},
"circularize": {
"title": "Usporiadať do kruhu",
- "description": {
- "line": "Usporiadať túto čiaru do kruhu.",
- "area": "Usporiadať túto plochu do kruhu."
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "Usporiadanie čiary do kruhu.",
- "area": "Usporiadanie plochy do kruhu."
- },
- "not_closed": "Tento objekt nemožno usporiadať do kruhu, pretože nie je uzavretý do slučky.",
- "too_large": "Tento objekt nemožno usporiadať do kruhu, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
- "connected_to_hidden": "Tento objekt nemožno usporiadať do kruhu, pretože je spojený so skrytým objektom."
+ "key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Usporiadať do pravého uhla"
"request_review": "Chcem aby niekto skontroloval moje úpravy.",
"save": "Nahrať",
"cancel": "Zrušiť",
- "changes": "{count} Zmien",
"download_changes": "Stiahnuť osmChange súbor",
"warnings": "Upozornenia",
"modified": "Upravené",
"inspector": {
"show_more": "Zobraziť viac",
"view_on_osm": "Zobraziť na openstreetmap.org",
- "all_fields": "Všetky polia",
- "all_tags": "Všetky označenia",
- "all_members": "Všetky členy",
- "all_relations": "Všetky relácie",
"new_relation": "Nová relácia...",
"role": "Rola",
"choose": "Zvoľte typ objektu",
"results": "{n} výsledkov pre {search}",
- "back_tooltip": "Zmeň typ objektu",
"remove": "Odstráň",
"search": "Hľadaj",
- "multiselect": "Vybrané objekty",
"unknown": "Neznámy",
"incomplete": "<nebolo stiahnuté>",
"feature_list": "Hľadaj objekty",
"tooltip": "Zobraziť oddialenú mapu pre ľahšie lokalizovanie práve zobrazenej oblasti.",
"key": "/"
},
- "fix_misalignment": "Upraviť posun obrázkov",
"offset": "Potiahnutím kdekoľvek v šedej ploche nižšie upravíte posun obrázkov, alebo zadajte hodnotu posunu v metroch."
},
"map_data": {
},
"placeholder": "Troleje, elektrifikované koľaje..."
},
- "elevation": {
- "label": "Nadmorská výška"
- },
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "http://priklad.sk/"
"label": "Striedavý"
},
"internet_access": {
- "label": "Prístup k Internetu",
"options": {
"no": "Nie",
"terminal": "Terminál",
"yes": "Áno"
}
},
- "internet_access/fee": {
- "label": "Poplatok za prístup k Internetu"
- },
"kerb": {
"label": "Obrubník"
},
"level": {
"label": "Poschodie"
},
- "levels": {
- "label": "Podlažia",
- "placeholder": "2, 4, 6..."
- },
"lit": {
"label": "Osvetlená"
},
"name": "Bilboard",
"terms": "bilbord,bilboardy,billboardy,reklama,pútač,putac"
},
- "aerialway": {
- "name": "Vzdušná doprava"
- },
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kabínková lanovka",
"terms": "kyvadlova lanovka,kyvadlo,lanovka,kabínka,kabinka"
"name": "Vlek",
"terms": "lyžiarsky vlek, lyziarsky vlek"
},
- "aerialway/gondola": {
- "name": "Kyvadlová lanovka",
- "terms": "kyvadlova lanovka,kyvadlo,lanovka,kabínka,kabinka"
- },
"aerialway/goods": {
"name": "Zásobovacia lanovka",
"terms": "zasobovacia lanovka"
"name": "Lanový vlek",
"terms": "lanovy vlek"
},
- "aeroway": {
- "name": "Letectvo"
- },
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Letisko",
"terms": "Letisko,pristávacia plocha,terminál,príletová hala,odbavovacia plocha"
"name": "Internetová kaviareň",
"terms": "internetova kaviaren,internetkafe,internet kafe"
},
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Detská škôlka",
- "terms": "detska skolka,škôlka,skolka"
- },
"amenity/library": {
"name": "Knižnica",
"terms": "Kniznica,biblioteka,bibliotéka,skriptáren,skriptaren"
"amenity/nursing_home": {
"name": "Ošetrovateľské centum"
},
- "amenity/parking_entrance": {
- "name": "Vhod/východ do garáže",
- "terms": "vchod/vychod do garaze,vchod,vychod,garáž,garaz,parkovanie"
- },
"amenity/parking_space": {
"name": "Parkovacie miesto",
"terms": "parkovisko,miesto na parkovanie"
"name": "Recyklačné centrum",
"terms": "recyklacne centrum"
},
- "amenity/register_office": {
- "name": "Matričný úrad"
- },
"amenity/restaurant": {
"name": "Reštaurácia",
"terms": "bar,kafetéria,kantýna,jedáleň,pizzeria,jedlo,rýchloobčerstvenie,fastfood,večera,reštaurácia,reštika,jedenie,kantyna,jedalen,rychloobcerstvenie,vecera,restauracia,restika"
"name": "Školský areál",
"terms": "Skolsky areal,skola,druzina"
},
- "amenity/scrapyard": {
- "name": "Vrakovisko"
- },
"amenity/shelter": {
"name": "Prístrešok",
"terms": "pristresok,útulňa,utulna"
"name": "Štúdio",
"terms": "Studio"
},
- "amenity/swimming_pool": {
- "name": "Plaváreň"
- },
"amenity/taxi": {
"name": "Stanovisko taxíkov",
"terms": "taxík, taxislužba, taxi,taxik,taxisluzba,odvoz"
"name": "Priemyselná budova",
"terms": "premyselna budova,industrialna,industriálna,výroba,vyroba"
},
- "building/kindergarten": {
- "name": "Budova škôlky",
- "terms": "budova skolky,skolka,škôlka"
- },
"building/public": {
"name": "Verejná budova",
"terms": "verejna budova"
"emergency/yes": {
"name": "Núdzový vstup áno"
},
- "entrance": {
- "name": "Vchod/východ",
- "terms": "vchod/vychod,vchod,vychod,východ,vstup,výstup,vchodové dvere,vchodove dvere"
- },
"ford": {
"name": "Brod",
"terms": "brod rieky,rieka,prechod cez rieku"
"name": "Križovatka",
"terms": "krizovatka"
},
- "landuse/allotments": {
- "name": "Komunitná záhrada",
- "terms": "komunitna zahrada,pestovatelska plocha,poestvateľská plocha"
- },
"landuse/basin": {
"name": "Zadržiavacia nádrž"
},
"terms": "cintorin,hroby,pohrebisko,hrobky,cmiter"
},
"landuse/churchyard": {
- "name": "Kostolný pozemok",
- "terms": "kostolny pozemok,kostol"
+ "name": "Kostolný pozemok"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Komerčná zóna",
"name": "Elektrický stĺp",
"terms": "stlp elektrickeho vedenia,stožiar,stoziar,elektrický stĺp,elektricky stlp,Stĺp elektrického vedenia"
},
- "power/sub_station": {
- "name": "Rozvodná stanica"
- },
"power/substation": {
"name": "Elektrická rozvodňa",
"terms": "elektricka rozvodna,transformator,transformátor"
"name": "Železnica mimo prevádzky",
"terms": "zeleznica mimo prevadzky,mimo prevadzky"
},
- "railway/funicular": {
- "name": "Lanová dráha",
- "terms": "lanova zeleznica,lanova draha"
- },
- "railway/monorail": {
- "name": "Jednokoľajnicová dráha",
- "terms": "jednokolajnicova draha,jednokolajka,monorail"
- },
- "railway/narrow_gauge": {
- "name": "Úzkorozchodná železnica",
- "terms": "uzkorozchodna zeleznica,uzkokolajka,úzkoľajka"
- },
- "railway/rail": {
- "name": "Železničná trať",
- "terms": "zeleznicna trat,trat,trať,železnica,zeleznica"
- },
"railway/station": {
"name": "Vlaková stanica"
},
- "railway/subway": {
- "name": "Metro",
- "terms": "metro,podzemna draha,podzemná dráha"
- },
"railway/subway_entrance": {
"name": "Vstup do metra",
"terms": "vstup,metro,podchod,stanica metra"
},
- "railway/tram": {
- "name": "Električka",
- "terms": "elektricka,tramvaj"
- },
"relation": {
"name": "Relácia",
"terms": "relacia,linka,trasa"
"name": "Obchod s alkoholom",
"terms": "alkohol"
},
- "shop/anime": {
- "name": "Obchod s anime",
- "terms": "anime"
- },
"shop/antiques": {
"name": "Obchod so tarožitnosťami",
"terms": "obchod so starozitnostami,starozitnosti,starožitnosti,starý nábytok,stary nabytok"
"name": "Obchod s kozmetikou",
"terms": "kozmetika,drogeria"
},
- "shop/craft": {
- "name": "Obchod s umeleckými potrebami",
- "terms": "Obchod s umeleckymi potrebami,umelecké potreby,umelecke potreby"
- },
"shop/curtain": {
"name": "Obchod so záclonami",
"terms": "obchod so zaclonami,záclony,zaclony,záclona,zaclona,záves,zaves,závesy,zavesy"
"shop/fashion": {
"name": "Obchod s módnymi doplnkami"
},
- "shop/fishmonger": {
- "name": "Predaj rýb"
- },
"shop/florist": {
"name": "Kvetinárstvo",
"terms": "kvetinarstvo,kvety,kytice"
"name": "Pohrebný ústav",
"terms": "pohrebny ustav,pohreb,pohreb,pohrebníctvo,pohrebnictvo"
},
- "shop/furnace": {
- "name": "Obchod so kotlami"
- },
"shop/furniture": {
"name": "Obchod s nábytkom",
"terms": "obchod s nabytkom,nabytok"
"name": "Esri snímky sveta"
},
"MAPNIK": {
- "attribution": {
- "text": "© OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
- },
"description": "Štandardná vrstva OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (Štandardná)"
},
projects / rails.git / blobdiff