]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - vendor/assets/iD/iD/locales/ar.json
Merge branch 'master' into overpass
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / ar.json
index 6470d646f7351d055a1a51c68cbf77d2d187e2eb..ead07a29518a8fd721cdc6586408e6277692bfe0 100644 (file)
@@ -3,17 +3,17 @@
         "add_area": {
             "title": "المساحة",
             "description": "أضف مواقف أو مباني أو بحيرات أو مناطق أخرى إلى الخارطة.",
-            "tail": "Ø¥Ù\86Ù\82رعÙ\84Ù\89 Ø§Ù\84خارطة Ù\84Ù\84بدء Ø¨Ø¨ØªØ­Ø¯Ù\8aد Ù\85Ù\86Ø·Ù\82Ø©Ø\8c Ù\85Ø«Ù\84اÙ\8b Ø­Ø¯Ù\8aÙ\82Ø©Ø\8c Ø¨Ø¬Ù\8aرةØ\8c أو مبنى."
+            "tail": "اضغط Ø¹Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84خارطة Ù\84Ù\84بدء Ù\81Ù\8a Ø±Ø³Ù\85 Ù\85Ù\86Ø·Ù\82Ø©Ø\8c Ù\83حدÙ\8aÙ\82Ø© Ø£Ù\88 Ø¨Ø¬Ù\8aرة أو مبنى."
         },
         "add_line": {
             "title": "خط",
             "description": "أضف طرق سريعة، شوارع، معابر للمشاة، قنوات أو خطوط أخرى للخارطة.",
-            "tail": "Ø¥Ù\86Ù\82ر Ø¹Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84خارطة "
+            "tail": "اضغط Ø¹Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84خارطة Ù\84Ù\84بدء Ù\81Ù\8a Ø±Ø³Ù\85 Ø·Ø±Ù\8aÙ\82 Ø£Ù\88 Ù\85سار Ø£Ù\88 ØªØ­Ù\88Ù\8aÙ\84Ø©"
         },
         "add_point": {
             "title": "نقطة",
             "description": "أضف مطاعم، نُصب تذكارية، مكاتب بريد أو نقاط اخرى إلى الخارطة.",
-            "tail": "Ø¥Ù\86Ù\82ر على الخارطة ﻹضافة نقطة. "
+            "tail": "اضغط على الخارطة ﻹضافة نقطة. "
         },
         "browse": {
             "title": "عرض",
                     }
                 }
             },
-            "access_toilets": {
+            "access_simple": {
                 "label": "الدخول"
             },
             "address": {
                 "label": "العنوان",
                 "placeholders": {
-                    "housename": "اسم المنزل",
                     "number": "١٢٣",
                     "street": "الشارع",
                     "city": "المدينة",
             "building_area": {
                 "label": "المبنى"
             },
-            "building_yes": {
-                "label": "المبنى"
-            },
             "capacity": {
                 "label": "السعة",
                 "placeholder": "50, 100, 200..."
                 "name": "مقبرة",
                 "terms": "مقبرة, مدفن"
             },
-            "amenity/hospital": {
-                "name": "مستشفى",
-                "terms": "مستشفى, مستوصف"
-            },
-            "amenity/kindergarten": {
-                "name": "روضة أطفال",
-                "terms": "روضة أطفال"
-            },
             "amenity/library": {
                 "name": "مكتبة",
                 "terms": "مكتبة"
                 "name": "مطعم",
                 "terms": "مطعم"
             },
-            "amenity/school": {
-                "name": "مدرسة",
-                "terms": "مدرسة"
-            },
             "amenity/shelter": {
                 "name": "مأوى",
                 "terms": "مأوى, ملجأ, ملاذ, سقيفة, وقاء"