"percent_brightness": "prozirnost {opacity}% ",
"none": "Ništa",
"custom": "Prilagođena pozadina",
- "custom_prompt": "Unesite šablon pločica. Validni simboli su {z}, {x}, {y} za Z/X/Y šemu i {u} za \"QuadTile\" šemu.",
"fix_misalignment": "Popravite poravnanje",
"reset": "ponovo postavite"
},
"address": {
"label": "Adresa",
"placeholders": {
- "housename": "Naziv",
- "number": "123",
"street": "Ulica",
- "city": "Grad",
- "postcode": "Poštanski broj"
+ "city": "Grad"
}
},
"admin_level": {
"building_area": {
"label": "Građevina"
},
- "cans": {
- "label": "Prihvata konzerve"
- },
"capacity": {
"label": "Kapacitet",
"placeholder": "50, 100, 200..."
"anticlockwise": "U smjeru suprotnom od kazaljke na satu"
}
},
- "clothes": {
- "label": "Prihvata odjeću"
- },
"collection_times": {
"label": "Vremena skupljanja"
},
"generator/type": {
"label": "Vrsta"
},
- "glass": {
- "label": "Prihvata staklo"
- },
"golf_hole": {
"label": "Referenca",
"placeholder": "Rupa broj (1-18)"
"operator": {
"label": "Operator"
},
- "paper": {
- "label": "Prihvata papir"
- },
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
"label": "Vrsta"
},
"religion": {
- "label": "Religija",
- "options": {
- "christian": "Kršćanstvo",
- "muslim": "Islam",
- "buddhist": "Budizam",
- "jewish": "Judaizam",
- "hindu": "Hinduizam",
- "shinto": "Šintoizam",
- "taoist": "Taoizam"
- }
+ "label": "Religija"
},
"restriction": {
"label": "Vrsta"
"route_master": {
"label": "Vrsta"
},
- "sac_scale": {
- "label": "Težina staze"
- },
"service": {
"label": "Vrsta"
},
"towertype": {
"label": "Tip tornja"
},
- "tracktype": {
- "label": "vrsta"
- },
"trail_visibility": {
"label": "Vidljivost traga"
},
"name": "Groblje",
"terms": "groblje,greblje,mezarje"
},
- "amenity/hospital": {
- "name": "Bolnica",
- "terms": "bolnica,centar za liječenje"
- },
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Vrtić",
- "terms": "vrtić,dječji vrtić,zabavište"
- },
"amenity/library": {
"name": "Biblioteka",
"terms": "biblioteka,knjižnica"
"name": "Restoran",
"terms": "restoran,gostionica"
},
- "amenity/school": {
- "name": "Škola",
- "terms": "škola,školska zgrada"
- },
"amenity/shelter": {
"name": "Sklonište",
"terms": "sklonište,zaklon"
"name": "Poslovna zgrada",
"terms": "poslovna zgrada,zgrada firme"
},
- "building/entrance": {
- "name": "Ulaz",
- "terms": "ulaz,vrata"
- },
"building/garage": {
"name": "Garaža",
"terms": "garaža"
"craft/photographer": {
"name": "Fotograf"
},
- "craft/photographic_labratory": {
- "name": "Fotografska laboratorija"
- },
"craft/plumber": {
"name": "Vodoinstalater"
},
"name": "Telefon za hitne slučajeve",
"terms": "telefon za hitne slučajeve,hitna telefonska linija"
},
- "entrance": {
- "name": "Ulaz",
- "terms": "ulaz,vrata"
- },
"footway/crossing": {
"name": "Prelaz",
"terms": "prelaz,pješački prelaz"
"name": "Autoput",
"terms": "autoput,autocesta"
},
- "highway/motorway_junction": {
- "name": "Čvorište autoputa",
- "terms": "čvorište autoceste,čvorište autoputa"
- },
"highway/motorway_link": {
"name": "Poveznica na autoput",
"terms": "poveznica na autoput,poveznica na autocestu"
"name": "Navoz",
"terms": "navoz,navoz na šine"
},
- "leisure/sports_center": {
- "name": "Sportski centar",
- "terms": "sportski centar,centar za sport, centar za sportske aktivnosti"
- },
"leisure/stadium": {
"name": "Stadion",
"terms": "stadion,sportsko borilište"