Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 7f4d906a8c2a69001fd8d52959268e45efb7bcea..ff3792c13d681f8adc273e23d1543c67d8a59d8c 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -126,6 +126,9 @@ zh-CN:
       way_node: 路径节点
       way_tag: 路径标签
     attributes:
+      client_application:
+        callback_url: 回调 URL
+        support_url: 支持 URL
       diary_comment:
         body: 正文
       diary_entry:
@@ -154,6 +157,8 @@ zh-CN:
         title: 主题
         body: 正文
         recipient: 收件人
+      report:
+        details: 请提供一些有关问题的更多详情（必填）。
       user:
         email: 电子邮件
         active: 激活
@@ -1176,8 +1181,6 @@ zh-CN:
     new:
       title_html: 举报%{link}
       missing_params: 不能创建新的举报
-      details: 请提供一些有关问题的更多详情（必填）。
-      select: 选择您举报的原因：
       disclaimer:
         intro: 在发送您的举报至网站版主前，请确保：
         not_just_mistake: 您确信这个问题不只是失误
@@ -1909,13 +1912,6 @@ zh-CN:
       delete: 删除客户端
       confirm: 您确定吗？
       requests: 向用户请求以下权限：
-      allow_read_prefs: 读取他们的用户首选项。
-      allow_write_prefs: 修改他们的用户首选项。
-      allow_write_diary: 创建日记文章、评论和交朋友。
-      allow_write_api: 修改地图。
-      allow_read_gpx: 读取他们的私人 GPS 轨迹。
-      allow_write_gpx: 上传 GPS 轨迹。
-      allow_write_notes: 修改注记。
     index:
       title: 我的 OAuth 详细信息
       my_tokens: 我的已授权应用程序
@@ -1929,19 +1925,7 @@ zh-CN:
       registered_apps: 您已注册以下客户应用程序：
       register_new: 注册您的应用程序
     form:
-      name: 名称
-      required: 必要
-      url: 主要应用程序 URL
-      callback_url: 回调 URL
-      support_url: 支持 URL
       requests: 向用户请求以下权限：
-      allow_read_prefs: 读取他们的用户首选项。
-      allow_write_prefs: 修改他们的用户首选项。
-      allow_write_diary: 创建日记文章、评论和交朋友。
-      allow_write_api: 修改地图。
-      allow_read_gpx: 读取他们的私有 GPS 轨迹。
-      allow_write_gpx: 上传 GPS 轨迹。
-      allow_write_notes: 修改注记。
     not_found:
       sorry: 对不起，无法找到那个 %{type}。
     create: