I can't have any fun ;/

[rails.git] / config / potlatch / locales / ja.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/ja.yml b/config/potlatch/locales/ja.yml
index 2d42035a37b885035a4c33d34c420e37fe8e2a31..36bd704bdf62e3c98289d81fe91c10a3a40edf37 100644 (file)
--- a/config/potlatch/locales/ja.yml
+++ b/config/potlatch/locales/ja.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: syck
 # Author: Fryed-peach
+# Author: Higa4
 # Author: Mage Whopper
 # Author: Nazotoko
 ja: 
@@ -36,7 +37,7 @@ ja:
   custom: "カスタム:"
   delete: 削除
   deleting: 削除
-  drag_pois: POIをドラッグ & ドロップ
+  drag_pois: POIをドラッグ＆ドロップ
   editinglive: ライブ編集
   editingoffline: オフライン編集中
   emailauthor: \n\nあなたがその時に何を行っていたかを書いたバグレポートを、 richard\@systemeD.net 宛てにe-mailで送付して下さい。