުގެނޭ"
},
"help": {
- "title": "އެހީ ހޯއްދަވާ",
- "help": "# އެހީ ހޯއްދަވާ\n\nމިއީ އޯޕަން ސްޓްރީޓް މެޕްގެ އެޑިޓަރެއް. އޯޕަން ސްޓްރީޓް މެޕަކީ ހިލޭ އަދި އެޑިޓްކުރެވޭ ދުނިޔޭގެ ޗާޓެއް\n\nތިސަރަޙައްދުގެ ހުރިހާ މައުލޫމާތެއް އޯޕަން ސްޓްރީޓް މެޕްގައި ހިމެނޭނެ، މިއީ، ހުރިހާ އެންމެނަށް ފަސޭހަވާނެހެން މުޅި ދުނިޔޭގެ ހުރިހާ ހިސާބެއްގައި ބޭނުންކުރަމުންދާ ޗާޓެއް\n\nމިޗާޓަށް ގެންނަވާ ބަދަލުތައް އޯޕަން ސްޓްރީޓް މެޕް ބޭނުންކުރާ ހުރިހާ ފަރާތްތަކަށް ފެންނާނެ\n\nIn order to make an edit, you'll need to\n[log in](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nThe [iD editor](http://ideditor.com/) is a collaborative project with [sourcecode available on GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n"
+ "title": "އެހީ ހޯއްދަވާ"
},
"shortcuts": {
"browsing": {
"denomination": {
"label": "ދީން"
},
- "fire_hydrant/type": {
- "options": {
- "pond": "ފެންގަނޑު"
- }
- },
"generator/source": {
"label": "ޗާޓަށް މައުލޫމާތު ދިން ފަރާތް"
},
"amenity/library": {
"name": "ލައިބްރަރީ"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "ކާރު ޕާރކުކުރާ ސަރަޙައްދު"
- },
"amenity/place_of_worship": {
"name": "އަޅުކަންކުރާ ތަންތަން"
},
- "amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "މިސްކިތް"
- },
"amenity/restaurant": {
"name": "ރެސްޓޯރަންޓް"
},
"building": {
"name": "އިމާރާތް"
},
- "building/apartments": {
- "name": "އެޕާރޓްމަންޓްތައް"
- },
"building/commercial": {
"name": "ވިިޔަފާރި ޢިމާރާތްތައް"
},
"building/residential": {
"name": "މީީހުން ދިރިއުޅޭ ޢިމާރާތްތައް"
},
- "footway/crosswalk": {
- "name": "ކަަފިހި ހުރަސް"
- },
"highway": {
"name": "ހައިވޭ"
},
- "highway/bus_stop": {
- "name": "ބަސް ހުއްޓި"
- },
- "highway/crosswalk": {
- "name": "ކަަފިހި ހުރަސް"
- },
"highway/path": {
"name": "ދުވާރު"
},
"landuse/farmland": {
"name": "ދަނޑުވެރި ސަރަޙައްދުތައް"
},
- "landuse/forest": {
- "name": "ޖަންގަލި"
- },
"landuse/grass": {
"name": "ވިނަގަނޑު"
},