{
"pt-BR": {
"icons": {
+ "download": "baixar",
"information": "informações",
"remove": "remover",
- "undo": "desfazer"
+ "undo": "desfazer",
+ "zoom_to": "zoom para",
+ "copy": "copiar",
+ "open_wikidata": "aberto no wikidata.org"
},
"modes": {
"add_area": {
},
"connect": {
"annotation": {
- "point": "Conectou uma linha a um ponto.",
- "vertex": "Conectou uma linha a outra.",
- "line": "Conectou uma via a uma linha.",
- "area": "Conectou uma linha a uma área."
+ "from_vertex": {
+ "to_point": "Caminho conectado ao ponto.",
+ "to_vertex": "Conectou um caminho a outro.",
+ "to_line": "Caminho conectado a uma linha.",
+ "to_area": "Caminho conectado a uma área.",
+ "to_adjacent_vertex": "Pontos adjacentes mesclados de certa forma.",
+ "to_sibling_vertex": "Conectado um caminho para si mesmo."
+ },
+ "from_point": {
+ "to_point": "Mesclou um ponto com o outro.",
+ "to_vertex": "Mesclou um ponto com um ponto de uma maneira.",
+ "to_line": "Movido um ponto para uma linha.",
+ "to_area": "Movido um ponto para uma área."
+ }
},
"relation": "Esses recursos não podem ser conectados porque eles têm funções de relação conflitantes.",
"restriction": "Estes elementos não podem ser conectados porque isto danificaria uma relação \"{relation}\"."
"loading_auth": "Conectando ao OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "Reportar um erro",
"help_translate": "Ajude na tradução",
+ "sidebar": {
+ "key": "`",
+ "tooltip": "Alternar a barra lateral."
+ },
"feature_info": {
"hidden_warning": "{count} elemento(s) oculto(s)",
"hidden_details": "Estes elementos estão atualmente ocultos: {details}"
"way": "Linha",
"relation": "Relação",
"location": "Local",
- "add_fields": "Adicionar campo:"
+ "add_fields": "Adicionar campo:",
+ "lock": {
+ "suggestion": "O campo \"{label}\" está bloqueado porque existe uma etiqueta do Wikidata. Você pode excluí-lo ou editá-lo na seção \"Todas as etiquetas\"."
+ }
},
"background": {
"title": "Imagem de Fundo",
"notes": {
"tooltip": "Observe as notas no OpenStreetMap",
"title": "Notas do OpenStreetMap"
+ },
+ "custom": {
+ "tooltip": "Arraste e solte um arquivo de dados na página ou clique no botão para configurar",
+ "title": "Dados de mapa personalizados",
+ "zoom": "Zoom para dados"
}
},
"fill_area": "Areas de Preenchimento",
"template": {
"placeholder": "Insira um modelo de URL"
}
+ },
+ "custom_data": {
+ "tooltip": "Editar camada de dados personalizada",
+ "header": "Configurações de dados do mapa personalizado",
+ "file": {
+ "instructions": "Escolha um arquivo de dados local. Tipos suportados são:\n .gpx, .kml, .geojson, .json",
+ "label": "Procurar arquivos"
+ },
+ "or": "Ou",
+ "url": {
+ "instructions": "Insira um URL de arquivo de dados ou um modelo de URL de tile de vetor. Tokens válidos são:\n {zoom} ou {z}, {x}, {y} para esquema de telha de Z/X/Y ",
+ "placeholder": "Insira um URL"
+ }
}
},
"restore": {
"background_switch": "Voltar para a última imagem de fundo",
"map_data": "Mostre as opções dos dados do mapa",
"fullscreen": "Entrar no modo de tela cheia",
+ "sidebar": "Alternar barra lateral",
"wireframe": "Alternar modo wireframe",
"minimap": "Alternar minimapa"
},
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
+ "wikidata": {
+ "identifier": "Identificador",
+ "label": "Campo",
+ "description": "Descrição"
+ },
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"category-route": {
"name": "Tipos de Rotas"
},
+ "category-utility": {
+ "name": "Recursos Utilitários"
+ },
"category-water-area": {
"name": "Cursos d'Água"
},
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
+ "bridge/support": {
+ "label": "Tipo"
+ },
"building": {
"label": "Edifício"
},
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cash_in": {
- "label": "Dinheiro em"
+ "label": "Depósito"
},
"castle_type": {
"label": "Tipo"
"collection_times": {
"label": "Horários de Coleta"
},
+ "colour": {
+ "label": "Cor"
+ },
"comment": {
"label": "Comentário do Changeset",
"placeholder": "Breve descrição das suas contribuições (obrigatório)"
"content": {
"label": "Conteúdo"
},
+ "conveying": {
+ "label": "Direção do movimento",
+ "options": {
+ "backward": "Para trás",
+ "forward": "Frente",
+ "reversible": "Reversível"
+ }
+ },
"country": {
"label": "País"
},
"description": {
"label": "Descrição"
},
+ "design": {
+ "label": "Design"
+ },
"devices": {
"label": "Dispositivos",
"placeholder": "1, 2, 3..."
"label": "Mostrador"
},
"distance": {
- "label": "Distância total"
+ "label": "Distância"
},
"dock": {
"label": "Tipo"
"wall": "Muro"
}
},
+ "fireplace": {
+ "label": "Lareira"
+ },
"fitness_station": {
"label": "Tipo de Equipamento"
},
"fixme": {
"label": "Corrija-me"
},
+ "flag/type": {
+ "label": "Tipo de Bandeira"
+ },
"ford": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
"frequency": {
"label": "Frequência Operacional"
},
+ "from": {
+ "label": "De"
+ },
"fuel": {
"label": "Combustível"
},
"historic/civilization": {
"label": "Civilização Histórica"
},
+ "historic/wreck/date_sunk": {
+ "label": "Data de afundamento"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_high_tide": {
+ "label": "Visível na maré alta"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_low_tide": {
+ "label": "Visível na maré baixa"
+ },
"hoops": {
"label": "Aros de Tabela",
"placeholder": "1, 2, 4..."
"label": "Total de Faixas",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "language_multi": {
+ "label": "Idiomas"
+ },
"layer": {
"label": "Camada",
"placeholder": "0"
"location": {
"label": "Local"
},
+ "location_pool": {
+ "label": "Localização",
+ "options": {
+ "indoor": "Interior",
+ "outdoor": "Exterior",
+ "roof": "Telhado"
+ }
+ },
"man_made": {
"label": "Tipo"
},
"map_type": {
"label": "Tipo"
},
+ "material": {
+ "label": "Material"
+ },
"maxheight": {
"label": "Altura Máxima",
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
- "label": "Limite de Velocidade Consultivo",
+ "label": "Limite de Velocidade Recomendado",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxstay": {
}
},
"passenger_information_display": {
- "label": "Exposição de informação do passageiro"
+ "label": "Painel de informações"
},
"payment_multi": {
"label": "Tipos de Pagamento"
"placeholder": "+55 11 0982 1098"
},
"piste/difficulty": {
+ "label": "Dificuldade",
+ "options": {
+ "advanced": "Avançado",
+ "easy": "Fácil ",
+ "expert": "Especialista ",
+ "extreme": "Extremo ",
+ "freeride": "Trajeto livre",
+ "intermediate": "Intermediário ",
+ "novice": "Principiante "
+ },
+ "placeholder": "Fácil, Intermediário, Avançado..."
+ },
+ "piste/difficulty_downhill": {
"label": "Dificuldade",
"options": {
"advanced": "Avançado (diamante preto)",
},
"placeholder": "Fácil, Intermediário, Avançado..."
},
+ "piste/difficulty_nordic": {
+ "label": "Dificuldade",
+ "options": {
+ "advanced": "Avançado - seção estreita, íngreme ou gelada, curva acentuada",
+ "easy": "Fácil - Colinas suaves, seção íngreme curta",
+ "expert": "Especialista - Terreno perigoso ao redor",
+ "intermediate": "Intermediário - seção íngreme",
+ "novice": "Principiante - Plano, nenhum esforço necessário"
+ },
+ "placeholder": "Fácil, Intermediário, Avançado..."
+ },
+ "piste/difficulty_skitour": {
+ "label": "Dificuldade",
+ "options": {
+ "advanced": "Avançado - S: 40-45 ° de inclinação",
+ "easy": "Fácil - WS: 30 a 35 ° de inclinação",
+ "expert": "Especialista - SS: inclinação de 45 a 50 °",
+ "extreme": "Extremo - EX:> 55 ° de inclinação",
+ "freeride": "Trajeto livre - AS: inclinação de 50 a 55 °",
+ "intermediate": "Intermediário - ZS: 35-40 ° de inclinação",
+ "novice": "Principiante - L: <30 ° de inclinação"
+ },
+ "placeholder": "Fácil, Intermediário, Avançado..."
+ },
"piste/grooming": {
"label": "Tosa de Animais",
"options": {
"skating": "Patinação"
}
},
+ "piste/grooming_downhill": {
+ "label": "Tosa de Animais",
+ "options": {
+ "backcountry": "Backcountry - nenhuma preparação",
+ "classic": "Clássico",
+ "mogul": "Mongol"
+ }
+ },
+ "piste/grooming_hike": {
+ "label": "Tosa de Animais",
+ "options": {
+ "backcountry": "Backcountry - Raquete de neve",
+ "classic": "Classic - Caminhada de Inverno"
+ }
+ },
+ "piste/grooming_nordic": {
+ "label": "Tosa de Animais",
+ "options": {
+ "backcountry": "Backcountry, nenhuma preparação",
+ "classic": "Clássico",
+ "classic+skating": "Clássico e Patinação",
+ "scooter": "Lambreta/Moto de neve",
+ "skating": "Patinação"
+ }
+ },
"piste/type": {
"label": "Modelo",
"options": {
+ "connection": "Conexão",
"downhill": "Declive",
"hike": "Caminhada",
"ice_skate": "Patim de gelo",
"recycling_accepts": {
"label": "Aceita"
},
+ "recycling_type": {
+ "label": "Tipo",
+ "options": {
+ "centre": "Centro",
+ "container": "Container"
+ },
+ "placeholder": "Container, Centro"
+ },
"ref": {
"label": "Código de Referência"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "Ponto de Descarga de Dejetos"
},
+ "scuba_diving": {
+ "label": "Serviços"
+ },
+ "seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
+ "label": "Forma"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/category": {
+ "label": "Categoria",
+ "options": {
+ "danger_left": "Perigo esquerdo",
+ "danger_right": "Perigo direito",
+ "port": "Porto",
+ "starboard": "Estibordo",
+ "waterway_left": "Orla esquerda",
+ "waterway_right": "Orla direita"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/colour": {
+ "label": "Cor",
+ "options": {
+ "green": "Verde",
+ "grey": "Cinza",
+ "red": "Vermelho"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/shape": {
+ "label": "Forma"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/system": {
+ "label": "Sistema",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA B",
+ "other": "Outro"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/category": {
+ "label": "Categoria",
+ "options": {
+ "channel_left": "Canal esquerdo",
+ "channel_right": "Canal direito",
+ "danger_left": "Perigo esquerdo",
+ "danger_right": "Perigo direito",
+ "port": "Porto",
+ "preferred_channel_port": "Porta de canal preferida",
+ "preferred_channel_starboard": "Estibordo de canal preferido",
+ "starboard": "Estibordo",
+ "waterway_left": "Orla esquerda",
+ "waterway_right": "Orla direita"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/colour": {
+ "label": "Cor",
+ "options": {
+ "green": "Verde",
+ "green;red;green": "Verde-Vermelho-Verde",
+ "green;white;green;white": "Verde-Branco-Verde-Branco",
+ "red": "Vermelho",
+ "red;green;red": "Vermelho-verde-vermelho",
+ "red;white;red;white": "Vermelho-Branco-Vermelho-Branco",
+ "white": "Branco",
+ "yellow": "Amarelo"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/shape": {
+ "label": "Forma"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/system": {
+ "label": "Sistema",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA B",
+ "other": "Outro"
+ }
+ },
+ "seamark/mooring/category": {
+ "label": "Categoria"
+ },
+ "seamark/type": {
+ "label": "Baliza costeira"
+ },
+ "seamark/wreck/category": {
+ "label": "Categoria"
+ },
"seasonal": {
"label": "Sazonal"
},
+ "seats": {
+ "label": "Assentos",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
"second_hand": {
"label": "Venda de objetos usados",
"options": {
"label": "Tipo"
},
"site_type": {
- "label": "Tipo de site"
+ "label": "Tipo de local"
},
"smoking": {
"label": "Fumantes",
"surveillance/zone": {
"label": "Zona de vigilância"
},
+ "swimming_pool": {
+ "label": "Tipo"
+ },
"switch": {
"label": "Tipo",
"options": {
},
"placeholder": "Sim, Não, Só para Viagem..."
},
+ "to": {
+ "label": "Para"
+ },
"toilets/disposal": {
"label": "Descarte",
"options": {
"traffic_calming": {
"label": "Tipo"
},
+ "traffic_sign": {
+ "label": "Sinal de trânsito"
+ },
+ "traffic_sign/direction": {
+ "label": "Direção",
+ "options": {
+ "backward": "Para trás",
+ "both": "Ambas / Todas",
+ "forward": "Frente"
+ }
+ },
"traffic_signals": {
"label": "Tipo"
},
"width": {
"label": "Largura (Metros)"
},
+ "wikidata": {
+ "label": "Wikidata"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Artigo na Wikipédia"
},
"terms": "Bicicleta, Ciclismo, Reparo, Oficina de Bicicletas"
},
"amenity/biergarten": {
- "name": "Biergarten"
+ "name": "Biergarten",
+ "terms": "cerveja, cerva, birra, cervejaria,"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Aluguel de Barcos",
"name": "Dentista",
"terms": "Dentista, Odontologista"
},
+ "amenity/dive_centre": {
+ "name": "Centro de Mergulho",
+ "terms": "Centro de Mergulho"
+ },
"amenity/doctors": {
"name": "Consultório médico",
"terms": "Clínica, Doutor, Hospital, Saúde, Atendimento médico"
"name": "Lanchonete",
"terms": "fast food, lanchonete, lanches, Lancheria, comida rápida"
},
+ "amenity/fast_food/burger": {
+ "name": "Comida de Hambúrguer Rápido",
+ "terms": "Comida de Hambúrguer rápido"
+ },
+ "amenity/fast_food/chicken": {
+ "name": "Comida de Frango Rápido",
+ "terms": "Comida de Frango Rápido"
+ },
+ "amenity/fast_food/fish_and_chips": {
+ "name": "Comida de Peixe e Batatas fritas Rápido",
+ "terms": "Comida de Peixe e Batatas fritas Rápido"
+ },
+ "amenity/fast_food/kebab": {
+ "name": "Comida de Churrasquinho Rápido",
+ "terms": "Comida de Churrasquinho Rápido"
+ },
+ "amenity/fast_food/pizza": {
+ "name": "Comida de Pizza Rápida",
+ "terms": "Comida de Pizza Rápida"
+ },
+ "amenity/fast_food/sandwich": {
+ "name": "Comida de Sanduíche rápido",
+ "terms": "Comida de Sanduíche rápido"
+ },
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Terminal de Ferry Boat / Balsa"
},
"name": "Pré-escola",
"terms": "Pré-escola, Centro de educação infantil, CEI, Jardim de infância, educação"
},
+ "amenity/language_school": {
+ "name": "Escola de idiomas",
+ "terms": "Escola de idiomas"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Biblioteca",
"terms": "Livros"
"amenity/monastery": {
"name": "Jardins do mosteiro"
},
+ "amenity/money_transfer": {
+ "name": "Estação de transferência de dinheiro",
+ "terms": "Estação de transferência de dinheiro"
+ },
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Estacionamento de motos",
"terms": "Estacionamento de motocicletas, estacionamento de motos, estacionamento"
"name": "Estacionamento",
"terms": "estacionamento, parada"
},
+ "amenity/parking/multi-storey": {
+ "name": "Estacionamento de carros multinível",
+ "terms": "Estacionamento de carros multinível"
+ },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Entrada de Estacionamento Interno",
"terms": "Entrada de Estacionamento Interno, Entrada de Garagem"
"name": "Vaga de Estacionamento",
"terms": "Estacionamento, Vaga, Carro, espaço de estacionamento"
},
- "amenity/pavilion": {
- "name": "Pavilhão",
- "terms": "centro, abrigo"
+ "amenity/payment_centre": {
+ "name": "Centro de pagamento",
+ "terms": "Centro de pagamento"
+ },
+ "amenity/payment_terminal": {
+ "name": "Terminal de pagamento",
+ "terms": "Terminal de pagamento"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Farmácia",
"terms": "Patrulha"
},
"amenity/recycling": {
- "name": "Contêiner de Reciclagem",
- "terms": "reciclagem, lixo, lixeira, lata de reciclagem, lata de lixo, dejetos, resíduos, material reciclável"
+ "name": "Reciclagem"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Centro de Reciclagem",
"terms": "Material Reciclável, Dejetos, Material sólido, Reciclagem, Resíduos, lixo, vidro, garrafa, lata"
},
+ "amenity/recycling_container": {
+ "name": "Container para Reciclagem",
+ "terms": "reciclagem, lixo, lixeira, lata de reciclagem, lata de lixo, dejetos, resíduos, material reciclável"
+ },
"amenity/register_office": {
"name": "Cartório"
},
"name": "Restaurante",
"terms": "Alimentação, Comida, Refeitório"
},
+ "amenity/restaurant/american": {
+ "name": "Restaurante Americano",
+ "terms": "Restaurante Americano"
+ },
+ "amenity/restaurant/asian": {
+ "name": "Restaurante Asiático",
+ "terms": "Restaurante Asiático"
+ },
+ "amenity/restaurant/chinese": {
+ "name": "Restaurante Chines",
+ "terms": "Restaurante Chines"
+ },
+ "amenity/restaurant/french": {
+ "name": "Restaurante Francês",
+ "terms": "Restaurante Francês"
+ },
+ "amenity/restaurant/german": {
+ "name": "Restaurante Alemão",
+ "terms": "Restaurante Alemão"
+ },
+ "amenity/restaurant/greek": {
+ "name": "Restaurante Grego",
+ "terms": "Restaurante Grego"
+ },
+ "amenity/restaurant/indian": {
+ "name": "Restaurante Indiano",
+ "terms": "Restaurante Indiano"
+ },
+ "amenity/restaurant/italian": {
+ "name": "Restaurante Italiano",
+ "terms": "Restaurante italiano"
+ },
+ "amenity/restaurant/japanese": {
+ "name": "Restaurante Japonês",
+ "terms": "Restaurante Japonês"
+ },
+ "amenity/restaurant/mexican": {
+ "name": "Restaurante Mexicano",
+ "terms": "Restaurante Mexicano"
+ },
+ "amenity/restaurant/noodle": {
+ "name": "Restaurante de macarrão",
+ "terms": "Restaurante de macarrão"
+ },
+ "amenity/restaurant/pizza": {
+ "name": "Restaurante de pizza",
+ "terms": "Restaurante de pizza"
+ },
+ "amenity/restaurant/seafood": {
+ "name": "Restaurante de frutos do mar",
+ "terms": "Restaurante de frutos do mar"
+ },
+ "amenity/restaurant/steakhouse": {
+ "name": "Churrascaria",
+ "terms": "Churrascaria"
+ },
+ "amenity/restaurant/sushi": {
+ "name": "Restaurante de sushi",
+ "terms": "Restaurante de sushi"
+ },
+ "amenity/restaurant/thai": {
+ "name": "Restaurante Tailandês",
+ "terms": "Restaurante Tailandês"
+ },
+ "amenity/restaurant/turkish": {
+ "name": "Restaurante turco",
+ "terms": "Restaurante turco"
+ },
+ "amenity/restaurant/vietnamese": {
+ "name": "Restaurante vietnamita",
+ "terms": "Restaurante vietnamita"
+ },
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Ponto de Descarga de Dejetos (para trailers)",
"terms": "Depósito de Toaletes de Trailers, depósito de banheiro de trailers, depósito sanitário, trailer, despejo de banheiro, despejo sanitário"
"name": "Abrigo contra Intempéries",
"terms": "abrigo contra intempéries, abrigo, proteção da chuva"
},
+ "amenity/shelter/gazebo": {
+ "name": "Coreto",
+ "terms": "Mirante"
+ },
+ "amenity/shelter/lean_to": {
+ "name": "Magra para",
+ "terms": "Puxadinho"
+ },
+ "amenity/shelter/picnic_shelter": {
+ "name": "Abrigo para piquenique",
+ "terms": "Abrigo para piquenique"
+ },
+ "amenity/shelter/public_transport": {
+ "name": "Abrigo de trânsito",
+ "terms": "Abrigo de trânsito"
+ },
"amenity/shower": {
"name": "Ducha",
"terms": "ducha, chuveiro, banheiro, banho público, banho"
"name": "Teatro",
"terms": "auditório, show, eventos, peça, musical"
},
+ "amenity/theatre/type/amphi": {
+ "name": "Anfiteatro",
+ "terms": "Anfiteatro"
+ },
"amenity/toilets": {
"name": "Banheiros Públicos",
"terms": "Banheiros, Sanitário, WC, Lavabo, Toalete"
"name": "Universidade ou Faculdade",
"terms": "Área de Universidade, Faculdade, Área de Faculdade, Centro Universitário"
},
+ "amenity/vehicle_inspection": {
+ "name": "Inspeção veicular",
+ "terms": "Inspeção veicular"
+ },
"amenity/vending_machine": {
"name": "Máquina de Venda",
"terms": "Totem de vendas, Máquina de Venda Automática, Dispenser, Máquina Automática de Vendas"
"name": "Máquina de Venda de Jornais",
"terms": "jornais, revistas, venda de jornal, notícia, banca de jornal, periódicos, tabloides"
},
+ "amenity/vending_machine/parcel_pickup": {
+ "name": "Armário de recolha de encomendas",
+ "terms": "Armário de recolha de encomendas"
+ },
"amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
- "name": "Máquina de Envio e Recebimento de Encomendas",
- "terms": "Correios, Encomendas, Caixa de Correios"
+ "name": "Captador de encomendas/Guarda-volumes",
+ "terms": "Captador de encomendas / Guarda-volumes"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Máquina de Vendas de Ticket de Estacionamento",
"name": "Montanha Russa",
"terms": "brinquedo, trem, trilhos, parque de diversão, parque de diversões, parque temático, aventura"
},
+ "attraction/summer_toboggan": {
+ "name": "Tobogã de verão",
+ "terms": "Tobogã de verão"
+ },
"attraction/train": {
"name": "Trem Turístico",
"terms": "parque temático, caminhão trem, trem da alegria, trem de passeio, trem para turismo"
"name": "Cerca ou Grade",
"terms": "cerca, grade"
},
+ "barrier/fence/railing": {
+ "name": "Corrimão",
+ "terms": "Corrimão"
+ },
"barrier/gate": {
"name": "Portão",
"terms": "Portão"
},
+ "barrier/guard_rail": {
+ "name": "Mureta",
+ "terms": "Mureta"
+ },
"barrier/hedge": {
"name": "Cerca Viva",
"terms": "Cerca viva"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Meio-fio",
- "terms": "Freio"
+ "terms": "Meio-fio"
+ },
+ "barrier/kerb/flush": {
+ "name": " Meio-fio nivelada",
+ "terms": "Meio-fio nivelada"
+ },
+ "barrier/kerb/lowered": {
+ "name": "Guia abaixada",
+ "terms": "Guia abaixada"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Quebra Corpo",
"name": "Limite Administrativo",
"terms": "Fronteira Administrativa, Limite Administrativo, Divisa"
},
+ "bridge/support": {
+ "name": "Suporte da ponte",
+ "terms": "Suporte da ponte"
+ },
+ "bridge/support/pier": {
+ "name": "Cais de ponte",
+ "terms": "Cais de ponte"
+ },
"building": {
"name": "Edifício",
"terms": "Edifício, Prédio, Edificação"
"name": "Cabine",
"terms": "cabana, cabine"
},
+ "building/carport": {
+ "name": "Garagem",
+ "terms": "Garagem"
+ },
"building/cathedral": {
"name": "Catedral",
"terms": "Catedral, Edifício Catedral, Prédio Catedral"
"name": "Edifício de Mesquita",
"terms": "prédio de mesquita, mesquita"
},
+ "building/pavilion": {
+ "name": "Edifício de pavilhão",
+ "terms": "Edifício de pavilhão"
+ },
"building/public": {
"name": "Edifício Público",
"terms": "Edifício Público, prédio público"
"terms": "Adega"
},
"embankment": {
- "name": "Aterro Elevado",
- "terms": "aterro,terrapleno"
+ "name": "Aterro Elevado"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Posto de Ambulâncias",
"name": "Entrada/Saída",
"terms": "Entrada/Saída, Porta,"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "Faixa para travessia de pedestres",
- "terms": "Faixa de cruzamento"
- },
- "footway/crossing-raised": {
- "name": "Faixa elevada para travessia de pedestres",
- "terms": "quebra mola, quebra-molas, redutor de velocidade, faixa de pedestres"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "Faixa de Pedestres",
- "terms": "Travessia de Pedestres"
- },
- "footway/crosswalk-raised": {
- "name": "Faixa de Pedestres Elevada ",
- "terms": "faixa elevada, quebra-molas, faixa de pedestres, pedestres"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Calçada",
- "terms": "calçada, passeio"
- },
"ford": {
"name": "Vau",
"terms": "Vau, Lugar em um rio no qual se pode passar a pé, Baixio"
"terms": "Hipovia, Picadeiro, Caminho para Cavalgada, calvagada, Trilha de Equitação, cavalo, hipismo"
},
"highway/bus_guideway": {
- "name": "Guideway de ônibus",
- "terms": "Guiamento de ônibus"
+ "name": "Ônibus Guiado",
+ "terms": "Ônibus guiado, trilho de ônibus, via exclusiva de ônibus,tróleibus guiado, carril de ônibus"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Parada de ônibus / Plataforma"
"name": "Corredor Interno",
"terms": "Corredor interno, corredor interior, corredor coberto"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "Travessia em Rua",
- "terms": "Faixa de cruzamento"
+ "highway/crossing/marked": {
+ "name": "Faixa de pedestres marcada",
+ "terms": "Faixa de pedestres marcada"
+ },
+ "highway/crossing/marked-raised": {
+ "name": "Faixa de pedestres marcada (levantada)",
+ "terms": "Faixa de pedestres marcada (levantada)"
},
- "highway/crossing-raised": {
- "name": "Cruzamento de Ruas Elevada",
- "terms": "faixa elevada, quebra-molas, faixa de pedestres, pedestres"
+ "highway/crossing/unmarked": {
+ "name": "Cruzamento não marcado",
+ "terms": "Cruzamento não marcado"
},
- "highway/crosswalk": {
- "name": "Faixa de Pedestres",
- "terms": "Travessia de Pedestres"
+ "highway/crossing/unmarked-raised": {
+ "name": "Cruzamento não marcado (levantado)",
+ "terms": "Cruzamento não marcado (levantado)"
},
- "highway/crosswalk-raised": {
- "name": "Faixa de Pedestres Elevada",
- "terms": "faixa de pedestres, lombada de pedestres, quebra-molas de pedestres"
+ "highway/crossing/zebra": {
+ "name": "Faixa de pedestres marcada"
+ },
+ "highway/crossing/zebra-raised": {
+ "name": "Faixa de pedestres marcada (levantada)"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Ciclovia",
"name": "Caminho de Pedestre",
"terms": "via de pedestre, caminho de pedestre, passeio, calçada, trilha, caminhada"
},
+ "highway/footway/conveying": {
+ "name": "Esteira rolante",
+ "terms": "Esteira rolante"
+ },
+ "highway/footway/marked": {
+ "name": "Faixa de pedestres marcada",
+ "terms": "Faixa de pedestres marcada"
+ },
+ "highway/footway/marked-raised": {
+ "name": "Faixa de pedestres marcada (levantada)",
+ "terms": "Faixa de pedestres marcada (levantada)"
+ },
+ "highway/footway/sidewalk": {
+ "name": "Calçada",
+ "terms": "calçada, passeio"
+ },
+ "highway/footway/unmarked": {
+ "name": "Cruzamento não marcado",
+ "terms": "Cruzamento não marcado"
+ },
+ "highway/footway/unmarked-raised": {
+ "name": "Cruzamento não marcado (levantado)",
+ "terms": "Cruzamento não marcado (levantado)"
+ },
+ "highway/footway/zebra": {
+ "name": "Faixa de pedestres marcada"
+ },
+ "highway/footway/zebra-raised": {
+ "name": "Faixa de pedestres marcada (levantada)"
+ },
"highway/give_way": {
"name": "Sinalização “dê a preferência”",
"terms": "dê a preferência, dar a preferência, preferência, preferencial"
"name": "Via Compartilhada",
"terms": "Rua de Convivência, Rua Preferencial a Pedestres,espaço compartilhado, rua compartilhada, vila, beco"
},
+ "highway/milestone": {
+ "name": "Marco da Rodovia",
+ "terms": "Marco da Rodovia"
+ },
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Mini-Rotatória",
"terms": "Rotatória, Balão, Mini-Rotunda, rotunda, giradouro, retorno, rótula"
},
"highway/passing_place": {
"name": "Lugar de passagem",
- "terms": "Lugar de passagem"
+ "terms": "Lugar de ultrapassagem"
},
"highway/path": {
"name": "Caminho Informal",
"name": "Escada",
"terms": "Degraus, Escada, Escadaria"
},
+ "highway/steps/conveying": {
+ "name": "Escada rolante",
+ "terms": "Escada rolante"
+ },
"highway/stop": {
"name": "Parada obrigatória",
"terms": "Sinal de Pare, Placa Pare, pare, parada obrigatória"
"name": "Capelinha de Beira de Estrada",
"terms": "Santuário de Beira de Estrada"
},
+ "historic/wreck": {
+ "name": "Naufrágio",
+ "terms": "Naufrágio"
+ },
+ "internet_access/wlan": {
+ "name": "Ponto de acesso Wi-Fi",
+ "terms": "Ponto de acesso Wi-Fi"
+ },
"junction": {
"name": "Entroncamento",
"terms": "Encruzilhada, Junção"
},
"landuse/garages": {
"name": "Uso da terra da garagem",
- "terms": "Uso da terra de garagem"
+ "terms": "garagem, estacionamento,"
},
"landuse/grass": {
"name": "Gramado",
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Ferro-Velho",
- "terms": "Pátio de sucata"
+ "terms": "Pátio de sucata, sucata, metal, ferro velho"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Matadouro",
},
"landuse/religious": {
"name": "Área Religiosa",
- "terms": "Área Religiosa"
+ "terms": "Área Religiosa, igreja, religião, culto, terreiro, mesquita, sinagoga,"
},
"landuse/residential": {
"name": "Área residencial",
"name": "Fliperama",
"terms": "Fliperama, parque de diversões, vídeo game, jogos, jogos eletrônicos, console"
},
+ "leisure/bandstand": {
+ "name": "Coreto",
+ "terms": "Coreto"
+ },
"leisure/beach_resort": {
"name": "Resort em Praia",
- "terms": "Resort na praia"
+ "terms": "Resort na praia, praia, mar, hotel, hospedagem"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Local de observação de pássaros",
},
"leisure/bleachers": {
"name": "Arquibancada simples",
- "terms": "Arquibancadas"
+ "terms": "Arquibancadas, esporte, estádio, ginásio, platéia"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Pista de Boliche",
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Escola de Dança",
- "terms": "Escola de dança"
+ "terms": "Escola de dança, swing, tango, jazz, dança, baile, forró, samba"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Cachorródromo",
"name": "Fogueira",
"terms": "Fogueira, pira, fogo"
},
+ "leisure/fishing": {
+ "name": "Ponto de pesca",
+ "terms": "Ponto de pesca"
+ },
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Academia",
"terms": "Academia de Musculação, Academia de Ginástica"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "Trave de Equilíbrio",
- "terms": "Feixe de Equilíbrio de Exercício"
+ "terms": "Equilíbrio, atividade física, academia, ginástica"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "Caixa de exercício",
- "terms": "Caixa de exercício"
+ "terms": "Caixa de exercício, ginástica, academia, pular,"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
- "name": "Barra Fixa Horizontal"
+ "name": "Barra Fixa Horizontal",
+ "terms": "Barra Horizontal de Exercício"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
- "name": "Barras de Macaco de Exercício"
+ "name": "Barras de Macaco de Exercício",
+ "terms": "Exercício de barras de macaco"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
- "name": "Estação de Hiperextensão"
+ "name": "Estação de Hiperextensão",
+ "terms": "Estação de Hiperextensão"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
- "name": "Barras Paralelas"
+ "name": "Barras Paralelas",
+ "terms": "Barras paralelas"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
- "name": "Estação de flexão"
+ "name": "Estação de flexão",
+ "terms": "Estação de flexão"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "Argolas de Exercício",
"terms": "Argolas"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
- "name": "Sinal de instrução de exercício"
+ "name": "Sinal de instrução de exercício",
+ "terms": "Sinal de instrução de exercício"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
- "name": "Prancha para Abdominais"
+ "name": "Prancha para Abdominais",
+ "terms": "Estação de sentar"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
- "name": "Escadas de Exercício"
+ "name": "Escadas de Exercício",
+ "terms": "Escadas de Exercício"
},
"leisure/garden": {
"name": "Jardim / Horta",
"terms": "Reserva florestal, floresta, natureza, vida selvagem"
},
"leisure/outdoor_seating": {
- "name": "Área de estar ao ar livre"
+ "name": "Área de estar ao ar livre",
+ "terms": "Área de estar ao ar livre"
},
"leisure/park": {
"name": "Parque ou Praça",
"terms": "Futebol Americano, football"
},
"leisure/pitch/badminton": {
- "name": "Quadra de badminton"
+ "name": "Quadra de badminton",
+ "terms": "Quadra de badminton"
},
"leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Campo de Beisebol",
- "terms": "campo de beisebol, campo de baseball"
+ "name": "Campo de beisebol",
+ "terms": "Campo de beisebol"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Quadra de Basquetebol",
"name": "Campo de Futebol",
"terms": "campo de futebol, gramado de futebol, football, gramado, estádio, campinho"
},
+ "leisure/pitch/softball": {
+ "name": "Campo de softball",
+ "terms": "Campo de softball"
+ },
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Mesa de Pingue-Pongue",
"terms": "pingue pongue, ping pong, tênis de mesa"
"terms": "Entrada, Passagem, Mina, Acesso"
},
"man_made/antenna": {
- "name": "Antena"
+ "name": "Antena",
+ "terms": "Antena"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Molhe/Quebra-Mar",
"terms": "ponte, viaduto, rio, rodovia, estrada, rua,"
},
"man_made/bunker_silo": {
- "name": "Silo Bunker"
+ "name": "Silo Bunker",
+ "terms": "Bunker de silo"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Chaminé",
"terms": "Lareira, Forno, Fábrica, Indústria, Gás"
},
"man_made/clearcut": {
- "name": "Floresta desmatada"
+ "name": "Floresta desmatada",
+ "terms": "Floresta desmatada"
},
"man_made/crane": {
"name": "Grua",
"terms": "Linha de Corte em Floresta"
},
"man_made/embankment": {
- "name": "Aterro"
+ "name": "Aterro",
+ "terms": "aterro,terrapleno"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Mastro de Bandeira",
"name": "Torre estaiada ou monopolo",
"terms": "Torre de comunicação estaiada, Torre de comunicação monopolo, Torre monopolo, torre, torre de comunicação, antena, torre, rádio, celular, comunicação,"
},
- "man_made/monitoring_station": {
- "name": "Estação de Monitoramento"
+ "man_made/mast/communication": {
+ "name": "Mastro de comunicação",
+ "terms": "Mastro de comunicação"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Torre de Observação",
- "terms": "torre de observação, observação, ponto de observação, torre de incêndio, incêndio florestal"
+ "man_made/mast/communication/mobile_phone": {
+ "name": "Mastro do telefone móvel",
+ "terms": "Mastro do telefone móvel"
+ },
+ "man_made/mast/communication/radio": {
+ "name": "Mastro de radiodifusão",
+ "terms": "Mastro de radiodifusão"
+ },
+ "man_made/mast/communication/television": {
+ "name": "Mastro de transmissão de televisão",
+ "terms": "Mastro de transmissão de televisão"
+ },
+ "man_made/monitoring_station": {
+ "name": "Estação de Monitoramento",
+ "terms": "Estação de Monitorização"
},
"man_made/observatory": {
- "name": "Observatório"
+ "name": "Observatório",
+ "terms": "Observatório"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Poço de Petróleo",
"name": "Câmera de Segurança",
"terms": "câmera, vigilância, monitoramento, policiamento, supervisão, vídeo, webcam, circuito interno"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
+ "man_made/surveillance/camera": {
"name": "Câmera de vigilância",
"terms": "câmera, vigilância, monitoramento, policiamento, supervisão, vídeo, webcam, circuito interno"
},
"name": "Torre",
"terms": "Torre"
},
+ "man_made/tower/communication": {
+ "name": "Torre de comunicação",
+ "terms": "Torre de comunicação"
+ },
+ "man_made/tower/observation": {
+ "name": "Torre de Observação",
+ "terms": "torre de observação, observação, ponto de observação, torre de incêndio, incêndio florestal"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Estação de Tratamento de Esgoto",
"terms": "Estação de Tratamento de Dejetos Líquidos"
"name": "Escritório Administrativo"
},
"office/adoption_agency": {
- "name": "Agência de Adoção"
+ "name": "Agência de Adoção",
+ "terms": "Agência de adoção"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "Agência de Publicidade",
"terms": "guarda florestal, floresta, reserva"
},
"office/foundation": {
- "name": "Escritório de Fundação"
+ "name": "Escritório de Fundação",
+ "terms": "Escritório de Fundação"
},
"office/government": {
"name": "Órgão governamental",
"terms": "empresa de mudanças, relocação, mudança"
},
"office/newspaper": {
- "name": "Escritório de Jornal"
+ "name": "Escritório de Jornal",
+ "terms": "Escritório de jornal"
},
"office/ngo": {
"name": "Sede de ONG",
"name": "Escritório de Organização Não Governamental Quase Autônoma",
"terms": "ong, não governamental, quase-autônoma, organização"
},
+ "office/religion": {
+ "name": "Escritório religioso",
+ "terms": "Escritório religioso"
+ },
"office/research": {
"name": "Escritório de Pesquisa",
"terms": "pesquisa, pesquisas, pesquisador, escritório"
"terms": "agrimensura, análise de riscos, ibge, estatística, opinião"
},
"office/tax_advisor": {
- "name": "Escritório de Assessoria Fiscal"
+ "name": "Escritório de Assessoria Fiscal",
+ "terms": "Assessoria Fiscal"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Escritório de Telecomunicações",
"name": "Escritório de Companhia de Água",
"terms": "águas e esgoto"
},
- "piste": {
- "name": "Pista de Ski",
- "terms": "Pista de Ski, Trilha de Ski"
+ "piste/downhill": {
+ "name": "Pista de descida/Pista de esqui",
+ "terms": "Pista de descida/Pista de esqui"
+ },
+ "piste/hike": {
+ "name": "Raquete de neve ou Trilha de caminhadas de inverno",
+ "terms": "Raquete de neve ou Trilha de caminhadas de inverno"
+ },
+ "piste/ice_skate": {
+ "name": "Pista de patinação no gelo",
+ "terms": "Pista de patinação no gelo"
+ },
+ "piste/nordic": {
+ "name": "Nórdico ou Trilha Crosscountry/Trilha de Esqui",
+ "terms": "Nórdico ou Trilha Crosscountry/Trilha de Esqui"
+ },
+ "piste/piste": {
+ "name": "Trilhas de inverno",
+ "terms": "Trilhas de inverno"
+ },
+ "piste/skitour": {
+ "name": "Trilha de turismo de esqui",
+ "terms": "Trilhas de inverno"
+ },
+ "piste/sled": {
+ "name": "Trenó",
+ "terms": "Trenó"
+ },
+ "piste/sleigh": {
+ "name": "Trenó",
+ "terms": "Trenó"
},
"place": {
"name": "Local"
"name": "Cidade Maior",
"terms": "Cidade, Município"
},
+ "place/city_block": {
+ "name": "Quarteirão",
+ "terms": "Quarteirão"
+ },
"place/farm": {
"name": "Fazenda"
},
"terms": "vila, povoado, distrito, aldeia"
},
"playground/balance_beam": {
- "name": "Jogar saldo de feixe"
+ "name": "Tronco de equilíbrio",
+ "terms": "Jogar saldo de feixe"
},
"playground/basket_spinner": {
- "name": "Girador de cesta"
+ "name": "Girador de cesta",
+ "terms": "Girador de cesta"
},
"playground/basket_swing": {
- "name": "Balanço de cesta"
+ "name": "Balanço de cesta",
+ "terms": "Balanço da cesta"
},
"playground/climbing_frame": {
- "name": "Quadro de escalada"
+ "name": "Quadro de escalada",
+ "terms": "Quadro de escalada"
},
"playground/cushion": {
"name": "Pula-Pula Inflável",
"terms": "castelo inflável, colchão infável"
},
"playground/horizontal_bar": {
- "name": "Jogar Barra Horizontal"
+ "name": "Jogar Barra Horizontal",
+ "terms": "Jogar Barra Horizontal"
},
"playground/rocker": {
- "name": "Balanço de Mola"
+ "name": "Balanço de Mola",
+ "terms": "Cavaleiro da Primavera"
},
"playground/roundabout": {
"name": "Carrossel",
"terms": "tabuleiro de areia"
},
"playground/seesaw": {
- "name": "Gangorra"
+ "name": "Gangorra",
+ "terms": "Gangorra"
},
"playground/slide": {
"name": "Escorregador",
"terms": "Escorregador, escorrega"
},
"playground/structure": {
- "name": "Estrutura do jogo"
+ "name": "Estrutura do jogo",
+ "terms": "Estrutura do jogo"
},
"playground/swing": {
- "name": "Balanço"
+ "name": "Balanço",
+ "terms": "Balanço"
},
"playground/zipwire": {
- "name": "Tirolesa"
+ "name": "Tirolesa",
+ "terms": "Tirolesa"
},
"point": {
"name": "Ponto",
"power": {
"name": "Eletricidade"
},
+ "power/cable/underground": {
+ "name": "Cabo de energia subterrâneo",
+ "terms": "Cabo de energia subterrâneo"
+ },
"power/generator": {
"name": "Gerador de Energia",
"terms": "Gerador, Energia"
},
- "power/generator/source_nuclear": {
- "name": "Reator Nuclear",
+ "power/generator/method/photovoltaic": {
+ "name": "Painel Solar ",
+ "terms": "Painel Solar"
+ },
+ "power/generator/source/nuclear": {
+ "name": "Reator nuclear",
"terms": "gerador, energia nuclear, energia atômica, usina nuclear, reator nuclear, fissão, fusão"
},
- "power/generator/source_wind": {
+ "power/generator/source/wind": {
"name": "Turbina Eólica",
"terms": "gerador, turbina, moinho de vento, vento, energia eólica, eólico, catavento"
},
"terms": "transformador, energia elétrica, eletricidade"
},
"public_transport/linear_platform": {
- "name": "Parada de Trânsito / Plataforma"
+ "name": "Parada de Transporte / Plataforma",
+ "terms": "Parada de Trânsito / Plataforma"
},
"public_transport/linear_platform_aerialway": {
- "name": "Parada / Plataforma Aérea"
+ "name": "Parada / Plataforma Aérea",
+ "terms": "Parada / Plataforma Aérea"
},
"public_transport/linear_platform_bus": {
"name": "Parada de Ônibus / Plataforma",
"terms": "ônibus, ponto de ônibus, transporte público, plataforma, trânsito"
},
"public_transport/linear_platform_ferry": {
- "name": "Parada de Balsa / Plataforma"
+ "name": "Parada de Balsa / Plataforma",
+ "terms": "Parada de balsa / Plataforma"
},
"public_transport/linear_platform_light_rail": {
"name": "Parada de VLT / Plataforma",
"terms": "parada de trolleybus, ponto de trólebus, trólei, tróleibus, trolleybus, bonde, tram, elétrico, trânsito, transporte público, transporte, coletivo"
},
"public_transport/platform": {
- "name": "Parada de Trânsito / Plataforma"
+ "name": "Parada de Transporte / Plataforma",
+ "terms": "Parada de Trânsito / Plataforma"
},
"public_transport/platform_aerialway": {
- "name": "Parada / Plataforma Aérea"
+ "name": "Parada / Plataforma Aérea",
+ "terms": "Parada / Plataforma Aérea"
},
"public_transport/platform_bus": {
"name": "Parada de ônibus / Plataforma",
"terms": "ônibus, ponto de ônibus, transporte público, plataforma, trânsito"
},
"public_transport/platform_ferry": {
- "name": "Parada de Balsa / Plataforma"
+ "name": "Parada de Balsa / Plataforma",
+ "terms": "Parada de balsa / Plataforma"
},
"public_transport/platform_light_rail": {
"name": "Parada de VLT / Plataforma",
"terms": "parada de trolleybus, ponto de trólebus, trólei, tróleibus, trolleybus, bonde, tram, elétrico, trânsito, transporte público, transporte, coletivo"
},
"public_transport/station": {
- "name": "Estação de trânsito"
+ "name": "Estação de Transporte",
+ "terms": "Estação de Trânsito"
},
"public_transport/station_aerialway": {
- "name": "Estação Aérea"
+ "name": "Estação Aérea",
+ "terms": "Estação Aérea"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Rodoviária / Terminal de Ônibus",
"terms": "bonde, elétrico, VLT, trem leve, bondinho, ferrovia parada de bonde, estação, terminal, transporte público, transporte, trânsito"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
- "name": "Estação de Trólebus / Terminal"
+ "name": "Estação de Trólebus / Terminal",
+ "terms": "Estação de Trólebus / Terminal"
},
"public_transport/stop_area": {
- "name": "Área de parada de trânsito"
+ "name": "Área de Parada de Transporte",
+ "terms": "Área de parada de trânsito"
},
"public_transport/stop_position": {
- "name": "Local de parada de trânsito"
+ "name": "Local de Parada de Transporte",
+ "terms": "Local de parada de trânsito"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
- "name": "Localização de parada da via aérea"
+ "name": "Localização de parada da via aérea",
+ "terms": "Localização de parada da via aérea"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
- "name": "Local de parada de ônibus"
+ "name": "Local de parada de ônibus",
+ "terms": "Localização da parada de ônibus"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
- "name": "Localização de parada de balsa "
+ "name": "Ponto de parada de balsa ",
+ "terms": "Localização de parada de balsa"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
- "name": "Local de parada do VLT"
+ "name": "Local de parada do VLT",
+ "terms": "Local de parada do trilho leve"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
- "name": "Localização de parada do monotrilho"
+ "name": "Localização de parada do monotrilho",
+ "terms": "Localização de parada do monotrilho"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
- "name": "Local de parada de metrô"
+ "name": "Local de parada de metrô",
+ "terms": "Localização de parada do metrô"
},
"public_transport/stop_position_train": {
- "name": "Local de parada de trem"
+ "name": "Local de parada de trem",
+ "terms": "Localização de parada de trem"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
- "name": "Localização de parada do bonde"
+ "name": "Localização de parada do bonde",
+ "terms": "Localização de parada do bonde"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
- "name": "Trólebus parando local"
+ "name": "Trólebus parando local",
+ "terms": "Localização de parada do Trólebus"
},
"railway": {
"name": "Ferrovia"
"name": "Rota de Balsa",
"terms": "Rota de Barco, Rota de Balsa"
},
+ "seamark": {
+ "name": "Baliza costeira"
+ },
+ "seamark/beacon_isolated_danger": {
+ "name": "Baliza de perigo",
+ "terms": "Baliza de Perigo"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral": {
+ "name": "Baliza de canal",
+ "terms": "Baliza do canal"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral": {
+ "name": "Boiá de Canal",
+ "terms": "Boia do Canal"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/green": {
+ "name": "Boiá Verde",
+ "terms": "Boia Verde"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/red": {
+ "name": "Boia Vermelha",
+ "terms": "Boia Vermelha"
+ },
+ "seamark/mooring": {
+ "name": "Ancoragem",
+ "terms": "Amarração"
+ },
"shop": {
"name": "Loja",
"terms": "Loja, Comércio"
},
"shop/agrarian": {
- "name": "Loja de Suprimentos Agrícolas"
+ "name": "Loja de Suprimentos Agrícolas",
+ "terms": "Loja de suprimentos de fazenda"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Loja de alcoólicos licenciada",
"name": "Tapeçaria",
"terms": "Loja de Tapetes, Loja de Carpetes"
},
+ "shop/catalogue": {
+ "name": "Catálogo de loja",
+ "terms": "Catálogo de loja"
+ },
"shop/charity": {
"name": "Loja de Caridade",
"terms": "Loja de Segunda mão, loja de usados, loja de objetos usados, Caridade, Solidariedade, Humanitária, Loja Filantrópica, Filantropia,"
"name": "Loja de Cosméticos",
"terms": "Perfumaria, Cosméticos, Loja de Cosméticos, Beleza"
},
+ "shop/country_store": {
+ "name": "Loja Country",
+ "terms": "Loja Country"
+ },
"shop/craft": {
"name": "Loja de materiais artísticos",
"terms": "loja de artesanato, desenho, material, papelaria, pintura, arte, biscuit, materiais"
"name": "Cabeleireiro",
"terms": "Cabeleireiro, Salão de Beleza, Barbeiro"
},
+ "shop/hairdresser_supply": {
+ "name": "Loja de suprimentos de cabeleireiro",
+ "terms": "Loja de suprimentos de cabeleireiro"
+ },
"shop/hardware": {
"name": "Loja de Material de Construção",
"terms": "Loja de Ferragens, Material de Construção, Loja de Tintas, Loja de Parafusos, Madeireira"
"terms": "Concessionária de Motos"
},
"shop/motorcycle_repair": {
- "name": "Oficina de Motocicletas"
+ "name": "Oficina de Motocicletas",
+ "terms": "Loja de conserto de motocicletas"
},
"shop/music": {
"name": "Loja de Discos Musicais",
"name": "Loja de Tintas",
"terms": "loja de tintas, Produtos para Pintura, Pintura, Reforma, Construção, Materiais de Construção"
},
+ "shop/party": {
+ "name": "Loja de materiais para festas",
+ "terms": "Loja de materiais para festas"
+ },
"shop/pastry": {
"name": "Confeitaria",
"terms": "Doceria, Doces, Bolos"
"terms": "Pet Shop, Veterinário, Animais de estimação, cão, cães, gato"
},
"shop/pet_grooming": {
- "name": "Loja de cuidados com animais de estimação"
+ "name": "Loja de cuidados com animais de estimação",
+ "terms": "Loja de cuidados com animais de estimação"
},
"shop/photo": {
"name": "Loja de Fotografia",
"name": "Brechó",
"terms": "Brechó, Artigos Usados, Roupas, Loja de Roupas"
},
+ "shop/sewing": {
+ "name": "Loja de suprimentos de costura",
+ "terms": "Loja de suprimentos de costura"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Loja de Calçados",
"terms": "Loja de Calçados, Sapataria"
"name": "Obra de Arte",
"terms": "Obra de Arte"
},
+ "tourism/artwork/mural": {
+ "name": "Mural",
+ "terms": "Mural"
+ },
+ "tourism/artwork/sculpture": {
+ "name": "Escultura",
+ "terms": "Escultura"
+ },
+ "tourism/artwork/statue": {
+ "name": "Estátua",
+ "terms": "Estátua"
+ },
"tourism/attraction": {
"name": "Atração Turística",
"terms": "ponto turístico, atração turística, parque turístico, turismo"
"terms": "Estacionamento de Trailers"
},
"tourism/chalet": {
- "name": "Chalé"
+ "name": "Chalé",
+ "terms": "Casa de férias"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Galeria de Arte",
"traffic_calming/table": {
"name": "Redutor de Velocidade Elevado"
},
+ "traffic_sign": {
+ "name": "Sinal de trânsito",
+ "terms": "Sinal de trânsito"
+ },
+ "traffic_sign/city_limit": {
+ "name": "Sinal de limite de cidade",
+ "terms": "Sinal de limite de cidade"
+ },
+ "traffic_sign/city_limit_vertex": {
+ "name": "Sinal de limite de cidade",
+ "terms": "Sinal de limite de cidade"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed": {
+ "name": "Sinal de limite de velocidade",
+ "terms": "Sinal de limite de velocidade"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed_vertex": {
+ "name": "Sinal de limite de velocidade",
+ "terms": "Sinal de limite de velocidade"
+ },
+ "traffic_sign_vertex": {
+ "name": "Sinal de trânsito",
+ "terms": "Sinal de trânsito"
+ },
"type/boundary": {
"name": "Fronteira",
"terms": "Fronteira"
"name": "Posto de Combustível Marítimo",
"terms": "Pier de Combustível Marítimo, Ponto de Combustível Marítimo, Ponto de Abastecimento Marítimo"
},
+ "waterway/milestone": {
+ "name": "Marco da via navegável",
+ "terms": "Marco da via navegável"
+ },
"waterway/river": {
"name": "Rio",
"terms": "Rio"
"SPW_PICC": {
"name": "SPW (allonie) Imagens numéricas PICC"
},
- "US-TIGER-Roads-2012": {
- "name": "Estradas TIGER 2012"
- },
"US-TIGER-Roads-2014": {
"description": "No nível de zoom 16+, há dados de mapas de domínio público do Censo dos EUA. Nos níveis de zoom menores, apenas alterações desde 2006 exceto alterações já incorporadas no OpenStreetMap",
"name": "Estradas TIGER 2014"
"description": "Amarelo = Dados de mapa de domínio público do Censo dos EUA. Vermelho = Dados não encontrados no OpenStreetMap",
"name": "Estradas TIGER 2017"
},
+ "US-TIGER-Roads-2018": {
+ "description": "Amarelo = Dados de mapa de domínio público do Censo dos EUA. Vermelho = Dados não encontrados no OpenStreetMap",
+ "name": "Estradas do TIGRE 2018"
+ },
"US_Forest_Service_roads_overlay": {
"description": "Estrada: Cobertura verde = não classificada. Cobertura marrom = trilha. Superfície: cascalho = preenchimento marrom claro, Asfalto = preto, Pavimentado = cinza, Terra = branco, Concreto = azul, Grama = verde. Sazonal = barras brancas",
"name": "Sobreposição de estradas florestais dos EUA"
},
"name": "UrbIS-Ortho 2017"
},
+ "UrbISOrtho2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "Realizado por meio da Brussels UrbIS®© - Distribuição & Copyright CIRB"
+ },
+ "name": "UrbIS-Ortho 2018"
+ },
"UrbisAdmFR": {
"attribution": {
"text": "Realizado por meio da Brussels UrbIS®© - Distribuição & Copyright CIRB"
"description": "Ortofotomapa fornecido por basemap.at, \"sucessor\" das imagens de geoimage.at.",
"name": "Ortofotomapa basemap.at"
},
- "hike_n_bike": {
+ "eufar-balaton": {
"attribution": {
- "text": "© Colaboradores do OpenStreetMap"
+ "text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
},
- "name": "Caminhada e Ciclismo"
+ "description": "1940 fotografia com geo-tag do Balaton Limnological Institute.",
+ "name": "Orthofotos de EUFAR Balaton"
+ },
+ "finds.jp_KBN_2500": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI KIBAN 2500"
+ },
+ "description": "GSI Kiban 2500 via finds.jp. Bom para rastrear, mas um pouco mais velho.",
+ "name": "Japão GSI KIBAN 2500"
+ },
+ "gsi.go.jp": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Japão"
+ },
+ "description": "Japão GSI orto imagens. Normalmente melhor que o bing, mas um pouco mais velho.",
+ "name": "orto imagens de Japão GSI"
+ },
+ "gsi.go.jp_std_map": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI Japão"
+ },
+ "description": "Mapa Padrão do Japão GSI. Amplamente coberto.",
+ "name": "Mapa Padrão do Japão GSI"
+ },
+ "helsingborg-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Município de Helsingborg"
+ },
+ "description": "Orthophotos do município de Helsingborg 2016, domínio público",
+ "name": "Helsingborg Orthophoto"
+ },
+ "kalmar-orto-2014": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Município de Kalmar"
+ },
+ "description": "Ortofotos para a costa norte do município de Kalmar 2014",
+ "name": "Kalmar North Orthophoto 2014"
+ },
+ "kalmar-orto-2016": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Município de Kalmar"
+ },
+ "description": "Ortofotos para a costa sul do município de Kalmar 2016",
+ "name": "Kalmar South Orthophoto 2016"
+ },
+ "kalmar-orto-2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Município de Kalmar"
+ },
+ "description": "Ortofotos para áreas urbanas do município de Kalmar 2018",
+ "name": "Kalmar Urban Orthophoto 2018"
},
"kelkkareitit": {
"attribution": {
"description": "Mosaico de ortofotografias suecas do período 1970-1980. Em construção.",
"name": "Lantmäteriet Historic Orthophoto 1975"
},
+ "lantmateriet-topowebb": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Lantmäteriet, CC0"
+ },
+ "description": "Mapa topográfico da Suécia 1:50 000",
+ "name": "Mapa topográfico de Lantmäteriet"
+ },
+ "linkoping-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Município de Linköping"
+ },
+ "description": "Orthophotos do município de Linköping 2010, dados abertos",
+ "name": "Linköping Orthophoto"
+ },
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "Termos e Comentários"
},
"name": "Relevo Stamen"
},
+ "stockholm-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Município de Estocolmo, CC0"
+ },
+ "description": "Orthophotos do município de Estocolmo 2015, licença CC0",
+ "name": "Stockholm Orthophoto"
+ },
"tf-cycle": {
"attribution": {
"text": "Mapas © Thunderforest, Dados © Colaboradores do OpenStreetMap"
"description": "Siga-nos no Twitter: {url}"
},
"talk-gh": {
- "name": "Lista de Discussão Talk-gh"
+ "name": "Lista de Discussão Talk-gh",
+ "description": "Talk-gh é a lista de discussão oficial para a comunidade OSM de Gana"
},
"osm-mg-facebook": {
"name": "Grupo OpenStreetMap Madagascar no Facebook"
"extendedDescription": "Mapeando na Índia? Tem dúvidas, quer conectar-se com a comunidade aqui? Junte-se a nós em {url}. Todos são bem-vindos!",
"events": {
"sotmasia2018": {
- "name": "State of the Map Asia 2018"
+ "name": "State of the Map Asia 2018",
+ "where": "Instituto Indiano de Administração, Bangalore, Índia"
}
}
},
"name": "OpenStreetMap India Twitter",
"description": "Estamos a um tweet de distância: {url}"
},
+ "OSM-India-Puducherry-Matrix": {
+ "name": "Movimento de Hardware de Software Livre - Matrix"
+ },
"OSM-IDN-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Indonésia",
"description": "Melhore o OpenStreetMap na Indonésia",
"name": "OpenStreetMap Japão",
"description": "Mapeadores e usuários do OpenStreetMap no Japão"
},
+ "OSM-korea-telegram": {
+ "name": "Canal Telegram do OSM Coreia"
+ },
"OSM-MY-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Malásia no Facebook"
},
+ "OSM-MY-forum": {
+ "name": "Forum do OpenStreetMap Malásia",
+ "description": "Forum Oficial do OpenStreetMap Malásia"
+ },
"OSM-MY-matrix": {
+ "name": "Canal Riot do OpenStreetMap Malásia",
"description": "Todos os mapeadores são bem-vindos! Inscreva-se em {signupUrl}"
},
"OSM-MNG-facebook": {
"OSM-TW-mailinglist": {
"name": "Lista de Discussão Taiwan"
},
+ "OSM-TH-CNX-meetup": {
+ "name": "Encontro OSM Chiang Mai",
+ "description": "Encontro irregular da comunidade OpenStreetMap em Chiang Mai",
+ "extendedDescription": "Membros da comunidade OpenStreetMap encontram-se algumas vezes por ano em Chiang Mai. Entre em contato e confira {url} para ver quando está agendado o próximo encontro."
+ },
"OSM-TH-facebook": {
"description": "Grupo no Facebook para mapeadores OpenStreetMap na Tailândia"
},
"OSM-TH-forum": {
"description": "Web forum do OpenStreetMap Tailândia"
},
+ "al-forum": {
+ "name": "Forum OSM Albânia",
+ "description": "Forum OpenStreetMap Albânia"
+ },
+ "al-maptime-tirana": {
+ "description": "Eventos sociais organizados sobre mapeamento - iniciantes são muito bem-vindos!"
+ },
+ "al-telegram": {
+ "name": "Canal Telegram do OSM Albânia",
+ "description": "Canal Telegram do OpenStreetMap Albânia"
+ },
+ "at-forum": {
+ "name": "Forum OpenStreetMap Áustria",
+ "description": "O fórum oficial para questões do OpenStreetMap na Áustria e arredores."
+ },
"at-mailinglist": {
"name": "Lista de Discussão Talk-at"
},
"description": "Melhore o OpenStreetMap na área do DC",
"extendedDescription": "Somos um grupo de mapeadores voluntários que visam melhorar o OpenStreetMap na área de DC. Também pretendemos ensinar aos outros sobre o ecossistema OSM, análise de dados, cartografia e GIS. Nós nos reunimos a cada dois meses nos encontros para nos concentrar em uma área da nossa cidade."
},
+ "MaptimeHRVA-twitter": {
+ "description": "Siga-nos no Twitter em {url}"
+ },
"OpenCleveland-meetup": {
"description": "Melhore o OpenStreetMap na área de Cleveland"
},
"OSM-br-telegram": {
"name": "Telegram OpenStreetMap Brasil",
"description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Brasil no Telegram",
- "extendedDescription": "Entre na comunidade para aprender mais sobre o OpenStreetMap, fazer perguntas ou participar das nossas reuniões. Todos são bem-vindos!"
+ "extendedDescription": "Entre na comunidade para aprender mais sobre o OpenStreetMap, fazer perguntas ou participar dos nossos encontros. Todos são bem-vindos!"
},
"OSM-br-twitter": {
"name": "Twitter OpenStreetMap Brasil",
},
"OSM-CL-facebook": {
"name": "Facebook OpenStreetMap Chile ",
- "description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Chile no Facebook"
+ "description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Chile no Facebook",
+ "extendedDescription": "Entre na comunidade para aprender mais sobre o OpenStreetMap, fazer perguntas ou participar dos nossos encontros. Todos são bem-vindos!"
},
"OSM-CL-mailinglist": {
"name": "Lista de Discussão Talk-cl",
},
"OSM-CL-telegram": {
"name": "Telegram OpenStreetMap Chile ",
- "description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Chile no Telegram"
+ "description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Chile no Telegram",
+ "extendedDescription": "Entre na comunidade para aprender mais sobre o OpenStreetMap, fazer perguntas ou participar dos nossos encontros. Todos são bem-vindos!"
},
"OSM-CL-twitter": {
"name": "Twitter OpenStreetMap Chile",
projects / rails.git / blobdiff