"incomplete": "<niet gedownload>",
"feature_list": "Zoek objecttype",
"edit": "Wijzig het object",
- "none": "Geen"
+ "none": "Geen",
+ "node": "Punt"
},
"background": {
"title": "Achtergrond",
"percent_brightness": "{opacity}% doorzichtigheid",
"none": "Geen",
"custom": "Aangepast",
- "custom_prompt": "Voer een tegelschema in. Geldige waarden zijn {z}, {x}, {y} voor Z/X/Y schema en {u} voor het quadtile schema.",
"fix_misalignment": "Repareer de ligging",
"reset": "Standaard herstellen"
},
},
"presets": {
"categories": {
+ "category-building": {
+ "name": "Gebouw"
+ },
"category-landuse": {
"name": "Landgebruik"
},
},
"category-route": {
"name": "Route"
+ },
+ "category-water-area": {
+ "name": "Water"
+ },
+ "category-water-line": {
+ "name": "Water"
}
},
"fields": {
"address": {
"label": "Adres",
"placeholders": {
- "housename": "Huisnaam",
"number": "123",
"street": "Straat",
"city": "Stad",
"admin_level": {
"label": "Bestuurlijk niveau"
},
+ "aerialway/capacity": {
+ "placeholder": "500, 2500, 5000..."
+ },
+ "aerialway/duration": {
+ "label": "Duur (minuten)",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "aerialway/heating": {
+ "label": "Verwarmd"
+ },
+ "aerialway/occupancy": {
+ "label": "Bezetting",
+ "placeholder": "2, 4, 8..."
+ },
"aeroway": {
"label": "Type"
},
"country": {
"label": "Land"
},
+ "covered": {
+ "label": "Overdekt"
+ },
"crossing": {
"label": "Type"
},
"generator/type": {
"label": "Type"
},
+ "handicap": {
+ "label": "Handicap",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
"highway": {
"label": "Type"
},
"label": "Niveaus",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
+ "lit": {
+ "label": "Verlicht"
+ },
"location": {
"label": "Locatie"
},
"operator": {
"label": "Keten"
},
+ "par": {
+ "placeholder": "3, 4, 5..."
+ },
"park_ride": {
"label": "Parkeren en Reizen"
},
"label": "Telefoonnummer",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
+ "piste/difficulty": {
+ "label": "Moeilijkheidsgraad"
+ },
"place": {
"label": "Type"
},
"trail_visibility": {
"label": "Zichtbaarheid van de weg"
},
+ "tunnel": {
+ "label": "Tunnel"
+ },
"vending": {
"label": "Soort goederen"
},
"name": "Adres",
"terms": "Adres"
},
+ "aerialway/chair_lift": {
+ "name": "Stoeltjeslift",
+ "terms": "stoeltjeslift"
+ },
"aeroway": {
"name": "Vliegveld",
"terms": "Startbaan, landingsbaan"
"terms": "Autowasstraat"
},
"amenity/childcare": {
- "name": "Kinderopvang"
+ "name": "Kinderopvang",
+ "terms": "kinderopvang, onthaalmoeder, kinderonthaal, creche"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Bioscoop",
"name": "Rechtbank",
"terms": "Rechtzaal"
},
+ "amenity/dentist": {
+ "name": "Tandarts",
+ "terms": "tandarts, tandheelkundige"
+ },
+ "amenity/doctor": {
+ "name": "Dokter",
+ "terms": "dokter, arts, geneesheer"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Drinkwater",
"terms": "Drinkwater"
"name": "Begraafplaats",
"terms": "Begraafplaats, kerkhof"
},
- "amenity/hospital": {
- "name": "Ziekenhuis",
- "terms": "Ziekenhuis, hospitaal"
- },
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Kindercrèche",
- "terms": "Kinderdagverblijf, peuterspeelzaal"
- },
"amenity/library": {
"name": "Bibliotheek",
"terms": "Bibliotheek"
"terms": "Markt"
},
"amenity/parking": {
- "name": "Parkeerplaats"
+ "name": "Parkeerplaats",
+ "terms": "parking, parkeerplaats"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Apotheek",
"name": "Restaurant",
"terms": "Restaurant"
},
- "amenity/school": {
- "name": "School",
- "terms": "School"
+ "amenity/social_facility/food_bank": {
+ "name": "Voedselbank",
+ "terms": "voedselbank"
+ },
+ "amenity/studio": {
+ "name": "Studio"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Zwembad",
"terms": "Universtiteit, academie"
},
"amenity/vending_machine": {
- "name": "Automaat"
+ "name": "Automaat",
+ "terms": "automaat"
+ },
+ "amenity/veterinary": {
+ "name": "Dierenarts",
+ "terms": "veearts, dierenarts"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Prullenbak",
"name": "Hek"
},
"barrier/hedge": {
- "name": "Haag of heg"
+ "name": "Haag of heg",
+ "terms": "heg, haag"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Voetgangershek"
"building/apartments": {
"name": "Apartementen"
},
+ "building/barn": {
+ "name": "Schuur"
+ },
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Kathedraal"
+ },
+ "building/chapel": {
+ "name": "Kapel"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Kerk"
+ },
"building/commercial": {
"name": "Kantoorgebouw"
},
- "building/entrance": {
- "name": "Ingang"
+ "building/dormitory": {
+ "name": "Slaapzaal"
},
"building/garage": {
- "name": "Garage"
+ "name": "Garage",
+ "terms": "garage"
+ },
+ "building/greenhouse": {
+ "name": "Serre"
},
"building/house": {
- "name": "Huis"
+ "name": "Huis",
+ "terms": "huis, woning"
},
"building/hut": {
"name": "Hut"
"building/residential": {
"name": "Woongebouw"
},
+ "building/roof": {
+ "name": "Dak"
+ },
+ "building/shed": {
+ "name": "Schuurtje"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "Stal"
+ },
+ "building/terrace": {
+ "name": "Rijhuizen"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Treinstation"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Opslagplaats"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Imker",
+ "terms": "imker, bijenhouder"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Smid",
+ "terms": "smid, hoefsmid"
+ },
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "Scheepsbouwer"
+ },
+ "craft/bookbinder": {
+ "name": "Boekbinder"
+ },
+ "craft/brewery": {
+ "name": "Brouwerij",
+ "terms": "brouwerij"
+ },
+ "craft/carpenter": {
+ "name": "Timmerman",
+ "terms": "timmerman"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Tuinman"
+ },
+ "craft/jeweler": {
+ "name": "Juwelier"
+ },
+ "craft/key_cutter": {
+ "name": "Sleutelmaker"
+ },
+ "craft/painter": {
+ "name": "Schilder"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Fotograaf"
+ },
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Loodgieter",
+ "terms": "loodgieter"
+ },
+ "craft/pottery": {
+ "name": "Pottenbakkerij"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "Dakwerker",
+ "terms": "dakwerker"
+ },
+ "craft/saddler": {
+ "name": "Zadelmaker",
+ "terms": "Zadelmaker"
+ },
+ "craft/sawmill": {
+ "name": "Zagerij",
+ "terms": "zagerij"
+ },
+ "craft/sculpter": {
+ "name": "Beeldhouwer",
+ "terms": "beeldhouwer"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Schoenmaker"
+ },
+ "craft/stonemason": {
+ "name": "Metselaar",
+ "terms": "metselaar"
+ },
+ "craft/sweep": {
+ "name": "Schoorsteenveger"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "Kleermaker"
+ },
+ "craft/upholsterer": {
+ "name": "Stoffeerder"
+ },
+ "craft/watchmaker": {
+ "name": "Horlogemaker"
+ },
+ "embankment": {
+ "name": "Dijk",
+ "terms": "dijk"
+ },
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Ambulancestandplaats"
},
"emergency/phone": {
"name": "Praatpaal"
},
- "entrance": {
- "name": "Ingang"
- },
"highway": {
"name": "Autosnelweg"
},
"highway/bridleway": {
- "name": "Ruiterpad"
+ "name": "Ruiterpad",
+ "terms": "jaagpad"
},
"highway/bus_stop": {
- "name": "Bushalte"
+ "name": "Bushalte",
+ "terms": "bushalte"
},
"highway/crossing": {
"name": "Oversteekplaats"
"name": "Fietspad"
},
"highway/footway": {
- "name": "Voetpad"
+ "name": "Voetpad",
+ "terms": "voetpad, wandelpad"
},
"highway/living_street": {
"name": "Woonerf"
"name": "Toegangsweg"
},
"highway/service/alley": {
- "name": "Steeg"
+ "name": "Steeg",
+ "terms": "steeg, steegje"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Drive-in"
"name": "Rijbaan in parkeergelegenheid"
},
"highway/steps": {
- "name": "Trap"
+ "name": "Trap",
+ "terms": "trap, trappen"
},
"highway/stop": {
- "name": "Stopbord"
+ "name": "Stopbord",
+ "terms": "stopbord"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Tertiare weg"
"name": "Veldweg"
},
"highway/traffic_signals": {
- "name": "Verkeerslichten"
+ "name": "Verkeerslichten",
+ "terms": "verkeerslichten, rode lichten"
},
"highway/trunk": {
"name": "Autoweg"
"name": "Historische grenspaal"
},
"historic/castle": {
- "name": "Kasteel"
+ "name": "Kasteel",
+ "terms": "kasteel, burcht"
},
"historic/memorial": {
"name": "Gedenkplaats"
"name": "Waterbekken"
},
"landuse/cemetery": {
- "name": "Begraafplaats"
+ "name": "Begraafplaats",
+ "terms": "begraafplaats, kerkhof"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Kantoren"
"name": "Boerenerf"
},
"landuse/forest": {
- "name": "Bosbouw"
+ "name": "Bosbouw",
+ "terms": "bos, woud"
},
"landuse/grass": {
- "name": "Grasland"
+ "name": "Grasland",
+ "terms": "gras, gazon"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Industriegebied"
},
"landuse/meadow": {
- "name": "Hooiland"
+ "name": "Hooiland",
+ "terms": "wei, weide"
},
"landuse/orchard": {
- "name": "Boomgaard"
+ "name": "Boomgaard",
+ "terms": "boomgaard"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Mijnbouw"
"name": "Detailhandel"
},
"landuse/vineyard": {
- "name": "Wijngaard"
+ "name": "Wijngaard",
+ "terms": "wijngaard"
},
"leisure": {
"name": "Vrijetijd"
"name": "Tuin"
},
"leisure/golf_course": {
- "name": "Golfbaan"
+ "name": "Golfbaan",
+ "terms": "golfterrein"
},
"leisure/marina": {
"name": "Jachthaven"
},
"leisure/park": {
- "name": "Park"
+ "name": "Park",
+ "terms": "park"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Sportveld"
"name": "Skatepark"
},
"leisure/pitch/soccer": {
- "name": "Voetbalveld"
+ "name": "Voetbalveld",
+ "terms": "voetbalveld, voetbalterrein"
},
"leisure/pitch/tennis": {
- "name": "Tennisbaan"
+ "name": "Tennisbaan",
+ "terms": "tennisveld, tennisterrein"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Volleybalveld"
},
"leisure/playground": {
- "name": "Speelplaats"
+ "name": "Speelplaats",
+ "terms": "speeltuin, speelterrein"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Botenhelling"
"man_made/cutline": {
"name": "Scheidingslijn"
},
+ "man_made/embankment": {
+ "name": "Dijk",
+ "terms": "dijk"
+ },
+ "man_made/flagpole": {
+ "name": "Vlaggemast",
+ "terms": "vlaggemast"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Vuurtoren"
},
"man_made/observation": {
- "name": "Uitkijktoren"
+ "name": "Uitkijktoren",
+ "terms": "uitkijktoren"
},
"man_made/pier": {
"name": "Pier"
},
"man_made/pipeline": {
- "name": "Pijpleiding"
+ "name": "Pijpleiding",
+ "terms": "pijplijn, pijpleiding"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Landmeetkundig referentiepunt"
"name": "Toren"
},
"man_made/wastewater_plant": {
- "name": "Waterzuiveringsinstallatie"
+ "name": "Waterzuiveringsinstallatie",
+ "terms": "waterzuiveringsstation, zuiveringsstation"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Watertoren"
"man_made/water_works": {
"name": "Waterwinstation"
},
+ "military/airfield": {
+ "name": "Vliegveld",
+ "terms": "vliegveld"
+ },
+ "military/barracks": {
+ "name": "Kazerne",
+ "terms": "kazerne"
+ },
+ "military/bunker": {
+ "name": "Bunker",
+ "terms": "bunker"
+ },
+ "military/range": {
+ "name": "Legerterrein",
+ "terms": "legerterrein"
+ },
"natural": {
"name": "Natuurlijk"
},
"name": "Water"
},
"natural/water/lake": {
- "name": "Meer"
+ "name": "Meer",
+ "terms": "meer"
},
"natural/water/pond": {
- "name": "Vijver"
+ "name": "Vijver",
+ "terms": "vijver"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Reservoir"
"office": {
"name": "Kantoor"
},
+ "office/accountant": {
+ "name": "Boekhouder"
+ },
+ "office/architect": {
+ "name": "Architect"
+ },
+ "office/estate_agent": {
+ "name": "Immobiliënkantoor"
+ },
+ "office/government": {
+ "name": "Overheidskantoor"
+ },
+ "office/insurance": {
+ "name": "Verzekeringskantoor"
+ },
"office/newspaper": {
"name": "Krant"
},
+ "office/physician": {
+ "name": "Huisdokter"
+ },
"office/political_party": {
"name": "Politieke Partij"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Reisbureau"
},
+ "piste": {
+ "name": "Skipiste",
+ "terms": "skipiste"
+ },
"place": {
"name": "Plaats"
},
"name": "Dorp/gehucht/buurtschap"
},
"place/island": {
- "name": "Eiland"
+ "name": "Eiland",
+ "terms": "eiland"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Alleenstaande bebouwing"
"power/transformer": {
"name": "Transformator"
},
+ "public_transport/platform": {
+ "name": "Perron",
+ "terms": "perron"
+ },
"railway": {
- "name": "Spoorwegemplacement"
+ "name": "Spoorwegemplacement",
+ "terms": "spoorweg"
},
"railway/abandoned": {
"name": "In onbruik geraakte spoorbaan"
"name": "Gelijkvloerse spoorwegovergang"
},
"railway/monorail": {
- "name": "Monorail, magneetzweefbaan"
+ "name": "Monorail, magneetzweefbaan",
+ "terms": "monorail"
+ },
+ "railway/narrow_gauge": {
+ "name": "Smalspoor",
+ "terms": "smalspoor"
},
"railway/platform": {
"name": "Perron"
"name": "Metrostation"
},
"railway/tram": {
- "name": "Tram"
+ "name": "Tram",
+ "terms": "tram"
},
"relation": {
"name": "Relatie"
"name": "Veerboottraject"
},
"shop": {
- "name": "Winkel"
+ "name": "Winkel",
+ "terms": "winkel, handelszaak"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Slijterij"
},
"shop/bakery": {
- "name": "Bakkerij"
+ "name": "Bakkerij",
+ "terms": "bakkerij"
},
"shop/beauty": {
"name": "Schoonheidssalon"
"name": "Drankenwinkel"
},
"shop/bicycle": {
- "name": "Fietswinkel"
+ "name": "Fietswinkel",
+ "terms": "fietsenwinkel"
},
"shop/books": {
- "name": "Boekwinkel"
+ "name": "Boekwinkel",
+ "terms": "boekenwinkel"
},
"shop/boutique": {
"name": "Boutique"
},
"shop/butcher": {
- "name": "Slagerij"
+ "name": "Slagerij",
+ "terms": "slagerij, beenhouwerij"
},
"shop/car": {
"name": "Autoshowroom"
"name": "Autogarage"
},
"shop/chemist": {
- "name": "Drogist"
+ "name": "Drogist",
+ "terms": "apotheek, apotheker, apothekerij"
},
"shop/clothes": {
"name": "Kledingwinkel"
"name": "Bruingoedwinkel"
},
"shop/farm": {
- "name": "Groente- en fruitkraam"
+ "name": "Groente- en fruitkraam",
+ "terms": "groentenkraam"
},
"shop/fishmonger": {
- "name": "Visboer"
+ "name": "Visboer",
+ "terms": "viswinkel"
},
"shop/florist": {
"name": "Bloemenwinkel"
"name": "Groenteboer"
},
"shop/hairdresser": {
- "name": "Kapper"
+ "name": "Kapper",
+ "terms": "kapper"
},
"shop/hardware": {
"name": "Bouwmarkt"
"name": "Bruingoedwinkel"
},
"shop/jewelry": {
- "name": "Juwelier"
+ "name": "Juwelier",
+ "terms": "juwelier"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosk"
"shop/pet": {
"name": "Dierenwinkel"
},
+ "shop/photo": {
+ "name": "Fotowinkel"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Schoenenwinkel"
},
"name": "Kantoorboekhandel"
},
"shop/supermarket": {
- "name": "Supermarkt"
+ "name": "Supermarkt",
+ "terms": "supermarkt, grootwarenhuis"
},
"shop/toys": {
- "name": "Speelgoedwinkel"
+ "name": "Speelgoedwinkel",
+ "terms": "speelgoedwinkel"
},
"shop/travel_agency": {
- "name": "Reisbureau"
+ "name": "Reisbureau",
+ "terms": "reisbureau"
},
"shop/tyres": {
"name": "Bandenwinkel"
"name": "Toeristische attractie"
},
"tourism/camp_site": {
- "name": "Camping"
+ "name": "Camping",
+ "terms": "camping, kampeerterrein, kampeerplaats"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Terrein voor kampeerwagens"
"name": "Jeugdherberg"
},
"tourism/hotel": {
- "name": "Hotel"
+ "name": "Hotel",
+ "terms": "hotel"
},
"tourism/information": {
"name": "Informatie"
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
- "name": "Museum"
+ "name": "Museum",
+ "terms": "museum"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Picknickplek"
"name": "Kanaal"
},
"waterway/dam": {
- "name": "Dam"
+ "name": "Dam",
+ "terms": "dam"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Sloot, greppel of gracht"
"name": "Sloot, greppel of gracht"
},
"waterway/river": {
- "name": "Rivier"
+ "name": "Rivier",
+ "terms": "rivier, stroom"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Rivieroever"
},
"waterway/stream": {
- "name": "Beek"
+ "name": "Beek",
+ "terms": "stroom, rivier"
},
"waterway/weir": {
"name": "Stuw"