"annotation": "Αφαιρέθηκε ένα μέλος από μια σχέση."
},
"connect": {
- "annotation": {
- "point": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε ένα σημείο.",
- "vertex": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε μια άλλη.",
- "line": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε γραμμή.",
- "area": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε περιοχή."
- },
"relation": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να συνδεθούν επειδή έχουν αντικρουόμενους ρόλους σχέσεων.",
"restriction": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να συνδεθούν επειδή θα έβλαπταν μια σχέση \"{relation}\"."
},
"browser_notice": "Αυτός ο επεξεργαστής λειτουργεί σε Firefox, Chrome, Safari, Opera και Internet Explorer 11 και άνω. Παρακαλούμε αναβαθμίστε τον φυλλομετρητή σας ή επεξεργαστείτε τον χάρτη με το Potlatch 2.",
"translate": {
"translate": "Μεταφράστε",
- "localized_translation_label": "Πολύγλωσσο όνομα",
"localized_translation_language": "Επιλογή γλώσσας",
"localized_translation_name": "Όνομα"
},
"display": {
"label": "Εμφάνιση"
},
- "distance": {
- "label": "Συνολική Απόσταση"
- },
"dock": {
"label": "Είδος"
},
"placeholder": "+30 210 1234567"
},
"piste/difficulty": {
- "label": "Δυσκολία",
- "options": {
- "advanced": "Προχωρημένο (μαύρο διαμάντι)",
- "easy": "Εύκολο (πράσινος κύκλος)",
- "expert": "Έμπειρος (διπλό μαύρο διαμάντι)",
- "extreme": "Ακραίο (απαιτείται ορειβατικός εξοπλισμός)"
- }
+ "label": "Δυσκολία"
},
"piste/grooming": {
"options": {
"name": "Νυχτερινό Κέντρο",
"terms": "πίστα, μπουζούκια, κέντρο διασκέδασης, ξενυχτάδικο"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "Στάθμευση Αυτοκινήτων",
- "terms": "Πάρκινγκ Αυτοκινήτων, Γκαράζ Αυτοκινήτων, πάρκινκ αυτοκινήτων, χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων"
- },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Είσοδος/έξοδος χώρου στάθμευσης",
"terms": "Είσοδος/έξοδος γκαράζ, Είσοδος/έξοδος πάρκινγκ"
"name": "Κτίριο",
"terms": "Κτήριο, κτίσμα"
},
- "building/apartments": {
- "name": "Διαμερίσματα"
- },
"building/barn": {
"name": "Αποθήκη αγροκτήματος",
"terms": "Σιταποθήκη, Αχυρώνας"
"entrance": {
"name": "Είσοδος/Έξοδος"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "Διάβαση"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "Διαγραμμισμένη Διάβαση Πεζών"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Πεζοδρόμιο",
- "terms": "πεζοδρόμιο"
- },
"ford": {
"name": "Κοιτόστρωση"
},
"name": "Μονοπάτι Αλόγων",
"terms": "Μονοπάτι για άλογα"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "Διάβαση"
- },
- "highway/crosswalk": {
- "name": "Διαγραμμισμένη Διάβαση Πεζών"
- },
"highway/cycleway": {
"name": "Ποδηλατόδρομος",
"terms": "Διαδρομή ποδηλάτων, Δρόμος ποδηλάτων, ποδηλατολωρίδα"
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Γήπεδο Αμερικάνικου Ποδοσφαίρου"
},
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Γήπεδο Μπέιζμπολ"
- },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Γήπεδο Μπάσκετ",
"terms": "Γήπεδο μπάσκετ, Γήπεδο καλαθοσφαίρισης"
"name": "Φάρος",
"terms": "Φάρος"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Πύργος παρατήρησης",
- "terms": "Παρατηρητήριο"
- },
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Πετρελαιοπηγή",
"terms": "Πηγή πετρελαίου"
"man_made/surveillance": {
"name": "Επιτήρηση"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
- "name": "Κάμερα Επιτήρησης"
- },
"man_made/survey_point": {
"name": "Σημείο Επισκόπησης",
"terms": "Σημείο παρακολούθησης, Σημείο επισκόπησης, Σημείο έρευνας, παρατηρητήριο"
"name": "Δέντρο",
"terms": "Δέντρο"
},
- "natural/tree_row": {
- "name": "Δεντροστοιχία",
- "terms": "Δεντροστοιχία, Δέντρα σε σειρά"
- },
"natural/volcano": {
"name": "Ηφαίστειο",
"terms": "Ηφαίστειο"
"name": "Γεννήτρια Ρεύματος",
"terms": "ηλεκτρική γεννήτρια"
},
- "power/generator/source_wind": {
- "name": "Ανεμογεννήτρια"
- },
"power/line": {
"name": "Καλώδιο Ρεύματος",
"terms": "Καλώδια ρεύματος, ηλεκτροφόρα καλώδια"
},
"name": "Επιθεωρητής OSM: Προσθήκη Ετικέτας"
},
- "US-TIGER-Roads-2012": {
- "name": "Δρόμοι TIGER 2012"
- },
"US-TIGER-Roads-2014": {
"description": "Στο επίπεδο εστίασης 16+, είναι τα δεδομένα χάρτη του δημόσιων ιδιοκτησιών από την απογραφή των ΗΠΑ. Στις χαμηλότερες εστιάσεις, μόνο αλλαγές από το 2006 εκτός από αλλαγές που έχουν ήδη ενσωματωθεί στο OpenStreetMap",
"name": "Δρόμοι TIGER 2014"
"description": "Ορθοφωτογραφική στρώση που παρέχεται από το basemap.at. \"Διάδοχος\" των εικόνων του geoimage.at.",
"name": "basemap.at Ορθοφωτογραφία"
},
- "hike_n_bike": {
- "attribution": {
- "text": "© OpenStreetMap contributors"
- },
- "name": "Πεζοπορία & Ποδήλατο"
- },
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "Όροι και σχόλια"
"name": "Talk-be Κατάλογος Αλληλογραφίας",
"description": "Το Talk-be είναι ο επίσημος κατάλογος αλληλογραφίας για την Βελγική Κοινότητα του OSM"
},
- "be-maptime": {
- "description": "Στις κοινωνικές εκδηλώσεις οργανωμένες γύρω από τη χαρτογράφηση - οι αρχάριοι είναι περισσότερο ευπρόσδεκτοι!"
- },
"be-matrix": {
"description": "Όλοι οι χαρτογράφοι είναι ευπρόσδεκτοι!"
},