Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2125'

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 8bd17577650eebaa9ee3989e08966deffa28ec3f..227c89a4744c96158f48970f84018cc87c407ea2 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -1474,7 +1474,7 @@ pt-PT:
       shortlink: Ligação curta
       createnote: Reportar um erro no mapa
       license:
-        copyright: Copyright OpenStreetMap e contribuidores, sob uma licença aberta
+        copyright: Copyright OpenStreetMap e contribuidores, com uma licença aberta
       remote_failed: Erro na edição - confirme se o JOSM ou o Merkaartor está aberto
         e a opção de Controlo Removo (Remote Control) está ativada
     edit:
@@ -2596,13 +2596,10 @@ pt-PT:
     directions:
       ascend: Ascenção
       engines:
+        fossgis_osrm_car: Carro (OSRM)
         graphhopper_bicycle: Bicicleta (GraphHopper)
         graphhopper_car: Carro (GraphHopper)
         graphhopper_foot: A pé (GraphHopper)
-        mapquest_bicycle: Bicicleta (MapQuest)
-        mapquest_car: Carro (MapQuest)
-        mapquest_foot: A pé (MapQuest)
-        osrm_car: Carro (OSRM)
       descend: Descida
       directions: Direções
       distance: Distância