Sign Up -> Start Mapping

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 02e9f2c09b23b538bc3a82afb834bd8a560fd4db..8997c638358f9214a451ebd45d0babf74dded95e 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -240,7 +240,6 @@ pl:
       hide_areas: Ukryj obszary
       history_for_feature: Historia zmian dla %{feature}
       load_data: Wczytaj dane
-      loaded_an_area_with_num_features: Wczytano obszar zawierający %{num_features} obiektów. Niektóre przeglądarki internetowe mogą nie radzić sobie z wyświetleniem tej ilości danych. Na ogół przeglądarki działają najlepiej przy wyświetlaniu mniej niż %{max_features} obiektów jednocześnie, w przeciwnym przypadku przeglądarka może działać powoli lub przestać odpowiadać. Jeśli jesteś pewien, że chcesz wyświetlić dane, kliknij przycisk poniżej.
       loading: Wczytywanie...
       manually_select: Ręcznie zaznacz inny obszar
       notes_layer_name: Przeglądaj uwagi
@@ -1915,7 +1914,7 @@ pl:
       new diary entry: nowy wpis w dzienniku
       no friends: Nie masz jeszcze dodanych żadnych znajomych.
       no nearby users: Nie ma innych użytkowników, którzy przyznają się do mapowania w tej okolicy.
-      notes: Uwagi
+      notes: uwagi
       oauth settings: ustawienia oauth
       remove as friend: Usuń ze znajomych
       role: