"localized_translation_name": "Nimi"
},
"zoom_in_edit": "Aloita muokkaaminen lähentämällä karttaa",
- "login": "kirjaudu",
- "logout": "kirjaudu ulos",
"loading_auth": "Yhdistetään OpenStreetMap-palveluun...",
"report_a_bug": "Ilmoita ongelmasta",
"help_translate": "Auta kääntämisessä",
"cannot_zoom": "Nykyisessä tilassa ei voi loitontaa enempää.",
"full_screen": "Koko näytön tila",
"gpx": {
- "local_layer": "Paikallinen tiedosto",
"drag_drop": "Vedä ja pudota gpx-, geojson- tai kml-tiedosto tälle sivulle tai selaa tiedostoja napsauttamalla painiketta oikealla.",
"zoom": "Sovita tasoon",
"browse": "Selaa tiedostoja"
"add_point": "Uusi paikkapiste",
"add_line": "Uusi viiva",
"add_area": "Uusi alue",
- "place_point": "Sijoita piste",
"stop_line": "Viivan tai alueen viimeinen piste"
},
"operations": {
"label": "Erikoisuus",
"options": {
"foot_bath": "Jalkakylpy",
- "hot_spring": "Kuuma lähd",
+ "hot_spring": "Kuuma lähde",
"onsen": "Japanilainen Onsen"
}
},
"board_type": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "booth": {
+ "label": "Koppi"
+ },
"boules": {
"label": "Tyyppi"
},
"brand": {
"label": "Brändi"
},
+ "brewery": {
+ "label": "Hanaoluita"
+ },
"bridge": {
"label": "Tyyppi",
"placeholder": "Oletus"
"display": {
"label": "Näyttö"
},
+ "distance": {
+ "label": "Kokonaisetäisyys"
+ },
"dock": {
"label": "Tyyppi"
},
"label": "Käsikaide"
},
"hashtags": {
- "label": "Aihetunnisteet ja hashtagit"
+ "label": "Aihetunnisteet ja hashtagit",
+ "placeholder": "#esimerkki"
},
"healthcare": {
"label": "Tyyppi"
"label": "Koritelineet",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
+ "horse_dressage": {
+ "options": {
+ "equestrian": "Kyllä",
+ "undefined": "Ei"
+ }
+ },
+ "horse_riding": {
+ "label": "Hevosratsastus",
+ "options": {
+ "horse_riding": "Kyllä",
+ "undefined": "Ei"
+ }
+ },
+ "horse_scale": {
+ "label": "Ratsastuksen vaativuus",
+ "options": {
+ "common": "Helppo: Ei ongelmia tai haasteita (oletus)",
+ "critical": "Rajallinen: Saavutettavissa vain kokeneille ratsastajille ja hevosille. Merkittäviä esteitä. Sillat tulee tarkastaa huolella.",
+ "dangerous": "Vaarallinen: Saavutettavissa vain erittäin kokeneille ratsastajille ja hevosille hyvällä säällä. Jalkaisin."
+ },
+ "placeholder": "Vaikea, vaarallinen..."
+ },
+ "horse_stables": {
+ "label": "Hevostalli",
+ "options": {
+ "stables": "Kyllä",
+ "undefined": "Ei"
+ }
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"indoor": {
"label": "Sisätila"
},
+ "industrial": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"information": {
"label": "Tyyppi"
},
"kerb": {
"label": "Reunakiveyksen muoto"
},
+ "label": {
+ "label": "Nimike"
+ },
"lamp_type": {
"label": "Tyyppi"
},
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"layer": {
- "label": "Kerros"
+ "label": "Kerros",
+ "placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Lehtien pudotuskierto",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
- "label": "Suositusnopeus"
+ "label": "Suositusnopeus",
+ "placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxstay": {
"label": "Sallittu enimmäisaika"
"oneway": {
"label": "Yksisuuntaisuus",
"options": {
+ "alternating": "Vaihteleva",
"no": "Ei",
"reversible": "Epäsäännöllisesti vaihtuva",
"undefined": "Oletettavasti ei",
"payment_multi": {
"label": "Maksutavat"
},
+ "phases": {
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
"phone": {
+ "label": "Puhelin",
"placeholder": "+358 40 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Voiman ulostulo",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
+ "playground/baby": {
+ "label": "Vauvanistuin"
+ },
"playground/max_age": {
"label": "Yläikäraja"
},
"railway": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "railway/position": {
+ "placeholder": "Etäisyys yhden desimaalin tarkkuudella (123.4)"
+ },
"railway/signal/direction": {
"label": "Vaikuttaa kulkusuunnassa",
"options": {
"shop": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "siren/type": {
+ "label": "Tyyppi",
+ "options": {
+ "pneumatic": "Pneumaattinen"
+ }
+ },
"site": {
"label": "Tyyppi"
},
"placeholder": "Erinomainen, hyvä, huono..."
},
"transformer": {
- "label": "Tyyppi"
+ "label": "Tyyppi",
+ "options": {
+ "auxiliary": "Avustava",
+ "converter": "Muuntaja",
+ "distribution": "Jakauma",
+ "generator": "Generaattori"
+ }
},
"trees": {
"label": "Puut"
"tunnel": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "usage_rail": {
+ "options": {
+ "industrial": "Teollinen",
+ "main": "Tärkein",
+ "military": "Armeija",
+ "test": "Testi",
+ "tourism": "Turismi"
+ }
+ },
+ "vending": {
+ "label": "Hyödykkeiden tyyppi"
+ },
"visibility": {
"label": "Näkyvyys",
"options": {
"name": "Raskaudenkeskeytysklinikka",
"terms": "abortti, raskaus, raskauden, keskeytys, raskaudenkesketys, sairaala, terveyskeskus, klinikka"
},
+ "amenity/clinic/fertility": {
+ "name": "Hedelmällisyysklinikka"
+ },
"amenity/clock": {
"name": "Kello"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Savupiippu"
},
+ "man_made/clearcut": {
+ "name": "Avohakattu metsä"
+ },
"man_made/crane": {
"name": "Nosturi"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Yksityisetsivä"
},
+ "office/quango": {
+ "name": "Kansalaisjärjestön toimisto"
+ },
"office/research": {
"name": "Tutkimustoimisto"
},
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Leirintäalue",
- "terms": "leiripaikka, karavaanialue, caravan park, matkailuvaunualue, telttailualue, camping "
+ "terms": "leiripaikka, karavaanialue, caravan park, matkailuvaunualue, telttailualue, camping"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Asuntoautopysäköinti"
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "Ei saa tehdä U-käännöstä"
},
+ "type/restriction/only_left_turn": {
+ "name": "Kääntyminen vain vasemmalle"
+ },
+ "type/restriction/only_right_turn": {
+ "name": "Kääntyminen vain oikealle"
+ },
+ "type/restriction/only_straight_on": {
+ "name": "Pakollinen ajosuunta suoraan"
+ },
"type/route": {
"name": "Reitti",
"terms": "matkareitti, rengasreitti, lenkki, kulkuohjeet, ohjaus, reititys, navigointi, kurssi, traili"
"attribution": {
"text": "Käyttöehdot ja palaute"
},
- "description": "Premium DigitalGlobe -satelliittikuvat",
"name": "DigitalGlobe Premium -sateliittikuvat"
},
"DigitalGlobe-Premium-vintage": {
"attribution": {
"text": "Käyttöehdot ja palaute"
},
- "description": "Standard DigitalGlobe -satelliittikuvat",
"name": "DigitalGlobe standardit -satelliittikuvat"
},
"DigitalGlobe-Standard-vintage": {
"description": "Keltainen = Tekijänoikeudeton kartta-aineisto Yhdysvaltain väestönlaskentaviranomaiselta. Punainen = Aineisto ei löydy OpenStreetMapista",
"name": "TIGER Roads 2017"
},
+ "US_Forest_Service_roads_overlay": {
+ "description": "Valtatie: Vihreä kehys = luokittelematon. Ruskea kehys = track. Pinta: gravel = vaaleanruskea täyttö, asfaltti = musta, pinnoitettu = harmaa, ground =white, concrete = blue, grass = green. Seasonal = white bars"
+ },
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMapin tekijät, CC by-SA 3.0"
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
+ "description": "Itävallan taustakartta, Itävallan hallinnon tietoihin pohjautuva.",
"name": "basemap.at"
},
"basemap.at-orthofoto": {
},
"name": "OpenStreetMap (saksalainen tyyli)"
},
+ "osmse-ekonomiska": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Lantmäteriet"
+ }
+ },
"qa_no_address": {
"attribution": {
"text": "Simon Poole, aineisto ©OpenStreetMapin tekijät"
"text": "Kartat © Thunderforest, Aineisto © OpenStreetMapin tekijät"
},
"name": "Thunderforest-maisema"
+ },
+ "trafikverket-baninfo": {
+ "description": "Ruotsin rautatieverkosto, sivuraiteet mukaanlukien."
+ },
+ "trafikverket-baninfo-option": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Trafikverket, CC0"
+ }
+ },
+ "trafikverket-vagnat": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Trafikverket, CC0"
+ }
+ },
+ "trafikverket-vagnat-navn": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Trafikverket, CC0"
+ },
+ "description": "Ruotsinkieliset NVDB:n tiennimet"
}
},
"community": {
+ "OSM-BGD-facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Bangladesh",
+ "description": "Paranna Bangladeshin OpenStreetMapia"
+ },
+ "OSM-India-facebook": {
+ "description": "Paranna Intian OpenStreetMapia"
+ },
"it-twitter": {
"description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
},
projects / rails.git / blobdiff