},
"delete": {
"title": "Ištrinti",
- "description": "Pašalinti tai iš žemėlapio.",
"annotation": {
"point": "Taškas ištrintas.",
"vertex": "Viršūnė pašalinta iš kelio.",
"percent_brightness": "{opacity}% ryškumas",
"none": "Jokio",
"custom": "Savas",
- "custom_prompt": "Įveskite kaladėlių šabloną. Galimi raktažodžiai yra {z}, {x}, {y} Z/X/Y schemai arba {u} quadtile schemai.",
"fix_misalignment": "Taisyti poziciją",
"reset": "iš naujo"
},
"untagged_area": "Plotas be žymų",
"many_deletions": "Jūs naikinate {n} objektų. Ar tikrai norite tai padaryti? Tai panaikins objektus iš žemėlapio, kurį visi mato svetainėje openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Žyma {tag} rodo, kad linija turėtų būti plotas, bet ji nėra plotas",
- "untagged_tooltip": "Parinkite objekto tipą, kuris aprašo, kas yra šis {geometry}.",
"deprecated_tags": "Pasenusios žymos: {tags}"
},
"zoom": {
},
"areas": {
"title": "Plotai",
- "add": "Plotai - tai detalesnis objektų vaizdavimo būdas. Jie nurodo objekto išorės kontūrus. Plotus galima naudoti beveik visiems objektams, kuriuos galima žymėti taškais ir jei tik galima, ploto žymėjimas yra pageidaujamas. **Spauskite ploto mygtuką ir pridėkite naują plotą.**",
"corner": "Plotai paišomi dėliojant taškus, nurodančius ploto kontūrą. **Sukurkite pradinį tašką viename iš žaidimų aikštelės kampų.**",
"place": "Nupieškite plotą pridėdami daugiau taškų. Baikite ploto braižymą pažymėję pradinį tašką. **Nubraižykite žaidimų aikštelės plotą.**",
"search": "**Ieškoti '{name}'.**",
"address": {
"label": "Adresas",
"placeholders": {
- "housename": "Namo pavadinimas",
- "number": "123",
"street": "Gatvė",
- "city": "Miestas",
- "postcode": "Pašto kodas"
+ "city": "Miestas"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tipas"
},
"religion": {
- "label": "Religija",
- "options": {
- "christian": "Krikščionis",
- "muslim": "Musulmonas",
- "buddhist": "Budistas",
- "jewish": "Žydas",
- "hindu": "Indas",
- "shinto": "Šintoistas",
- "taoist": "Daoistas"
- }
+ "label": "Religija"
},
"restriction": {
"label": "Tipas"
"route_master": {
"label": "Tipas"
},
- "sac_scale": {
- "label": "Tako sudėtingumas"
- },
"service": {
"label": "Tipas"
},
"towertype": {
"label": "Bokšto tipas"
},
- "tracktype": {
- "label": "Tipas"
- },
"trail_visibility": {
"label": "Maršruto matomumas"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kino teatras"
},
- "amenity/college": {
- "name": "Kolegija"
- },
"amenity/courthouse": {
"name": "Teismo rūmai"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Kapinės"
},
- "amenity/hospital": {
- "name": "Ligoninė"
- },
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Vaikų darželis"
- },
"amenity/library": {
"name": "Biblioteka"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoranas"
},
- "amenity/school": {
- "name": "Mokykla",
- "terms": "mokykla,mokymo įstaiga"
- },
"amenity/shelter": {
"name": "Pastogė"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Rotušė"
},
- "amenity/university": {
- "name": "Universitetas"
- },
"amenity/vending_machine": {
"name": "Prekių automatas"
},
"name": "Komercinis pastatas",
"terms": "komercinis,pastatas,statinys"
},
- "building/entrance": {
- "name": "Įėjimas"
- },
"building/garage": {
"name": "Garažas"
},
"emergency/phone": {
"name": "Pagalbos telefonas"
},
- "entrance": {
- "name": "Įėjimas"
- },
"footway/sidewalk": {
"name": "Šaligatvis"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Alėja"
},
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Įvažiavimas"
+ },
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Pagalbos priėjimas"
},
"leisure/playground": {
"name": "Žaidimų aikštelė"
},
- "leisure/sports_center": {
- "name": "Sporto centras"
- },
"leisure/stadium": {
"name": "Stadionas"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Baseinas"
},
- "leisure/track": {
- "name": "Lenktynių trasa"
- },
"line": {
"name": "Linija"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vandens bokštas"
},
- "man_made/water_well": {
- "name": "Vandens šulinys"
- },
"military/bunker": {
"name": "Bunkeris"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Dviračių parduotuvė"
},
- "shop/books": {
- "name": "Knygynas"
- },
"shop/butcher": {
"name": "Mėsinė"
},
"shop/computer": {
"name": "Kompiuterių parduotuvė"
},
- "shop/confectionery": {
- "name": "Konditerija"
- },
"shop/convenience": {
"name": "Savitarnos parduotuvė"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Juvelyrikos parduotuvė"
},
- "shop/kiosk": {
- "name": "Kioskas "
- },
"shop/laundry": {
"name": "Skalbykla"
},