]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/arz.yml
Merge pull request #2971 from tomhughes/table
[rails.git] / config / locales / arz.yml
index f247d95a6598110d39f74afc946fd8681be4bb73..8234c54f80eff1a32a07abd900a96fd5c421a201 100644 (file)
@@ -57,6 +57,9 @@ arz:
       way_node: عقده طريق
       way_tag: سمه طريق
     attributes:
+      client_application:
+        callback_url: رابط الرد
+        support_url: رابط الدعم
       diary_comment:
         body: نص الرسالة
       diary_entry:
@@ -550,11 +553,6 @@ arz:
           stream: جدول
           wadi: وادي
           waterfall: شلال
-    description:
-      title:
-        osm_nominatim: موقع من <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
-          Nominatim</a>
-        geonames: موقع من <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
       types:
         cities: مدن
         towns: بلدات
@@ -586,7 +584,7 @@ arz:
     make_a_donation:
       title: ادعم خريطه الشارع المفتوحه بهبه نقدية
       text: تبرع
-  notifier:
+  user_mailer:
     diary_comment_notification:
       subject: '[خريطه الشارع المفتوحة] %{user} أضاف تعليقًا على مدخلتك فى اليومية'
       hi: مرحبًا %{to_user}،
@@ -894,12 +892,6 @@ arz:
       support_notice: نحن ندعم HMAC-SHA1 (مستحسن) وكذلك النص العادى فى وضع ssl.
       edit: عدّل التفاصيل
       requests: 'طلب الصلاحيات التاليه من المستخدم:'
-      allow_read_prefs: قراءه تفضيلاته.
-      allow_write_prefs: تعديل تفضيلاته.
-      allow_write_diary: إنشاء مدخلات يوميه، تعليقات وإضافه أصدقاء.
-      allow_write_api: تعديل الخريطه.
-      allow_read_gpx: قراءه آثاره للجى بى إس الخصوصيه.
-      allow_write_gpx: ارفع آثار جى بى إس.
     index:
       title: تفاصيل OAuth الخاص بي
       my_tokens: تطبيقاتى المصرحة
@@ -914,18 +906,7 @@ arz:
       registered_apps: 'لديك التطبيقات المسجله التالية:'
       register_new: سجِّل تطبيقك
     form:
-      name: الاسم
-      required: مطلوب
-      url: رابط التطبيق الرئيسي
-      callback_url: رابط الرد
-      support_url: رابط الدعم
       requests: 'اطلب الصلاحيات التاليه من المستخدم:'
-      allow_read_prefs: قراءه تفضيلاته.
-      allow_write_prefs: تعديل تفضيلاته.
-      allow_write_diary: إنشاء مدخلات يوميه، تعليقات وإضافه أصدقاء.
-      allow_write_api: تعديل الخريطه.
-      allow_read_gpx: قراءه آثاره للجى بى إس الخصوصيه.
-      allow_write_gpx: رفع آثار جى بى إس.
     not_found:
       sorry: عذرًا، لم يتم العثور على تلك %{type}.
     create:
@@ -958,8 +939,6 @@ arz:
     reset_password:
       title: إعاده ضبط كلمه المرور
       heading: إعاده تعيين كلمه المرور %{user}
-      password: 'كلمه المرور:'
-      confirm password: 'أكّد كلمه المرور:'
       reset: إعاده ضبط كلمه المرور
       flash changed: كلمه المرور الخاصه بك قد تغيرت.
       flash token bad: لم تجد تلك المعلومات، تحقق من الرابط ربما؟
@@ -970,9 +949,6 @@ arz:
       contact_webmaster_html: يرجى الاتصال <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">بمسؤول
         الموقع</a> لترتيب الحساب المراد إنشاؤه - وسنحاول التعامل مع هذا الطلب بأسرع
         وقت ممكن.
-      license_agreement: بإنشائك الحساب، أنت توافق على أن تكون جميع المعلومات التى
-        تقدمها إلى مشروع خريطه الشارع المفتوحه مرخصه (بشكل غير حصري) تحت <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">رخصه
-        المشاع الإبداعى، النسبه، نسخه 2.0</a>. 2.0
       email address: 'عنوان البريد الإلكتروني:'
       confirm email address: 'تأكيد عنوان البريد الإلكتروني:'
       not_displayed_publicly_html: لا يعرض علنًا (انظر <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
@@ -1157,9 +1133,9 @@ arz:
       revoke: ابطل!
       flash: تم إبطال هذه العرقله.
     helper:
-      time_future: ينتهى فى %{time}.
+      time_future_html: ينتهى فى %{time}.
       until_login: نشط حتى يقوم المستخدم بتسجيل الدخول.
-      time_past: انتهى منذ %{time}.
+      time_past_html: انتهى منذ %{time}.
       block_duration:
         hours:
           few: '%{count} ساعات'