"annotation": "Unite {n} linee.",
"not_eligible": "Questi elementi non possono essere uniti.",
"not_adjacent": "Queste linee non possono essere unite perché non sono connesse.",
- "restriction": "Queste linee non possono essere unite perché almeno una è membro di una relazione \"{relation}\"."
+ "restriction": "Queste linee non possono essere unite perché almeno una è membro di una relazione \"{relation}\".",
+ "incomplete_relation": "Questi elementi non posso essere uniti perché almeno uno di loro non è stato completamente scaricato."
},
"move": {
"title": "Muovi",
"address": {
"label": "Indirizzo",
"placeholders": {
- "housename": "Nome della casa",
"number": "123",
"street": "Strada",
"city": "Città",
"building_area": {
"label": "Edificio"
},
- "cans": {
- "label": "Lattine"
- },
"capacity": {
"label": "Capienza",
"placeholder": "50, 100, 200..."
"anticlockwise": "Senso antiorario"
}
},
- "clothes": {
- "label": "Vestiti"
- },
"collection_times": {
"label": "Orari di raccolta"
},
"covered": {
"label": "Coperto"
},
+ "crop": {
+ "label": "Coltura"
+ },
"crossing": {
"label": "Tipo"
},
"generator/type": {
"label": "Tipo"
},
- "glass": {
- "label": "Vetro"
- },
"golf_hole": {
"label": "Codice",
"placeholder": "Numero buca (1-18)"
"historic": {
"label": "Tipo"
},
+ "hoops": {
+ "placeholder": "1, 2, 4..."
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"operator": {
"label": "Operatore"
},
- "paper": {
- "label": "Carta"
- },
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
"railway": {
"label": "Tipo"
},
+ "recycling/cans": {
+ "label": "Accetta Lattine"
+ },
+ "recycling/clothes": {
+ "label": "Accetta Vestiti"
+ },
+ "recycling/glass": {
+ "label": "Accetta Vetro"
+ },
+ "recycling/paper": {
+ "label": "Accetta Carta"
+ },
"ref": {
"label": "Riferimento"
},
"tree_type": {
"label": "Tipo"
},
+ "trees": {
+ "label": "Alberi"
+ },
"tunnel": {
"label": "Tunnel"
},
"terms": "Cimitero"
},
"amenity/hospital": {
- "name": "Ospedale",
- "terms": "clinica,pronto soccorso,servizio sanitario,salute,hospice,ospizio,infermeria,istituzione,casa di cura,casa di riposo,sanatorio,ambulatorio,chirurgia,reparto"
+ "name": "Area Ospedaliera",
+ "terms": "ospedale,clinica,pronto soccorso,servizio sanitario,salute,hospice,ospizio,infermeria,istituzione,casa di cura,casa di riposo,sanatorio,ambulatorio,chirurgia,reparto"
},
"amenity/kindergarten": {
- "name": "Scuola d'infanzia",
- "terms": "scuola di infanzia,asilo,assistenza all'infanzia,asilo d'infanzia"
+ "name": "Area della Scuola dell'infanzia",
+ "terms": "scuola d'infanzia,scuola di infanzia,asilo,assistenza all'infanzia,asilo d'infanzia,scuola materna,scuola dell'infanzia,asilo nido"
},
"amenity/library": {
"name": "Biblioteca",
"name": "Mercato",
"terms": "Mercato"
},
+ "amenity/nightclub": {
+ "name": "Discoteca",
+ "terms": "discoteca,night,locale notturno,balera"
+ },
"amenity/parking": {
"name": "Parcheggio",
"terms": "parcheggio auto,autorimessa"
"terms": "bar,caffetteria,caffè,ristorante self-service,braceria,trattoria,negozio di ciambelle,bettola,griglieria,venditore di hamburger,venditore di hotdog,pizzeria"
},
"amenity/school": {
- "name": "Scuola",
- "terms": "accademia,alma mater,lavagna,collegio,dipartimento,disciplina,classe,facoltà,aula,istituto,istituzione,riformatorio,scuola,edificio scolastico,seminario,università"
+ "name": "Area Scolastica",
+ "terms": "scuola,accademia,alma mater,lavagna,collegio,dipartimento,disciplina,classe,facoltà,aula,istituto,istituzione,riformatorio,scuola,edificio scolastico,seminario,università"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Riparo",
"name": "Appartamenti",
"terms": "appartamenti,condominio,palazzo,palazzone,casermone,case popolari,abitazioni,case,edilizia popolare,peep,iacp"
},
+ "building/bunker": {
+ "name": "Bunker",
+ "terms": "bunker,casamatta"
+ },
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Cattedrale",
+ "terms": "cattedrale,chiesa,monumento,religioso"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Chiesa",
+ "terms": "cristiano,abbazia,basilica,cattedrale,presbiterio,cappella,chiesa,casa di Dio,luogo di preghiera,luogo di culto,missione,oratorio,parrocchia,sacello,edicola votiva,tabernacolo,tempio"
+ },
"building/commercial": {
"name": "Edificio commerciale",
"terms": "Edificio commerciale"
},
+ "building/construction": {
+ "name": "Edificio in costruzione",
+ "terms": "cantiere,struttura,in costruzione"
+ },
+ "building/dormitory": {
+ "name": "Dormitorio",
+ "terms": "dormitorio,struttura sociale"
+ },
"building/entrance": {
"name": "Entrata",
"terms": "Entrata"
"name": "Garage",
"terms": "Garage"
},
+ "building/garages": {
+ "name": "Garage",
+ "terms": "Garage,rimesse"
+ },
+ "building/greenhouse": {
+ "name": "Serra",
+ "terms": "serra,coltivazione,piante,orto,coltivazione,vegetali"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Edificio ospedaliero",
+ "terms": "clinica,pronto soccorso,servizio sanitario,salute,hospice,ospizio,infermeria,istituzione,casa di cura,casa di riposo,sanatorio,ambulatorio,chirurgia,reparto"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Edificio alberghiero",
+ "terms": "albergo,hotel"
+ },
"building/house": {
"name": "Casa",
"terms": "Casa"
"name": "Edificio industriale",
"terms": "Edifico industriale"
},
+ "building/public": {
+ "name": "Edificio pubblico",
+ "terms": "comunita,edificio comunitario,comunità"
+ },
"building/residential": {
"name": "Edificio residenziale",
"terms": "Edificio residenziale"
},
+ "building/roof": {
+ "name": "Tettoia",
+ "terms": "tetto,pensilina"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Edificio scolastico",
+ "terms": "accademia,alma mater,lavagna,collegio,dipartimento,disciplina,classe,facoltà,aula,istituto,istituzione,riformatorio,scuola,edificio scolastico,seminario,università"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "Stalla",
+ "terms": "stalla,ricovero,scuderia"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Stazione ferroviaria",
+ "terms": "treno,stazione,centrale"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Edificio universitario",
+ "terms": "college,alma"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Magazzino",
+ "terms": "magazzino,ripostiglio,rimessa"
+ },
"craft/blacksmith": {
"name": "Maniscalco",
"terms": "ferri di cavallo"
},
+ "craft/bookbinder": {
+ "name": "Legatoria"
+ },
"craft/brewery": {
"name": "Birrificio",
"terms": "birreria,birra"
"name": "Costruttore di orologi",
"terms": "orologi"
},
+ "craft/dressmaker": {
+ "name": "Sartoria",
+ "terms": "sarto,merceria,vestiti su misura"
+ },
"craft/electrician": {
"name": "Elettricista",
"terms": "elettronica,elettricità"
"name": "Giardiniere",
"terms": "giardinaggio,giardino"
},
+ "craft/handicraft": {
+ "name": "Artigiano"
+ },
"craft/jeweler": {
"name": "Gioielliere",
"terms": "gioielli,bigiotteria,orafo,gioielleria"
"name": "Fotografo",
"terms": "fotografia,stampe"
},
+ "craft/photographic_labratory": {
+ "name": "Laboratorio Fotografico"
+ },
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Idraulico"
+ },
+ "craft/sailmaker": {
+ "name": "Velaio"
+ },
+ "craft/sculpter": {
+ "name": "Scultore"
+ },
"craft/shoemaker": {
"name": "Calzolaio",
"terms": "scarpe,scarpino,calzature"
"name": "Industriale",
"terms": "Industriale"
},
+ "landuse/landfill": {
+ "name": "Discarica",
+ "terms": "pattume,isola ecologica"
+ },
"landuse/meadow": {
"name": "Coltivazione erbacea",
"terms": "Prato"
"name": "Parco",
"terms": "lungomare,tenuta,foresta,giardino,prato,verde,terreni,lotto,pascolo,parco,parco giochi,area ricreativa,piazza,giardino pubblico,bosco"
},
+ "leisure/picnic_table": {
+ "name": "Tavolo da picnic",
+ "terms": "tavolo,picnic,pic nic,ristoro,punto ristoro"
+ },
"leisure/pitch": {
"name": "Campo da gioco",
"terms": "Campo sportivo"
"name": "Agenzia per l'impiego",
"terms": "interinale,impiego,lavoro,ufficio per l'impiego,ufficio interinale"
},
+ "office/estate_agent": {
+ "name": "Agente Immobiliare",
+ "terms": "agenzia immobiliare,immobiliare"
+ },
"office/financial": {
"name": "Ufficio Finanziario",
"terms": "finanza,finanziaria,fiduciaria,mag"
"name": "Organizzazione non governativa",
"terms": "ong,ngo,onu,associazione,non profit,nonprofit,no profit,onlus,non lucrativa,senza fini di lucro,cooperativa,cooperazione"
},
+ "office/physician": {
+ "name": "Medico",
+ "terms": "medico,chirurgo,ambulatorio"
+ },
"office/political_party": {
"name": "Sede di partito",
"terms": "circolo,partito,politica,sezione"
"name": "Negozio di liquori",
"terms": "alcool,liquori,grappa,rum,vodka"
},
+ "shop/art": {
+ "name": "Negozio di opere d'arte",
+ "terms": "opere d'arte,quadri,sculture,galleria"
+ },
"shop/bakery": {
"name": "Panificio",
"terms": "Panificio"
"name": "Negozio di biciclette",
"terms": "Negozio biciclette"
},
+ "shop/bookmaker": {
+ "name": "Negozio di scommesse",
+ "terms": "scommesse,puntate,allibratore"
+ },
"shop/books": {
"name": "Libreria",
"terms": "Negozio di libri"
"name": "Fabbro",
"terms": "<tradurre con sinonimi o termini collegati alla parola 'fabbro, separati da virgole'>"
},
+ "shop/lottery": {
+ "name": "Ricevitoria",
+ "terms": "lotto,lotteria"
+ },
"shop/mall": {
"name": "Centro commerciale",
"terms": " Centro commerciale "
projects / rails.git / blobdiff