Add a redirect and error message if user ends up trying to report something without...

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 12368c51427e98b5a870e1026b6b525d919a7806..51055a42a3517988285eddfb6b35efba8201a441 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -1291,9 +1291,10 @@ lb:
         merge_left_without_exit: Lénks areien op %{name}
         fork_left_without_exit: Um Ënn vun der Strooss lénks ofbéien op %{name}
         via_point_without_exit: (iwwer de Punkt)
-        roundabout_without_exit: Am Kreesverkéier huelt %{name}
+        roundabout_without_exit: Am Kreesverkéier huelt d'Ausfaart op %{name}
         leave_roundabout_without_exit: Aus dem Kreesverkéier erausgoen - %{name}
         stay_roundabout_without_exit: Am Kreesverkéier bleiwen - %{name}
+        start_without_exit: Bei %{name} ufänken
         turn_left_with_exit: Am  Kreesverkéier lénks ofbéien op %{name}
         slight_left_with_exit: Am Kreesverkéier liicht no lénks op %{name} ofbéien
         turn_right_with_exit: Am Kreesverkéier riets ofbéien op %{name}