Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index d88b479c8ae98602c15ce017b1b18b1f0a2aa443..38aab3e6198d09e45169f5e2224ed3ee9d0ce689 100644 (file)
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -377,6 +377,24 @@ fur:
     index:
       title_all: Discussion sul grup di cambiaments di OpenStreetMap
       title_particular: 'Discussion sul grup di cambiaments #%{changeset_id} di OpenStreetMap'
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: '%{count}km di distance'
+      m away: '%{count}m di distance'
+    popup:
+      your location: La tô posizion
+      nearby mapper: Mapadôr dongje
+      friend: Amì
+    show:
+      my friends: I miei amîs
+      no friends: No tu âs ancjemò nissun amì.
+      nearby users: Altris utents dongje
+      no nearby users: Nol è ancjemò nissun utent che al declare di mapâ dongje di
+        te.
+      friends_changesets: grups di cambiaments dai amîs
+      friends_diaries: vôs di diari dai amîs
+      nearby_changesets: grups di cambiaments dai utents dongje
+      nearby_diaries: vôs di diari dai utents dongje
   diary_entries:
     new:
       title: Gnove vôs dal diari
@@ -1340,16 +1358,6 @@ fur:
       spam score: 'Ponts di spam:'
       description: Descrizion
       user location: Lûc dal utent
-      if_set_location_html: Impueste il to lûc iniziâl intes %{settings_link} par
-        viodi i utents dongje di te.
-      settings_link_text: impostazions
-      my friends: I miei amîs
-      no friends: No tu âs ancjemò nissun amì.
-      km away: '%{count}km di distance'
-      m away: '%{count}m di distance'
-      nearby users: Altris utents dongje
-      no nearby users: Nol è ancjemò nissun utent che al declare di mapâ dongje di
-        te.
       role:
         administrator: Chest utent al è un aministradôr
         moderator: Chest utent al è un moderatôr
@@ -1364,15 +1372,7 @@ fur:
       unhide_user: mostre chest utent
       delete_user: elimine chest utent
       confirm: Conferme
-      friends_changesets: grups di cambiaments dai amîs
-      friends_diaries: vôs di diari dai amîs
-      nearby_changesets: grups di cambiaments dai utents dongje
-      nearby_diaries: vôs di diari dai utents dongje
       report: Segnale chest utent
-    popup:
-      your location: La tô posizion
-      nearby mapper: Mapadôr dongje
-      friend: Amì
     account:
       title: Modifiche profîl
       my settings: Mês impostazions
@@ -1402,7 +1402,6 @@ fur:
         link text: ce isal chest?
       save changes button: Salve cambiaments
       make edits public button: Rint publics ducj i miei cambiaments
-      return to profile: Torne al profîl
       flash update success confirm needed: Informazions dal utent inzornadis cun sucès.
         Controle la tô pueste par confermâ la tô gnove direzion di pueste eletroniche.
       flash update success: Informazions dal utent inzornadis cun sucès.