Merge branch 'master' into redesign

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 477e39898fbb7a84932e2491906c48b152e2ef3b..9b8b472bb3ea9e06f1069edfee10c581d4d2b7df 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -1003,7 +1003,7 @@ it:
       tooltip_disabled: La legenda è disponibile solo per il livello Standard
     map: 
       base: 
-        cycle_map: Open Cycle Map
+        cycle_map: Mappa ciclabile
         hot: Umanitario
         mapquest: MapQuest Open
         standard: Standard